暴发户;新贵 If you describe someone as a parvenu, you think that although they have acquired wealth or high status they are not very cultured or well-educated.
There was no particular reason, however, why the blue-blooded Brady, would have a fine feeling about a social parvenu like John Gutfreund-or a fine feeling about an arrogant upstart firm like Salomon. 然而,没有什么特别的原因,会让出身高贵的布雷迪对像古德菲瑞德这样一个热衷于社交的暴发户或者像所罗门这样一家傲慢自大的暴发户公司抱有好感。
Married a parvenu vulgarian; 与一个粗俗的暴发户结婚;
Those companies and bosses had this "parvenu" hind, just when make pet, do not come to it to raise really, want to turn them into profitable machine however. 那些公司和老板们拥有了这个“新贵”后,并不把它真正当作宠物来养,而是要把它们变成赚钱的机器。