It's still not clear to what extent this criticism is originating from within the ruling party 目前仍不清楚这种批评有多少是来自执政党内部。
The target System Interface packages the request appropriately and delivers it synchronously to the originating System Interface. 目标系统接口对请求进行恰当打包,并将其以同步方式传递给原始系统接口。
The synchronous request connection between the originating System Interface and the Mediator is then closed. 原始系统接口和中介间的同步请求连接随后关闭。
To finish, the originating process calls munmap() and shm_unlink(), and then exits. 当使用完时,原来的进程调用munmap()和shmunlink(),然后退出。
SelectDateAirport. xhtml: Selects departure date and originating airport. xhtml:选择出发日期和启程机场。
The first series ( originating from OneRepeat) contains just one value { A}. 第一个序列(源自OneRepeat)只包含一个值{A}。
DestinationAirport. xhtml: Shows destination airports based on the originating airport, and allows you to select one. xhtml:根据启程机场,显示目的机场,允许您选择其中一个机场。
The third series ( originating from ThreeRepeats) contains three values { D, E, F}. 第三个序列(源自ThreeRepeats)包含三个值{D,E,F}。
The second series ( originating from TwoRepeats) contains two values { B, C}. 第二个序列(源自TwoRepeats)包含两个值{B,C}。
SDOs provide a single API for manipulating data independent of the data's originating data source. SDO提供了用于操纵数据的独立于数据的原始数据源的单一API。
Any of various acute, often hysterical neuroses originating in trauma suffered under fire in modern warfare. 任一种源于现代战争中的神经官能症,往往在遭受过剧烈的创伤后得此病,常表现为歇斯底里。
Norway, focused on threats originating abroad, underestimated the danger brewing at home. 挪威一直把重点放在应对来自国外的威胁上,却低估了在国内酝酿的危险。
This figure shows four stages in the outward motion of the spherical blast originating from an air burst. 图中表明空中爆炸时发生的球形爆震波向外移动的四个阶段。
Originating, growing, or produced in a certain place or region; indigenous. 原产的,固有的:在一特定地点或地区起源、生长或生产的;原产的。
Located or originating from above. 位于或起源于上面的。
The second part gives an introduction of the originating and development of private banking, including development abroad and at home. 第二部分对私人银行的起源和发展做介绍,分别从国外的发展和国内的发展做介绍;
This rule will apply to traffic originating from one or more of these networks. 此规则将应用到来自一个或多个这些网络的通讯。
Wuyuan, one of the core and originating location of Huizhou Culture. 婺源,徽州文化的核心和发源地之一。
A member of a nomadic people originating in N India and now living on all continents. 起源与北印度,现在生活在各大洲的游牧民族的一支。
Generated by the ABR of the originating area. 也是由ABR的原始区域产生。
A lively dance, originating in France in the8th century, having varied, intricate patterns and steps. 一种快活的舞蹈,源于8世纪法国,具有变化的、复杂的形式和舞步。
In some cases, this local repair is more cost effective than returning the Product to the originating factory. 在许多案例中,这种在当地的维修比把产品返回原厂家更节省成本。
Lord West also cited attacks originating from China aimed at stealing industrial secrets from companies such as Rolls-Royce. 维斯特勋爵还提到了一些源自中国、旨在窃取罗尔斯罗伊斯公司(Rolls-Royce)等公司工业机密的攻击。
One type is originating writes, which is when a particular change was performed directly on a particular DC. 一种类型是原始写入,在直接对特定DC执行特定更改时进行的写入。
This paper addresses a wideband circularly polarized antenna originating from the ring-slot antenna. 本文设计了一种由圆环缝隙天线变形而来的宽带圆极化天线。
A neoplasm originating in the epidermis. 生长在表皮上的肿瘤。
All other DNS queries not originating from this machine are to be barred. 所有不是这台机器源生其他DNS查询将被禁止。
Hackers originating from China last year broke into the White House computer system. 去年,来自中国的黑客又入侵了白宫的电脑系统。
An early form of modern jazz ( originating around 1940). 现代爵士乐的早期形式(大约起源于1940年)。