Now I can remember without mourning, and begin to look ahead 如今回首往事我已不再感到悲痛,并且开始展望将来。
It was a time for mourning and lamentation. 这是一个沉痛悼念的时刻。
The period of mourning and bereavement may be long 丧亲和哀悼的悲伤会持续很久。
Expect to feel angry, depressed and confused. It's all part of the mourning process 理应感到愤怒、忧伤和不知所措,这些都是哀悼的组成部分。
Yesterday the whole of Greece was in mourning 昨天希腊全民哀悼。
The boys wore black tail coats in mourning for George III. 男孩身穿黑色燕尾服为乔治三世服丧。
The women began to wail in mourning. 女人们开始哀哭起来。
She went in to mourning on the death of her mother. 她母亲死了,她穿上了丧服。
The mourning hall was filled with a solemn silence. 追悼会会场庄严肃穆。
Mourning is all over one's face. 忧愁满面。
He wore mourning for his deceased wife. 他为妻子穿孝。
She is in a white mourning dress. 她身穿素服。
The family was in mourning over the death of their grandfather. 爷爷辞世,全家人深感哀恸。
She went into mourning on the death of her father. 她为父亲戴孝。
The mourning period is over. 孝服已满。
Flags were flying at half-mast across the country and all public entertainment has been suspended as the three-day mourning period started. 在为期三天的全国哀悼日期间,全国各地降半旗致哀,停止各类公共娱乐活动。
Don't waste time mourning. organize! 不要浪费时间哀悼了。组织起来!
Bereavement includes grief, the psychological reaction of the individual, and mourning, the social expression of grief. 丧失包括悲伤,这属于个体的心理反应,还包括哀掉,这是悲伤的社会表现。
The elegy can be described as a behavior and a sort of mourning and wield style. 挽歌是一种行为,又是一种哀祭文体。
In fact, in China white is traditionally a color for mourning, associated with death. 实际上,白色在中国传统中是一个哀悼的颜色,常和死亡联系起来。
The next morning, my grandfather, aunts, and uncles were still immersed in their own mourning. 第二天早晨,我的外祖父和姨妈舅舅们还沉浸在他们自己的悲痛中。
I am over him, but I'm in a mourning period. 我是对他没感觉了,不过我还在哀悼期。
We will not forget moments of silence and days of mourning in Australia and Africa and Latin America. 我们不会忘记那些在澳大利亚、在非洲和拉丁美洲为我们默哀和悲痛的人们。
I feel like I'm mourning the death of the single most important thing in my life. 我感觉我失去了一生中最重要的一样东西。
Who was this man who lived such a life of mourning and sorrow? 这个一生充满了哀恸和忧患的人是谁?
In mourning for the world I had lost, I took to drawing pictures. 表示对我失去世界的哀痛,我喜欢上了绘画。
Today is a day for mourning and remembering. 今天是哀悼和怀念的日子。
And whilst yellow can represent summer or happiness in many western countries, it represents mourning in Mexico. 和黄同时可以代表许多西方国家在夏天或幸福,它代表哀悼在墨西哥。
Joy and happiness can only be experienced through mourning. 快乐和幸福只有在哀恸中才能体会到。