overspread
英
美
v. 覆盖；布满
现在分词：overspreading过去式：overspread第三人称单数：overspreads过去分词：overspread
双语例句
- The sky over the city was overspread with a heavy smog.
城市上空罩上了一层烟雾。 - The great pageant of thee and me has overspread the sky.
你我组成的伟丽的行列，布满了天空。 - But this painful respiration hardly troubled a sort of ineffable serenity which overspread her countenance, and which transfigured her in her sleep.
但是在她脸上，有一种无可形容的安闲态度，使她在睡眠中显得另有一番神色，那种苦痛的呼吸并不怎么影响她。她的面容已由黄变白，两颊却绯红。 - Their eyes instantly met, and the cheeks of each were overspread with the deepest blush.
顷刻之间，四只眼睛碰在一起，两个人脸上都涨得血红。 - A transient flush of faint surprise overspread the sick lady's face as she raised her eyes towards him.
那位有病的夫人抬起眼睛望他的时候，脸上片刻间泛起了由于微感惊讶而产生的红晕。 - A garden path overspread with branches
盖满树枝的花园小径 - For, nature is not always tricked in holiday attire, but the same scene which yesterday breathed perfume and glittered as for the frolic of the nymphs, is overspread with melancholy today.
因为自然并不总是披着节日盛装，昨天是香飘四溢的美景，熠熠闪光仿似仙女的游玩的妙境，而今天却笼罩着一片忧郁。 - A deeper shade of hauteur overspread his features, but he said not a word.
一阵傲慢的阴影罩上了他的脸，可是他一句话也没有说。 - A sudden pallor overspread the detective's face.
听了这话，警察厅密探的脸上突然变得苍白。 - She cried amid a redoubled uproar of laughter and bravoes, which little by little overspread the whole Hippodrome.
她喊道，四边的喧闹声、笑声、喝彩声越来越高，渐渐响遍了跑马场。 - A cold sweat overspread him at the news that she was going away.
他听到她要到别处去这句话，出了一身冷汗。 - On the scaffolding operation platform stairs, safety way, entrance has overspread by wooden board, should set up handrail.
3操作层各步架上、安全通道、入口走道均满铺脚手板，设置安全扶手。 - These are the three sons of Noah: and of them was the whole earth overspread.
19这是挪亚的三个儿子，他们的后裔分散在全地。 - The hot lava overspread the mountainside.
赤热的熔岩布满山腰。 - A smile overspread his broad face.
他那张宽大的脸上堆满微笑。 - A paleness overspread her face.
她脸上一阵苍白。 - A shade of melancholy gravity overspread his countenance, which was not natural to him.
在他的脸上布满一种忧郁庄重的阴影，这种哀情在他脸上是不多见的。 - The walls are overspread with plaster.
这些墙壁上涂满了灰泥。 - But their survival and development face more and more threats and challenges from the rapid overspread of big domestic and foreign retail corporations.
但在内外资大型零售企业快速扩张的背景下，其生存和发展受到的威胁与挑战越来越大。 - Stress is not an isolated or static matter, it can overspread.
压力不是孤立的、静止的，它具有扩散性。 - A deeper shade of hauteur overspread his features, but he said not a word, and Elizabeth, though blaming herself for her own weakness, could not go on.
一阵傲慢的阴影罩上了他的脸，可是他一句话也没有说。伊丽莎白说不下去了，不过她心里却在埋怨自己软弱。 - After two weeks subculture, the cells can overspread the culture plate, most of which look like shuttle.
传代乙酞化壳多糖膜的制备、性质及其生物相容性的研究培养两周后细胞铺满整个培养板孔，大部分细胞呈梭形。 - Two weeks later, the cells can overspread the culture plate, which looks like spindle.
培养一周后，细胞生长旺盛，两周后细胞铺满整个培养板孔，呈纺锤形。 - At the same time, overspread of trust crisis now is threatening institutional foundation of stock market.
与此同时，市场信任危机的蔓延正威胁着中国证券市场的制度基础。 - Accordingly the most radical film system reconstruction took place and then overspread to the whole field.
从而电影史上最大规模的影业制度改造发生了，并蔓延到整个电影体制内。 - The rapid development of the Distance Education shows some problems such as the unbalanced development of east and west Distance Education, blind overspread, the weak technical force, illogical management, education method can't catch the teaching measure and the teaching quality can't be ensured etc.
在远程教育飞速发展的过程中，暴露出了东西部远程教育发展不平衡、盲目扩张、技术力量薄弱、管理不力、教育方法跟不上教学手段、教学质量不能保证等问题。 - Now Guangdong manufacturing still has good elasticity of economic extension and great space to overspread.
现在广东制造业仍存在着扩展空间，经济扩张的弹性强。 - Overspread of hacker and virus can bring immensurable loss to the computer system.
黑客与病毒的泛滥，给系统带来不可估量的损失。 - At present, with the overspread of the crisis of water resource lack and the deep into heart of the ideal of sustainable development, in order to promote and implement sustainable development, all nations take steps to protect the water resource.
目前，伴随着水资源稀缺危机的不断蔓延和可持续发展观念的不断深入人心，世界各国均不同程度的采取措施保护水资源以促进和实现可持续发展。