The deathly pallor of her skin had been replaced by the faintest flush of color 她如死灰般苍白的皮肤开始现出淡淡的血色。
My face had a greenish pallor. 我的脸色白中带绿。
And the full, soft pallor of her neck and shoulders, above a gold-coloured frock, gave to her personality an alluring strangeness. 她穿一件金色的长服,露出丰满的颈子和双肩,肤色柔和而苍白,使她的风度特别迷人。
Yes; a pallor that suits you admirably, mother, but which did not the LESS alarm my father and myself. 是的,您配上那种苍白显得更美了,妈,但爸爸和我还是不能不为这苍白而担心。
Sister Simplice was white, with a waxen pallor. 散普丽斯姆姆却和白蜡一样白。
Hester turned again towards Pearl, with a crimson blush upon her cheek, a conscious glance aside at the clergyman, and then a heavy sigh; while, even before she had time to speak, the blush yielded to a deadly pallor. 海丝特又转向珠儿,这时她脸上泛起红潮,故意斜睨了牧师一眼,然后重重地叹了口气;但她还没来得及开口,红潮就褪成死一般的苍白了。
Strange is thy pallor! strange thy dress. 你奇异的苍白,你奇异的衣衫。
Ex.10 The pallor of her face indicated clearly how she was feeling at the moment. 玛丽苍白的脸色清楚的表明她那时的情绪。
The RBC's here are smaller than normal and have an increased zone of central pallor. 图示红细胞(RBC)与正常相比,体积变小且中心苍白区增加。
I looked back at Tom's face and saw pallor sweeping into it. 我再看汤姆的脸,它正渐渐地苍白。
The pallor and anguish expressed on his countenance momentarily increased. 他脸色苍白,痛苦的表情与时俱增。
Gradually, from midsummer to late fall, the chemotherapy transformed me into a bald guy whose pallor was offset only by the hint of terror in his eyes. 从盛夏到深秋,慢慢地,化疗把我变成了一个秃头的家伙,苍白的脸色,惊恐的眼神。
A sudden pallor overspread the detective's face. 听了这话,警察厅密探的脸上突然变得苍白。
A pallor came over his face. 她的脸色变得苍白。
General: mental status, temperature, hydration status, pallor, or cyanosis. 一般检查:心理状态、体温、水合状况、苍白和发绀。
Maybe I will lose this waxy British pallor once and for all. 也许我能坚决地甩掉蜡色的英国白。
He assumed his costume, and fastened on the mask that scarcely equalled the pallor of his own face. 于是他穿上了衣服,绑上面具。那面具当然并不比他自己的脸更苍白。
An unhealthy pallor, complexion, cough. 不健康的苍白、面容、咳嗽声。
Poor circulation may lead to blueness, pallor, and other symptoms. 血液循环不良会导致蓝,脸色苍白,和其他症状。
Pallor suggest a marked reduction in the flow of blood in shock. 脸色灰白表明受惊时,血液流动明显减少。
She was very beautiful, but her usual pallor had increased; 她非常美丽,但她往常苍白的脸色现在更苍白了;
The signs of the ordinary faint are marked facial pallor and moist cold skin. 普通昏厥的征象是脸色灰白、皮肤湿冷。
The girl's lean and pallor legs look brighter in the sight. 女孩苍白而细瘦的腿在黑暗中看起来更加的亮眼明显。
Marked pallor occurs in complete optic atrophy, when there is blindness or severe visual impairment. 在完全性视神经萎缩时,视盘出现明显的苍白色,此时有失明或严重的视力障碍。
Her cheeks have a sickly pallor. 她面色苍白带有病容。
Grrandet was scared by the pallor of his wife's usually dark, sallow face. 葛朗台看见太太平时那么黄黄的脸完全发白了,也害怕起来。
Rigor mortis, pallor, rot& these too can be sources of exquisite sensation. 死后僵硬,惨败,腐坏&这些同样能成为精美绝伦的感受的源泉。
But a pallor of isolation came over him, she was not really there for him. 突然地,一种孤独的苍白色呈现在他的脸上:她在那儿并不是为了他呵。
As it seemed to me, the refined beauty and the etiolated pallor followed naturally enough. 所以,我觉得出现这种精制的美和不见阳光的苍白也就顺理成章了。
They did not know which was most worthy of admiration, his pallor or his serenity. 我们不知道究竟哪一样最使人肃然起敬,是他面色的惨白呢,还是他神宇的宁静。