VERB 阻塞,堵塞(道路) If something obstructs a road or path, it blocks it, stopping people or vehicles getting past.
Tractors and container lorries have completely obstructed the road. 拖拉机和集装箱货车已经将这条路完全堵死了。
VERB 阻止,妨碍(通行) To obstruct someone or something means to make it difficult for them to move forward by blocking their path.
A number of local people have been arrested for trying to obstruct lorries loaded with logs... 一些当地人因试图阻止满载原木的卡车通行而被逮捕。
Drivers who park their cars illegally, particularly obstructing traffic flow, deserve to be punished. 非法停车的司机,尤其是那些阻断交通的,应当予以惩处。
VERB 阻挠,妨碍(进展或进程) To obstruct progress or a process means to prevent it from happening properly.
The authorities are obstructing a United Nations investigation. 当局正在阻挠联合国的调查。
VERB 遮住,挡住(视线) If someone or something obstructs your view, they are positioned between you and the thing you are trying to look at, stopping you from seeing it properly.
Claire positioned herself so as not to obstruct David's line of sight. 克莱尔为了不挡住戴维的视线挪了一下位置。
Tractors and container lorries have completely obstructed the road. 拖拉机和集装箱货车已经将这条路完全堵死了。
The implementation of the treaty was obstructed. 条约的履行受到了阻挠。
He says he believes United Nations police had obstructed those who were trying to rescue him. 他说,他相信,联合国的警察部队阻拦了那些试图抢救他的人。
Its typically caused by an obstructed airway, which leads to snoring. 这种情况通常是由于气管内有阻碍所导致的,并导致打鼾。
My shopping plans were affected because a lot of the usual shopping areas were obstructed. 可由于很多通常的购物区进不去,我的购物计划受到了影响。
Part of the picture is obstructed by something. 照片有一部分被什么东西遮住了。
Frost on the windscreen obstructed the driver's view. 挡风玻璃上的霜挡住了司机的视线。
The present price conduction mechanism has presented variation, which is shown that the conduction is obstructed. 当前的价格传导机制出现了一定的变异,表现为传导的受阻。
They were obstructed from my view by a wall of minivans. 我当时没看见他们,是因为视线被一列小面包车挡住了。
The Irish and Bristol Channels were closed or grievously obstructed. 爱尔兰海峡和布里斯托尔海峡或遭受封锁,或受到了严重阻碍。
But the reality of politics has obstructed that grand dream. 但政治的现实性使得这一伟大梦想障碍重重。
Affected with or obstructed by a clot of coagulated blood. 被凝固的血块影响或阻塞的。
The road was obstructed by a fallen tree. 路被一棵倒下的树堵住了。
The crash obstructed the road for several hours. 车祸使道路堵塞了好几个小时。
Face to the friendship, it should not be obstructed among humans, but helpful to each other. 在友谊面前,人与人之间,不是彼此妨碍,而是互相照耀。
Narrow maintenance space and obstructed escape route due to crowded equipment. 设备拥挤导致维修空间狭小、逃生路线被阻挡。
Some surgeons believe that shunting of the obstructed lateral ventricle is sufficient unless local mass effect causes symptoms. 有的外科医生认为除非具有明显的占位效应,导致症状,否则受阻侧脑室分流就可以了。
Customs measures taken by EU and America have greatly obstructed export of some product in china. 欧盟和美国的海关措施对我国的一些产品的出口已经构成了极大的阻挡作用。
The minister claimed that the government's plans were being obstructed by whitehall. 大臣声称政府计划正受到了“白厅”的阻挠。
China's freedom of navigation and other legal rights should not be obstructed. 中国的自由航海已及其他的合法权利不应该受到阻碍。
Normally I'd say it indicates a patient's bowel is obstructed. 一般来讲,我会认为是一个病人的肠道阻塞了。
He implied that the president had lied and thereby obstructed justice. 他暗示总统说了假话,从而妨碍了司法。
In most cases the refrigerant flow is being obstructed as moisture turns to ice at the expansion valve. 最经常的情况是,在膨胀阀处水分变成冰儿阻碍了制冷剂的流动。
Lack of funds obstructed the project. 缺少资金阻碍了这项工作的进展。
A strike obstructed the work of the factory. 罢工妨碍了工厂的工作。
Rescue efforts have been severely obstructed by the roads that have been cut and land that is too steep and unstable for helicopters to land. 救援工作受到严重阻碍的道路被切断和土地是过于陡峭的和不稳定的直升机降落。
-They obstructed and opposed China's struggle against fascism and the Chinese people's revolution. 阻挠和反对中国的反法西斯斗争和人民革命。
Of course, suctioning is always warranted when the airway is clearly obstructed. 当然,气道被明显阻塞了的时候,吸痰极其必要。
Fallen rocks obstructed our path. 掉落的石头挡住了我们的道路。
This kind of confusion and rigidity has obstructed the improvement of China. 这种混乱而僵化的思维模式影响了中国的进步。