Four years ago at her first Inauguration Ball, Michelle shimmered in an off-white, one-shouldered floor-length couture gown by the designer. 四年前在第一次参加总统就职舞会时,米歇尔身着一款露肩灰白色齐地长裙,惊艳全场。这身长裙同样出自吴季刚的设计。
The first course is brightly orange Hokkaido sea urchin, served on an off-white sauce of fennel and seaweed cream in a large indented plate, like an inverted white cowboy hat. 第一道菜是亮橙色的北海道海胆,它放在锯齿状大盘中,底下铺着白色茴香与海藻酱,活脱一顶倒置白色牛仔帽。
Your personal colors are the shades of your ruler, the Moon: pearl, silver, and off-white. 最能体现你个性的颜色与你的守护星-月亮类似:它们是珍珠色、银和淡白色。
Annual herb or southern Europe and eastern Asia having off-white flowers and aromatic seeds used medicinally and in curry. 南欧和东亚的一年生草本植物,开黄白色花,种子芳香,可药用或制咖喱。
Walking in this wonderful place, carefully observe the calligraphy poetry on both sides, watching the elegant off-white, mind seems to be a wash. 漫步在这种奇妙的地方,悉心观摩两侧的书法诗词,看着淡雅的灰白色,心灵似乎受到了全新的洗涤。
The photo must: have a pure white background, off-white background is not acceptable. 相片必须有纯白色的背景,米色背景是不接受的。
The ABC carpet, the lawsuit says, was "substantially identical to the Parker design but with off-white, red-Orange fields." 起诉书称,abc的地毯“除了图案中米黄色与橘红色相间的土地外,与派克的设计非常相似。”
It occurs as a white to off-white, crystalline solid, poorly soluble in water, dilute acid and most organic solvents. 本品(炎痛息康)为白色至类白色结晶固体,难溶于水、稀酸及大多数有机溶剂中。
White or off-white color powder inside the capsule. 胶囊内药粉为白色或灰白色粉末。
Things that engender poor feng shui include grey carpets, off-white walls and strip lighting. 有损风水的事物包括灰色的地毯、白墙和条状照明灯。
The color scheme is off-white and coffee. 米白色配咖啡色?是要表达什么意思呢?
For his Caller ID, off-white plastic, don't you tap the line! 他的来电显示、白色的塑胶东西、万别窃听!
White or off-white powder, no visible evidence of contamination by foreign matter. 白色或类白色粉末,表面无明显杂质。
The entire headliner and rear cargo bay are trimmed with off-white suede material. 整个车顶和后部货舱的修剪与白色绒面革材料。
Shrubby California ash with showy off-white flowers. 灌木状的加利福尼亚梣木,开引人注目的乳白色花朵。
The seaweed is processed in the laboratory to produce alginate-a tasteless and odourless off-white coloured powder-that can then be added to food to enhance fibre content. 这些海藻经过实验室处理提炼出藻酸盐,这是一种无臭无味的米白色粉末,添加到食物中可以增加食物的纤维含量。
To use America cotton and enhance yarn quality, the method of using different raw materials together was changed to avoiding off-white yarn according to bigger difference of physical indexes and worse consistency of America cotton. 为用好美棉,提高成纱质量,针对美棉物理指标差异大,一致性差的特点,改变了原料搭配使用的方法,避免了成纱黄白档。
After determining the purpose glutenin isoelectric point with protein electrophoresis, use of isoelectric point precipitated the glutenin, then freeze-drying to get off-white protein powder. 根据蛋白电泳确定目的谷蛋白的等电点后,利用等电点法沉淀谷蛋白,再冷冻干燥得到灰白色蛋白粉。
Reovirus disease is acute infectious disease with the main pathological characteristics of a number off-white necrosis dot appeared at liver and spleen. 呼肠孤病毒病是一种以肝、脾出现多处灰白色坏死点为主要病变特征的急性传染病,俗称番鸭肝白点病、花肝病。