The people who run Lloyd's of London took a pasting yesterday. 伦敦劳埃德保险社的经营者昨天受到了严厉批评。
Any change to the site, such as adding or removing sections, would take hours of copying and pasting links. 对站点进行任何更改(例如添加或删除某些部分)都将花费数小时的时间来复制和粘贴链接。
You can also import folders and files by dragging them from the file system and dropping them in the Navigator view, or by copying and pasting. 还可以通过从文件系统拖动文件夹和文件并将它们放入Navigator视图中,或者通过复制和粘贴来导入文件夹和文件。
To save time cutting and pasting them all together, the full listing is available for download. 为节约您组合各个部分所需的复制粘贴时间,下载部分提供了完整的代码清单。
In fact, you see this today when pasting a spreadsheet into a presentation. 实际上,当将一个电子表格粘贴到一个演示文稿中时,就是如此。
You can duplicate an existing system by copying and pasting its units, or you can create new units, or you can use the physical system directly. 您可以复制和粘贴其单元,来复制一个已存在的系统,或者您可以创建新的单元,或者直接使用物理单元。
It can also be more useful when you're pasting formatted or specially formatted text, and you want to keep the formatting because some text editors and editing modes reformat the X selection when you paste it. 当您是在粘贴格式化或特殊格式化的文本,并且您希望保留该格式(因为某些文本编辑器和编辑模式在您粘贴X选择时会对其进行重新格式化)时,单命令行程序也会更有用。
Use links rather than copying and pasting large sections of text. 使用链接而不要复制粘贴大段的内容。
The thermal properties of all the starches during pasting were analyzed by performing DSC. 采用差示扫描量热仪(DSC)分析了原淀粉和羟丙基淀粉的糊化过程中的热力学性质。
Click File Type Settings to change the default settings for converting files and pasting images. 单击文件类型设置更改转换文件和粘贴图像的默认设置。
I spent this whole weekend searching for more used cloths of mine and taking them of photos and pasting them on the blog for your choice. 我花了一整个周末又找了一些自己的衣服,给它们拍了照贴到了博客上。
It usually involves a lot of cutting and pasting from one tool to the next. 这种情况经常需要在工具之间进行大量的剪切和粘贴。
You want to create the organization chart quickly by typing or pasting your text and having it automatically positioned and arranged for you. 您希望通过键入或粘贴文本并使其自动定位和排列,快速创建组织结构图。
A problem whereby copying and pasting of more than one variables lead to a freeze was fixed. 一个问题,即复制和粘贴一个以上的变数导致冻结是固定的。
He was pasting up the holes in the glass with brown paper. 他用牛皮纸把玻璃上的洞孔贴起来。
He had a job of pasting labels of blacking. 他有一个粘贴标签的黑色鞋油工作。
I ′ m having trouble either pasting or resetting an icon image onto a menu or toolbar. 在菜单或工具栏中粘贴或重新设置图标图像时遇到了问题。
Please return to the invite e-mail and make sure you are pasting the complete link into your browser bar. 请返回到邀请电子邮件,确保您是将完整的链接粘贴到浏览器栏中。
A temporary stream store used to store text/ pictures. Used in copying, cutting and pasting text. 一个临时的流存贮(间)来存放文本/片。在拷贝,剪切和粘贴文本时使用。
Finally the fused image is constructed by cutting and pasting the focused regions of the source images. 最后通过‘剪与贴’的方法选取每个源图像的聚焦区域,将其合并起来构成最终的融合结果图像。
This paper presents a generative feature based design methodology that supports feature ′ s cutting& pasting. 提出并实现了生成型特征设计中的特征剪贴的方法。
The utility model can be manufactured by adopting the method of one-time forming in mold pasting and cold-molding compression. 该产品的制作可采用模具糊制、对模冷压一次成型的方法。
Mostly, people achieve "reuse" by copy and pasting, which you never do in code. 最主要的是,人们通过拷贝和粘贴来获得“重用”,你决不会对代码这样做。
Using good quality millet as material, the effect of twin-screw extrusion on millet pasting property was studied. 以优质小米为原料,采用双螺杆挤压膨化技术,对小米挤压糊化特性进行了研究。
Effects of sodium carbonate on pasting properties of maize starch and potato starch by RVA analysis RVA分析碳酸钠对玉米淀粉和马铃薯淀粉糊化性质的影响
I can even manage to imagine her charily pasting stamp and mood of content and expectation. 甚至我连她贴邮票时细心的动作,寄完信后那种满足和企盼的心情也想象的到!
My attention is to have you work though this guide copying and pasting some parts. 我所注意的是使你可以通过复制和粘贴这篇指南的某些部分来工作。
We need someone in the newspaper office who has experience of pasting up. 我们报社需要一个有剪贴拼版经验的人。
I'm also pasting it up there. 我把我的也贴上去。
With the development of market, we point out higher requirements on the quality of pasting box. 市场发展的需求对糊盒质量提出了更高的要求。