mumbled
英 [ˈmʌmbld]
美 [ˈmʌmbld]
v. 嘟哝; 口齿不清地说
mumble的过去分词和过去式
过去式:mumbled
BNC.38623 / COCA.32995
柯林斯词典
- VERB 咕哝;含糊地说
If you mumble, you speak very quietly and not at all clearly with the result that the words are difficult to understand.
- Her grandmother mumbled in her sleep...
她祖母含混不清地说着梦话。 - He mumbled a few words...
他小声咕哝了一句。 - 'Today of all days,' she mumbled.
她低声咕哝了一句:“为什么偏偏是今天。” - Mumble is also a noun.
- He could hear the low mumble of Navarro's voice.
他能听到纳瓦罗在小声咕哝。
双语例句
- He mumbled some lame excuse about having gone to sleep

他含含糊糊地找了个蹩脚的借口,想要解释自己为什么睡着了。
- Her grandmother mumbled in her sleep

她祖母含混不清地说着梦话。
- He mumbled a few words

他小声咕哝了一句。
- 'Today of all days,' she mumbled.

她低声咕哝了一句:“为什么偏偏是今天。”
- One by one they came forward, mumbled grudging words of welcome, made awkward obeisances.

他们挨个儿走上前去,勉强地咕哝出几句欢迎词,生硬地鞠躬致礼。
- 'I don't understand,' the Inspector mumbled, passing a hand through his hair

“我不明白,”巡官一边嘟囔道,一边用手捋了一下头发。
- He mumbled a few words and went off.

他嘟囔了几句就走了。
- The man proved to be deaf as well as dim-witted, for his mumbled answers were quite irrelevant.

那老僧既聋且昏,又齿落舌钝,所答非所问。
- I chanced to hear the mumbled conversation in the subway.

那段含糊不清的话是我恰巧在地铁里听见的。
- "I guess I forgot your last birthday, Mart," she mumbled lamely.

“我好像忘了你上次的生日了,马。”她嘟哝出了一个站不住脚的理由。
- Jobs ripped it off and mumbled that he hated the design and refused to wear it.

乔布斯扯掉面罩,含糊不清地说着他讨厌这个设计,拒绝戴它。
- He mumbled something about his mother, and I told him she'd probably find him outside anyway.

他含糊地说他妈妈什么的,然后我跟他说他妈估计在外面找他呢。
- I mumbled something about not attaching too much importance to them.

我含含糊糊地说了些不必太重视游戏之类的话。
- Once again I kind of mumbled to myself at the prices of all these toys.

看到这些玩具的价格,我心里又犯嘀咕了。
- Peter, with his mouth full, mumbled that he was admitted by the university football team.

彼得满嘴塞着饼干,嘟嘟囔囔地说他被校足球队录取了。
- The old woman mumbled something that I couldn't hear.

那老妇人咕了些我听不清的话。
- He mumbled something else as he walked away.

当他走开的时候,嘴里还咕哝着什么。
- "I have to believe in something," his wife mumbled and walked out of the room.

“我不得不相信了。”他的妻子嘟囔着走出房间。
- She could not utter a clear word, but mumbled something with her sunken mouth and pale lips.

她一个清晰的字眼也吐不出来,只是用凹陷的嘴巴和苍白的双唇在咕哝着什么。
- He mumbled something which I translated as agreement.

他咕哝了什么,我猜是同意。
- "Pulling a rickshaw!" he mumbled half asleep, as if something were stuck in his throat.

“拉车去了!”他似睡似醒的说,嗓子里仿佛堵着点什么。
- He mumbled and got into the car.

他咕哝了一声,钻进车里。
- He mumbled his speech without pause.

他不停地咕哝着他的话。
- He mumbled something which I really did not catch, and I turned my ear to him in a puzzled manner.

他咕噜了一声,我确实没有听到他在讲什么,便一副茫然的样子把耳朵凑了过去。
- He mumbled something, fell back asleep.

他含糊地说了点话,又睡着了。
- He mumbled something about not wanting to go to work.

他咕哝着说了些不想去工作的话。
- He mumbled something to me which I didn't quite catch.

他对我叽咕了几句话,可我没太听清楚。
- "She must be really mad at me," he mumbled.

“她一定很生我的气,”他嘟哝着。
- I mumbled something like," Hope you feel better Dan. "And I left.

我只是咕哝了一句“希望你快点好起来,丹尼尔”就转身离开了。
- The old man mumbled something to me, but I could not understand him.

那老人向我咕哝一些事,但是我不懂他在说什么。