When the theatre idea was first mooted I had my doubts. 第一次讨论剧院设想时,我就表示怀疑。
How long he'll be able to do so is a moot point. 不知道他还能这样做多久。
Yet whether that is down to economic interdependence or to the complex EU political ecosystem is moot. 然而,这是归因于经济方面的相互依赖,还是欧盟复杂的政治生态系统,尚待商榷。
Of course, the strike group can also read the file, but if I'm the only member of that group, the permission is somewhat moot. 当然,strike组也可以读该文件,但如果我是该组中唯一的成员,那么这个权限是没有实际意义的。
In this case, any questions of sharing between applications are obviously moot. 在此情况下,应用程序之间的任何共享问题显然可以解决。
It is moot whether this will make any difference to a City trend driven by liquidity. 至于此举对于由流动性驱动的伦敦金融城趋势将带来什么不同,则是无关紧要的。
It is a moot point whether this is against the provisions of the EU treaties and the ECB statute. 此举是否有违欧盟条约及欧洲央行章程的条款,目前尚无定论。
Still, to an art-enamored public, the matter may be moot. 不过,对倾慕艺术的公众来说,这个问题也许无关紧要。
The issue of overloaded backpacks could well become moot if President Obama and his education gurus have their way. 如果奥巴马和他的教育高参们能够一路凯歌,过重的书包有可能将成为过去式。
Even that offer may be moot. 即便是这个提议可能也没有意义。
But that all kind of becomes moot when it comes to the people who are partly responsible for our existence. 但所有种成了颇具争议的时候到了人,有一部分是负责我们的存在。
I wonder if his death might render all that moot. 我在想他的死也许根本无关紧要。
Full-time Master of Law Moot Court Norms Course Research 全日制法律硕士模拟法庭课程规范研究
Trust me, your problems are about to be rendered moot. 相信我,你的问题微不足道。
But the point is moot if you don't train at the right pace. 如果配速不正确,训练则没有实际意义。
To plead or argue ( a case) in a moot court. 辩论,答辩在假设法庭上辩论或讨论(一个案件)
Enhancing students'ability, standardizing and improving moot court teaching are issues currently confronted by law colleges and universities. 提高学生应用能力,规范和完善模拟法庭课程教学,是当前各法学院校面临的问题。
It's true that computer keyboarding has now made the dreaded writing of multi-stroke-characters mostly moot. 是的,电脑键盘输入让令人生畏的多笔的汉字书写毫无意义了。
Study and Application of Internet Moot Court Based on RBAC 基于角色管理的网上模拟法庭的研究与应用
Manfred Lachs Space Law Moot Court competitions; manfred lachs; 空间法模拟法庭竞赛;
Hopefully it's a moot point. 希望是个没解决的问题。
But it is a moot question who exactly is subsidising whom. 然而到底谁给了谁好处,这是个悬而未决的问题。
Debates about whether the industry's decline has been due to a cyclical slowdown or a secular shift of readers and advertisers to the internet have been rendered moot by an economic and financial crisis threatening revenues and publishers 'ability to refinance. 由于经济和金融危机威胁着收入和出版商的再融资能力,有关报业的衰落是因为周期性放缓、还是读者和广告商长期流向互联网的讨论,已变得毫无实际意义。
Yet it is moot what real powers he will have. 然而,他的实际权力还没有最终确定。
Of course, one false move from Iran and this emerging consensus is moot. 当然,伊朗发动错误行动,这种新兴共识也尚未形成定论。
It is a moot point which issue is most important. 究竟哪一个问题最重要是有争议的。
Whether the interests of these countries coincide with those of the wider world, though, is moot. 只是这些国家的利益是否与世界更广泛国家的利益一致还不确定。