The main cause of women's and children's oppression is patriarchy. 妇女儿童受压迫的主要原因是父权制。
The National Convention has promised armed support to any people who wish to rise against armed oppression. 国民议会承诺向所有想要反抗武装压迫的人提供武装支持。
Where there is oppression there is resistance. 哪里有压迫哪里就有反抗。
Where there is oppression there is resistance. 哪里有压迫哪里就有反抗。
We forget the subsequent acts of genocide and oppression of Native Americans by white settlers. 我们忘了接下来白人拓荒者对美洲土著人实施的种族屠杀和压迫。
The event has since been emancipating people's minds from thousands of years of oppression and self-enclosure. 自此,辛亥革命解放了中国人民压抑和封闭了几千年的思想。
You do realize that we live in a world filled with violence and oppression, right? 你一定意识到了,我们生活的世界充满暴力和压抑,不是么?
Freeing people from oppression and despair is eternally right. 将人们从压迫与绝望中解救出来是永远正确的。
The solitude is an oppression. 这孤寂的生活压抑了心灵。
These rights are liberty, property, security, and resistance to oppression. 这些权利就是自由、财产、安全和反抗压迫。
It is stereotyping and oppression as self-fulfilling: prophecy. 这种定型和压抑的力量就像一种会自我实现的预言。
The Napoleonic Wars and oppression of the Napoleonic regime, undermined France's creative life. 拿破仑战争和拿破仑政权的压迫,破坏了法国的创意生活。
Discrimination against and oppression of any ethnic group are prohibited. '' 禁止对任何民族的歧视和压迫。
We must denounce injustice and oppression. 我们必须谴责不公与压迫。
The Nazi oppression of the Jews horrifies me. 纳粹对犹太人的迫害使我反感。
He led the workers in fighting against oppression and exploitation. 他领导工人进行了反对压迫和剥削的斗争。
We served them out royally for their many acts of cruelty and oppression. 对他们的残酷欺压行为,我们狠狠地进行了报复。
It opposes imperialist oppression and upholds the dignity and independence of the Chinese nation. 它是反对帝国主义压迫,主张中华民族的尊严和独立的。
The Nazi regime represents the apex of oppression and intimidation. 纳粹统治代表了压迫与恫吓的极点。
She said that the oppression of women would not be ended simply by changing the law. 她说对妇女的压迫不会仅仅因变更法律而结束。
Among the oppression and enslavement of people, the social status of women is the lowest. 在被压迫和奴役的人群中,妇女的社会地位是最低贱的。
This generation of Americans has already had enough, more than enough, of war and hate and oppression. 这一代美国人已经受够了真的受够了战争、仇恨及压迫。
Because it overthrew only the Ching Dynasty but did not overthrow imperialist and feudal oppression and exploitation. 是因为辛亥革命只推翻一个清朝政府,而没有推翻帝国主义和封建主义的压迫和剥削。
The oppression of the people by the nobles caused the war. 贵族对人民的压迫导致这场战争。
In old China, severe national discrimination and oppression existed over a long period of time. 在旧中国,长期存在着严重的民族歧视和民族压迫。
Its impulse is to free us from oppression imposed by others, or our own self-imposed limitations. 它会推动我们将我们从别人施加的沉闷影响或是自己为自己设下的限制中解脱出来。
Therefore, disclosure, struggle and opposition must be made against the patriarchy and the oppression of the women and the separated powers herefrom. 因此,必须对父权制和由此产生的对女性的压迫和分离的权力进行各种揭露、斗争和抗争。
And the good news is that we can all be saved from our spiritual poverty and oppression in sin. 这个好消息说,我们每一个人,都可以从贫乏的灵性和罪的压制中得到拯救。
Opposing Ethnic Discrimination or Oppression of Any Form 反对任何形式的民族歧视和压迫