nuanced
英
美
adj. 有细微差别的
过去分词：nuanced
BNC.48552 / COCA.16752
双语例句
- Is revealed to be a situation that's supple, more nuanced, even interesting.
问题就变成了一个灵活、微妙甚至是有趣的情景。 - Fowler's definition also highlights another important aspect of defining something as nuanced as architecture.
Fowler的定义还强调了定义像架构一样微妙的内容的另一个重要方面。 - As you can see, the relationship between Author and Book is a bit more nuanced than originally planned.
您可以看到，Author与Book之间的关系比最初计划的更加微妙。 - They described Sikhism, a religion that reveres honesty and collaboration, with nuanced writing.
他们用微妙的笔触来讲述了锡克教，一个信奉正直与协作的宗教。 - It also is perhaps a more nuanced word and less of a directly affirmative answer to a specific question.
没错或许相对于是来说是一个更为微妙的词，而不是一个直接、肯定的对具体问题的回答。 - A more philosophical complaint is that, if all the judging of character were done by machines, we would lose our own more nuanced ways of assessing people.
还有一种更偏哲学层面的抱怨，如果对性格的判断全都是由机器完成的，我们就不再会用我们自己的更细致入微的方法去评判人了。 - The other reason for the delay is, perhaps, more nuanced.
造成滞后的另一个原因或许更为微妙。 - Or do we take a more nuanced approach ( and what does that even mean)?
还是我们应该采取一种更微妙的方法（这到底意味着什么）？ - Writing a plain text document like this one isn't the same as creating a large, nuanced spreadsheet.
撰写这样的纯文本文档不同于创建一个庞大繁细的表格。 - These then are intriguing examples of a more nuanced approach to policy.
因此这些有趣的例子表明了政策手段有必要更加细致。 - Goldberg had an encyclopedic knowledge of the history and nuanced relationships in the music industry and Silicon Valley.
戈德伯格熟知音乐产业和硅谷的种种过往，对业内的微妙关系了如指掌。 - This issue is complicated and nuanced.
这个问题的复杂性和细致入微。 - Casting and nuanced writing might have helped, but neither are in evidence here.
演员的表演和细节描写可能会有帮助，但是这些都不能保证它取得成功。 - But the matter becomes more nuanced if it is about your commitment to a fight in foreign lands.
但如果一切是关于打一场海外战争的承诺，那就比较微妙了。 - Was that the point of the book, I ask, to present a more nuanced figure?
我问，这本书是否是为了从更细微的角度展示他自己？ - But his take on China is more nuanced, and takes in historical and geopolitical analysis.
但他对中国的看法更加入微，并进行了历史和地缘政治分析。 - A highly nuanced word "Sad" and "unhappy" are synonyms.
“sad”和“unhappy”是同义字。 - The World Health Organisation has given a more nuanced response.
世界卫生组织（who）提供了更为微妙的回应。 - Over time, Singapore's experience shows, media coverage will get more nuanced and respectful.
一直以来，新加坡的经验证实，媒体的报导会给予更多的细节和尊重。 - First, workflow products intend to model a wide array of real-life situations, some very nuanced.
和鼓励。首先，工作流产品设计用来为大量的现实生活情景来建模，一些非常复杂。具有。 - His view of Europe, too, is more nuanced than some might expect.
他对于欧洲的看法，也比一些人所预测的更为微妙。 - Learning not to compete with ourselves is a more nuanced and difficult skill.
学会不与自己竞争是一项更微妙更困难的技能。 - Even here, though, positions are nuanced.
不过，即便在这个问题上，各方的立场也存在着细微差别。 - The approach this time will be much more nuanced compared with three years ago.
与三年前相比，这一次的方式将细微得多。 - The reality this time is more nuanced.
这一次的现实状况更加微妙。 - The international dimensions of the decoupling process are much more nuanced than suggested by consensus analysis.
“脱钩”过程的国际影响，远比人们一致认可的分析所得出的更为微妙。 - Yet both take a nuanced view of the policy challenges that these countries face.
不过，对于这些国家所面临的政策挑战，这两本书作者的看法有着细致的差别。 - For most new hires, understanding a new company's culture is a difficult, nuanced and gradual process.
对于大多数新人而言，理解新公司的文化是一个困难的、微妙及循序渐进的过程。 - Analysis of these causal relationships yielded a nuanced picture of the industry's future.
这些原因的关系分析产生了工业的未来一张被配色的照片。 - Even though it requires a rather nuanced approach, simplicity seems to be a crucial success factor for social applications.
尽管这需要一个相当细致的方式，但简单似乎是社交应用成功的一个关键因素。