(报社、电台或电视台的)新闻编辑室 A newsroom is an office in a newspaper, radio, or television organization where news reports are prepared before they are printed or broadcast.
Does all this really work& and can it replace a real newsroom with expensive equipment run by professionals? 所有这些都能实现吗?它能替代那些配有专业人员和昂贵器械的电视台编辑部吗?
The Newsroom earned decent ratings, delivering 2.1 million viewers when it premiered on Sunday, June 24. 但看起来观众对《新闻编辑室》仍然很喜爱,该剧获得了不错的收视率。该剧在上周末即6月24日首播,获得了约210万观众。
No word yet on when Season 2 of The Newsroom will debut. 《新闻编辑室》第二季何时播出还不得而知。
Bad news: The Newsroom season 3 is the shows last. 坏消息是:第三季将会是最后一季。
Good news: The Newsroom is officially back for season 3. 好消息是:《新闻编辑室》第三季获预订。
Covering the spread and devastating impact of the Ebola virus in West Africa is by far the most challenging and important assignment of my career, he said in remarks to the Times newsroom. 报道埃博拉病毒在西非的蔓延和它所造成的灾难性影响,是我职业生涯中所从事的最最具有挑战性也最最重要的任务,他在对时报编辑部发表的讲话中说。
When not prowling the newsroom like a restless coach, encouraging his handpicked reporters and editors, he sat behind a glass office wall that afforded him a view of them and they a view of him. 他要么是像一个焦躁不安的教练那样在新闻编辑部里来回走动,鼓励自己精心挑选的记者和编辑,要么就会坐在办公室的玻璃墙后,让人们能看到他,他也能看到其他人。
Also, don't send it to everyone in a newsroom. 另外,大家不要把它送到了编辑部。
The election results will be transmitted directly to the newsroom. 选举结果将用无线电直接发送到新闻编辑室。
Watching from the FT's New York newsroom, I tried to make sense of it. 我在英国《金融时报》的纽约编辑室中目睹了这一切,并试图弄清楚其中的含义。
See, you just gotta remember that the newsroom is like a big cookie. 你要记住,新闻部就像一大块曲奇。
But right across the hall was the newsroom. 但是大厅的另一头就是新闻部。
But I didn't have a mountain. I had a newsroom and a camera. 但是我没有山。只有一个编辑室和一个摄像机。
The group also toured China. org. cn's multilingual newsroom and multimedia studio. 随后,新闻官员们参观了中国网多媒体演播室。
When I'm back in a real newsroom, I'll think of you. 待我另谋高就时,我会想起你。
Leaving his office I peeped into the newsroom, where the reporters were clattering on typewriters. 我离开他的办公室时朝新闻编辑室里面偷看了一眼,那里的记者们正嘀哒嘀哒地在打字。
The week following his first visit to the newsroom he was appointed editor of the important column. 在拜访该报社编辑部的“个”星期,他放任命为该报专栏的主笔。
Amy Wall is a writer and a poet by night, and a TV news producer and newsroom manager by day. 艾米·华尔,白天是电视新闻出品人和新闻编辑室经理,晚上是作家和诗人。
They Rev my engine, but they don't belong in the newsroom! 她们是我的动力,但她们不属于新闻组!
How many reporters were there in your newsroom? 贵编辑部有多少记者?
In the newsroom of the Denver Post, reporters and editors cope with a company ban on smoking by gnawing on licorice roots and chewing on unlit cigars. 在丹佛邮政阅览室,记者和编辑正在处理一个通过咀嚼欧亚甘草根和吸未被点燃的雪茄的方法禁止吸烟的禁令。
The message will be transmitted directly to the newsroom. 这一讯息将直接传送到新闻室。
We have transformed the newsroom, produced world-class scoops, and our reporting and commentary on the credit crunch has won acclaim in London, New York and around the world. 我们的新闻编辑室已面目一新,挖掘到许多世界级的独家新闻。在信贷紧缩问题上,我们的报道与评论在伦敦、纽约乃至世界各地都赢得好评。
With unusual docility, Nancy stood up and followed him as he left the newsroom. 南希以难得的顺从站起身来,尾随着他离开了新闻编辑室。
But in other parts of the world, newsroom searches occur frequently. 但是,在世界其他地方,搜查新闻编辑室的情况频繁发生。
But simply having more women in a newsroom is not enough to guarantee gender-sensitive reporting. 但仅仅增加新闻编辑部中的女性人数并不足以保证性别敏感式报道。
I can go into any newsroom and usually tell you who gets the best stories in the paper. 我可以进到任何新闻间,并告诉你谁在报纸写了最好的故事。
Chen bing: ph.d.candidate, communication research institute, Zhejiang university; vice director, newsroom of today's science& technology; mainly interested in communication and media management. 陈兵:浙江大学传播研究所博士生,浙江省科技厅《今日科技》编辑部副主任,从事传播学和媒介管理学研究。
"The building shook for what seemed a long time and many people in the newsroom grabbed their helmets and some got under their desks," Reuters correspondent Linda Sieg said in Tokyo. 露透社在东京的通讯记者说,建筑物摇晃了很长一段时间,许多在新闻编辑部的人带上了头盔,一些人钻到了桌子底下。
According to a2007 report by the AAJA, Asian Americans and Pacific Islanders make up only three per cent of all newsroom employees at U.S.newspapers. 据AAJA在2007年的一份报告说,亚裔美国人和太平洋岛人仅占美国报纸编辑部全体员工的百分之三。