It was winter and the sparrows were pecking at whatever they could find 时值冬季,麻雀啄食着能够找到的任何东西。
He knew his place in the pecking order 他知道自己排老几。
They both came from families fairly far down the social pecking order. 他们两个都来自社会最底层的家庭。
The chicks are pecking rice. 小鸡在啄米。
Our HA task involved multiple applications with different pecking orders within the same cluster. 我们的HA任务涉及同一集群中具有不同优先顺序的多个应用程序。
But nobody could see anything pecking him. 然而,大家都没看见有什么东西在啄他。
New individuals should never be added to an existing colony, as they disrupt the pecking order. 所以,最好不要添加新的个体到一个已经固定的群落中去,这有可能打乱原来固有的秩序。
Japan, in other words, is not conceding its place in the global pecking order relative to China. 换句话说,和中国比起来,日本没有让出它在国际秩序中的地位。
Therefore, study on application of pecking order theory in listed mining companies has important practical significance. 因此,对矿业上市公司的融资优序问题研究具有十分重要的现实意义。
Their taxes would leave the pecking order intact and envy undiminished. 他们的税收将保持等级次序的完整性,羡慕也不会减少。
In order to study financing behaviors of HTEE, this essay discusses the pecking order theory extensively, and carries out a questionnaires survey research of HTEE. 为了研究高科技创业企业的融资行为,详细讨论了融资结构理论中的金融啄序理论,并在此基础上对高科技创业企业进行了问卷调查研究。
In classic barnyard fashion, it was scratching, pecking and clucking. 它像在传统的谷仓前的院子里那样抓来抓去,啄来啄去,咯咯地叫着。
To clamber up the pecking order, some people slave away nights and weekends at the office. 为了攀爬上更高的等级,一些人晚上和周末也在办公室苦干。
In the backyard I saw many hens ( pecking) at the corn. 在院子里我看到很多母鸡在啄谷子。
Viewing the entrepreneurs and banks by graphic solution, the paper analyses the pecking order theory. 本文从逆向选择角度,利用图解及数学模型分析解释了企业优序融资理论。
They prefer to enhance the clout and economic reach of state-backed companies at the top of the pecking order. 他们更愿意扩大在行业中处于领先地位的国有企业的影响力和经济活动范围。
The beneficial effects of product patents are: simple structure, easy to use, can effectively resolve the struggle between the chicken pecking problems and love. 本产品专利的有益效果是:结构简单,使用方便,可以有效解决鸡间的争斗和爱啄的问题。
Nor was she pecking and scratching in any of the nearby yards. 也没在附近的任何一家院子里抓抓啄啄。
He started as a clerk but gradually rose in the pecking order. 他刚开始是个职员,但慢慢地地位升高了。
What's the matter with the boy? He's only pecking at the food. 这孩子怎么了?他只吃一点点东西。
Some birds were pecking at the corn. 有几只鸟在啄食谷物。
There on the apple tree sat a bird pecking at the golden apples. 在苹果树上坐著一只鸟正在啄著金苹果。
A pecking order formed. 于是一种强弱顺序就形成了。
The cock is pecking at the hen. 那只公鸡正在啄母鸡。
Taking an important place in new capital structure theory centered with asymmetry of information, pecking order theory gains support from relative foreign empirical researches. 优序融资理论在以信息不对称理论为中心的新资本结构理论中占有重要地位,并得到国外相关实证研究一定程度上的支持。
It was she whom I had heard pecking at a piece of bark; 我刚才听到的声音就是它在啄一块树皮,而且担任警戒的正是它。
The monkeys were housed in groups so they would naturally establish a pecking order from dominant to subordinate. 由于一群猴子饲养在同一间房间中,因此它们很自然的建立起从上层到下属的取食顺序。
This year, however, the pecking order has been reversed. 然而,今年的权力等级发生了转变。
The animals were in the fields, and the hens were pecking in farmyard. 动物们都徜徉在农场田野间,母鸡也都能在农场空地上啄食米榖或小虫。
It's time for you to soar with the eagles rather than pecking around with the chickens. 现在是与鹰翱翔的时候,而不是与鸡啄食的时候。