The obliteration of misery will be accomplished by a simple elevation of level. 贫困的消灭将由水平的一次简单提高而得以完成。
Let us not go too far, however; in what concerns Jean Valjean, this forgetfulness and obliteration were merely superficial. 然而我们也不必过多地去追究、对冉阿让,这种忘怀和删除只是表面的。
Once some kind of obliteration functionality is added, it should be suitable for external repositories as well. 如果添加了某种类型的彻底消除功能,它也应同样适于外部存储库。
For instance, we find some discrepancies between the figures on the tally sheets and those on the Shipping Orders, particularly there are some obliteration on the tally sheets. 我们发现计数单与装货单上的数字之间有出入,尤其计数单上有一些涂改之处。
As a consequence, they would have affirmed the trial court's conclusion that the Act's obliteration of the value of petitioner's lots accomplished a taking. 因此,他们同意初审法院的的判决,即该法剥夺了上诉人的土地价值,构成是“征用”。
The lesions like mucosal erosions, granulation proliferation, plastic bronchitis or bronchial obliteration indicated the process of mycoplasma pneumoniae pneumonia may be delayed. 黏膜糜烂、肉芽组织增生、闭塞性支气管炎及塑型性支气管炎可能提示病程迁延不愈。
Resolution of infection may be followed by adhesive arachnoiditis with obliteration of subarachnoid space leading to obstructive hydrocephalus. 感染的溶解可能引起粘连性蛛网膜炎,粘连性蛛网膜炎使蛛网膜下腔变小甚至消失,最后造成梗阻性脑积水。
"Obliteration is not a justifiable act of war" 彻底消灭并不是有理的战争行为
In the case of obliteration, the velocity of blood flow in the common carotid artery of the affected side slowed down, while that in the external carotid artery speeded up. primary retarder position 闭塞者,患侧颈总动脉血流速度减慢,同侧颈外动脉血流速度增快;主制动位置,主减速器位置,头部制动位置
Objective To study the mechanism of endovenous cool cyclic microwave antenna ( CCMA) to rabbit jugular vein and estimate the feasibility of CCMA obliteration to vein. 目的探讨冷循环微波天线对兔颈静脉血管腔内的作用机制,评价冷循环微波天线腔内闭塞静脉的可行性。
Swelling, compressing displacement and obliteration of nerve root; 神经根肿胀、受压移位或湮没;
The general public still thinks in terms of the obliteration of cities. 普通群众仍旧从城市的毁灭上思考问题。
Application of diversiform periost postauricular composite flaps in mastoid obliteration operations 耳后筋膜-骨膜瓣在乳突充填术中的应用
Otosclerosis with obliteration of round window 耳硬化症合并圆窗闭塞
The obliteration of the grotto was not only possible, but relatively easy. 摧毁山洞不但可能,而且易如反掌。
He also claims that "gods" will destroy those he disapproves of and that his followers must practice his prescribed program of "spiritual cultivation" or risk obliteration. 他还称“神”将摧毁那些他不喜欢的人,他的追随者必须按照他所指定的“精神修行”方法进行修炼,风险即可解除。
Higher levels of FIB, CRP and LDL maybe the major high risk factors that lead to intima hyperplasia and artificial graft obliteration. 纤维蛋白原、低密度脂蛋白增高可能是导致吻合口内膜增生、人工血管闭塞的重要高危因素。
The application of mastoid obliteration with homograft tooth in open method tympanoplasty 乳突腔同种异体牙充填在开放式鼓室成形术中的应用
The policy is obliteration, openly acknowledged. 政策是彻底毁灭,公开承认的政策。
The Effects of Granulocyte Colony-stimulating Factor ( G-CSF) on Chronic Obliteration in the Artery System 粒细胞集落刺激因子对动脉系统中慢性阻塞性病变作用的实验研究
The result of these invasions was the near obliteration of ancient egypt. 这几次入侵使古代埃及几遭毁灭。
The commonest pathologic cause of widening, deformity, or obliteration of this stripe is paratracheal lymph node enlargement. 该带增宽、变形或消失的最常见病因是气管旁淋巴结增大。
If the bills of exchange were holders or their agents deliberately wiped clean, and Obliteration is clear, the responsibility bill to be lifted. 如汇票被持票人或其代理人故意涂销,且涂销十分明显,汇票责任即告解除。
The plasty of cavity of auricular concha and mastoid obliteration can raise drying ear rate. 耳甲腔成形和乳突腔骨膜瓣填充可增加干耳率。
Nursing of Interventional Therapy for Lower Limbs Arteriosclerotic obliteration 下肢动脉硬化性闭塞症介入治疗的护理
Frontal sinus obliteration is often employed as a last resort, but this procedure has potential long-term complications. 额窦堵塞术是最后的选择,但该术式有可能导致远期并发症。
We know that there is nothing in common between Marxism and stalinism, and that bureaucratic-centralist command economy was imposed upon the Russian Revolution only by means of the political and physical obliteration of marxism. 我们相信马克思主义和斯大林主义没有任何相同之处,而官僚中心命令经济是在政治和实体上摧毁了马克思主义后强加在俄罗斯革命之上的。
Value of Color Doppler Energy in Diagnosing Atherosclerosis Obliteration 彩色多普勒能量图对闭塞性动脉粥样硬化病的诊断价值