N-VAR 戏仿作品 A parody is a humorous piece of writing, drama, or music which imitates the style of a well-known person or represents a familiar situation in an exaggerated way.
'The Scarlet Capsule' was a parody of the popular 1959 TV series 'The Quatermass Experiment'... 《红胶囊》戏仿了1959年大受欢迎的电视连续剧《夸特马斯试验》。
Throughout the Twenties, Lardner tried in vain to write a hit song, so at last he turned to parody. 整个20年代,拉德纳尝试着想要写出一首走红歌曲,可是都失败了,于是最后转向戏仿他人的作品。
VERB 戏仿;滑稽(或夸张)地模仿 When someone parodies a particular work, thing, or person, they imitate it in an amusing or exaggerated way.
...a sketch parodying the views of Jean-Marie Le Pen... 夸张模仿让-马里·勒庞观点的短剧
Any style can be parodied. 任何风格都能被戏仿。
N-COUNT (对特定事物的)拙劣模仿 When you say that something is a parody of a particular thing, you are criticizing it because you think it is a very poor example or bad imitation of that thing.
The first trial was a parody of justice. 第一次审判是对正义的愚弄。
Everything can be parodied, even parody. 一切都可以被滑稽地模仿,甚至连模仿的东西也要被模仿。
It has been imitated, parodied and re-purposed by fans around the world. It has been remixed in many different musical styles, including country, R& B, rap, and heavy-metal. 这首神曲也被全世界各地的粉丝通过各种方式疯狂模仿,还与各种音乐形式混搭,包括乡村音乐、R&B、饶舌和重金属音乐等。
In the text, there are no prearranged central structure and theme, phonocentrism and anthropocentrism are deconstructed and parodied, and the game of intertextuality recurs throughout. 文本没有先验设定的主题和结构,语言中心主义和人本主义受到了消解和揶揄,互文性游戏贯穿全文。
What may be the best-known verse in the English language," mary had a little lamb," is also probably the most often parodied. 在英语里最有名的儿歌“玛丽有一只小羊羔”即可能是被窜改得最多的一首。
It has been endlessly parodied and endlessly copied but its prestige still survives. 它被无休止地拙劣地模仿和复制,但它却声誉长存。
I once mistakenly sent an e-mail to the then editor of the FT in which I cruelly and unfairly parodied a conversation we had just had, making him look weak and dithering. 我曾将一封电子邮件错发给英国《金融时报》当时的编辑。在那封邮件中,我刻毒而且不公平地模仿了我们刚刚进行的一次谈话,使他看上去既软弱,又优柔寡断。
The styles of different writers are recuperated and his own works are parodied in his novels. 不同作家的作品风格体现在他的戏仿之中;他自己的作品在他其它小说中被暗指和戏仿。
The parodying expression, the parodied expression together with their contexts inferred by news readers serve as elements in four input spaces. Then relevant information in the input space is selected on the guidance of relevant principle for future blending. 首先被读者推理出的本体、仿体、以及它们的认知语境组成了四个输入空间,然后在关联原则的指导下,四个输入空间中的相关联信息被映射到整合空间。
Audiences 'feeling of familiarity of original Chinese idioms makes the parodied Chinese idioms and the advertisements easy to remember. 受众对成语的熟悉度使得仿用成语易于记忆。