'I think you're being paranoid.' — 'Yeah. I guess so.' 我认为你太多疑了。”——“是啊,我也是这样认为。”
I'm not going to get paranoid about it. 我不会对此多心的。
He was diagnosed as a paranoid schizophrenic. 他被确诊患有偏执型精神分裂症。
You can lose your perspective. You know, get paranoid? Well, that's something I really try and avoid 你会失去自己的判断力。知道吗,就是变得疑神疑鬼?这正是我努力想避免的。
My father is paranoid about being robbed. 我父亲总是疑神疑鬼怕被人抢劫。
Don't be so paranoid. I wasn't talking about you. 别那麽猜疑,我不是在讲你的事。
You've got me paranoid now, too. 你让我现在也歇斯底里了。
I hoped I wasn't getting paranoid. 我希望我不要变得这样多疑。
One could say you're acting a little too paranoid. 应该说你太偏执了一些。
You're having paranoid delusions. 你开始产生偏执的幻想。
I don't think she likes me or am I just being paranoid? 我认为她不喜欢我&难道只是我多心吗?
Cocaine already had her paranoid. 可卡因已经把她毁了。
The unsub suffers from both narcissistic and paranoid personality disorders. 这混蛋有自恋和妄想狂型人格紊乱。
I used to have a paranoid personality pursuit, but now my idea was changed, I think personality combined with common. 我以前对个性有一种偏执的追求,但现在我的观念大为改变,我认为个性要与共性相结合。
I kept telling myself that you're paranoid. 我一直告诉自己是我想的太多了。
I'm paranoid of all the people I meet, why are they talking to me? 我对所有见到的人都偏执地怀疑,他们为什么要和我说话?
He was diagnosed as a paranoid schizophrenic and confined ina psychiatric hospital. 他被诊断患了偏执狂精神分裂症,关进了精神病院。
The US is paranoid that the people that American racists equated with dogs might impose humiliation on the US. 美国是偏执主义,把他的人民和种族主义者们和狗等同也可能是一种侮辱。
Okay, so he's delusional and paranoid, and he's got a gun. 好吧,因此他是幻想又偏执的,他还有枪。
It's even better if you have a paranoid personality. 它的更美好如果你有偏执的个性。
Today, I realized I've been acting very paranoid lately. 今天我发现我最近有点妄想狂了。
Sometimes, I think the paranoid. 有的时候,我偏执的想。
My experience is that paranoid fantasies are often a response to the world's disregard. 根据我的经验,妄想性幻想往往是对被世人漠视的反应。
He's probably a little paranoid about that. 他对那一点可能有点偏执。
Sara: Parents are so paranoid sometimes. 萨拉:父母有时候太偏执多疑了。
I may be paranoid but I've noticed that computers never go wrong to my advantage. 我可能多疑,但我注意到计算机从来不出对我有利的差错。
But I'm the one who's paranoid? 但我是那个有妄想症的?
We don't underestimate our competition, we remain paranoid. 我们不低估我们的竞争对手,我们保持偏执。
Do you realize how paranoid you are? 你知道你有多么妄想狂吗?
Both sides agreed that Clark suffered from paranoid schizophrenia, but they disagreed on his legal insanity. 双方都同意克拉克遭受着妄想型精神分裂症,但是他们不同意其精神错乱合法。