VERB 策划;精心安排 If you say that someone orchestrates an event or situation, you mean that they carefully organize it in a way that will produce the result that they want.
The colonel was able to orchestrate a rebellion from inside an army jail. 这位上校得以在军队监狱里策动了一场哗变。
...a carefully orchestrated campaign. 精心策划的竞选活动
VERB 将…谱成管弦乐曲 When someone orchestrates a piece of music, they write the individual parts to be played by the different instruments of an orchestra.
He was orchestrating the second act of his opera. 他在为自己那部歌剧的第二幕谱写管弦乐曲。
SOA development presents orchestrated solutions that are loosely coupled, using services as their building blocks. SOA开发采用的是经过编排的解决方案,采用的是松散耦合,将服务作为其构建块。
In this approach, the workflow is no longer implemented as a single orchestrated workflow by a single record. 在这种方法中,工作流程不再作为单一的工作流程实施。
It can enable evolution from a model based on departmental interfaces to a centrally orchestrated model. 在部门界面的基础之上,它能支持从一个模型到中央组织模型的转变。
Processes in the business process layer are often implemented as orchestrated processes executed on a BPM platform. 业务流程层中的流程经常作为在BPM平台上执行的编排的流程实现。
We orchestrated an effort to achieve a single industry standard, which culminated in a specification for the UML. 我们组织完成了一个单一的行业标准,使UML成为了业界的规范。
The orchestrated services can be deployed without worrying about the origination of each individual service. 可以对经过编排的服务进行部署,而不用担心每个服务的出处。
Ideally, a business process would be orchestrated purely through services. 理想的情况下,业务流程应该完全通过服务进行编排。
You sit while you drive. Walking requires a multitude of orchestrated actions and reactions. 开车时你是坐着的,而走路需要多种行为和反应协调一致。
Instability and worse would follow when he died, even had he orchestrated a transition. 卡扎菲一死,不稳定和更糟的情况将接踵而来,即便他已安排了权力交接。
As a result business process implementation is separated from the implementation of activities, orchestrated by a business process. 因此,业务流程实现与活动的实现分离,由业务流程编制。
I don't know precisely how you orchestrated these. 我并不确切的明白你是如何做到这些。
This has successfully been orchestrated, and a new regenerative blueprint now takes hold for all species global wide. 这已经得到了成功的安排,而新的再生蓝图现在将会为全球所有物种而展开。
So over the past year the Fed and the Treasury have orchestrated a series of ad hoc rescue plans. 因此,在过去的一年中,美联储和财政部策划了一系列的特别拯救计划。
You think he orchestrated this? 你觉得这是他的阴谋?
The whole scheme was so well orchestrated from start to finish that no one suspected a thing. 整个计划从一开始到最后都做了精心的安排,所以没有人有任何怀疑之处。
An orchestrated workflow is typically exposed as a service that can be invoked through an API. 一个编配好的工作流一般暴露为一个可以通过API调用的服务。
Conveniently also, the man most widely believed to have orchestrated the killings is dead. 更便当的是,人们普遍认为是精心策划了这起暗杀事件的人已经死了。
It is for this reason that such soul changes have been orchestrated by the consciousness of earth. 正因为此,这类灵魂的改变由地球意识来安排。
Services make sense for decisions and compliance that are orchestrated by the business process. 服务对业务流程编制决策和监察是有意义的。
They see this as orchestrated, as aggressive, and as an attempt to rain on China's parade. 他们认为这是经过策划的挑衅行为,企图让中国丢脸。
And, we have orchestrated and cooperated in every aspect of our diplomacy with respect to North Korea. 此外,在我们之间外交的每一个有关北韩问题的领域,我们都协同合作。
She's dating lucas, which, okay, I accidentally orchestrated. 她跟卢卡斯约会,这是我不经意安排的。
Officials say the attack was orchestrated by a militant group. 官方称这次袭击是一激进团体策划的。
He personally orchestrated that entire evening. 他亲自组织了整个晚会的全部活动。
Their victory was largely a result of their briliantly orchestrated election campaign. 他们胜利的主要原因是独具匠心地策划了竞选活动。
Typically, their first meeting seems to have been orchestrated to boost both their brands. 他们的初次相见似乎是经过编排的,以提升双方的品牌,这种情况颇具代表性。
You cleverly orchestrated a mistrial. 你聪明的编导了一场无效审判。
But the bulk of that is consolidation within group companies or orchestrated deals. 但其中多为集团公司内部整合或联手交易。
You think she knows who orchestrated the bombing? 你认为她知道是谁策划了这起爆炸案?