penthouse

noun

1. 顶层豪华公寓；阁楼套房
   an expensive and comfortable flat/apartment or set of rooms at the top of a tall building

1. N-COUNT 顶层豪华公寓（或套房）
   A penthouse or a penthouse apartment or suite is a luxurious flat or set of rooms at the top of a tall building.
   1. ...her swish Manhattan penthouse.
      她位于曼哈顿的顶层高档豪华公寓
   2. ...his penthouse flat in Chelsea.
      他位于切尔西的顶层豪华公寓

1. Lily lives in a penthouse just off Park Avenue
   莉莉住在公园大道附近的一套顶层豪华公寓里。
2. The buyer of Flat a at the One Hyde Park development is understood to be a Ukrainian who purchased the penthouse in cash in 2007.
   据悉，该套海德公园一号的买主是位乌克兰人，他2007年就用现金提前预定了这里的一处阁楼。
3. The discreet and historic five-star hotel has 20 glamorous rooms, including a nearly 600-square-foot penthouse with a terrace a restaurant bar and hammam pool in the basement.
   这个历史悠久的朴素的五星级酒店有20个迷人的房间，包括近600平方英尺的带露台的顶层套房。地下室里有餐馆酒吧和土耳其浴室。
4. After buying a cup of coffee from the dispenser I strolled out of the snack room onto the penthouse balcony to gaze over the lovely campus.
   坐著电梯到了顶楼的快餐店，从自动售货机买了一杯咖啡后，我踱出小吃店，走到有遮阳雨篷的阳台边，欣赏这可爱的校园景色。
5. She rents a fabulous penthouse apartment on the seafront where she lives in Ikea-furnished splendour with two guinea pigs – Percy and Pippin – who feature frequently in her videos. A recent one was all about them having a bath.
   她租了一个绝佳的面海阁楼公寓，在宜家家具豪华的布置下与两位天竺鼠同居。珀西和皮平经常在她的视频里担任重要角色，最近一次演出全是他们的入浴镜头。
6. I have two guards on the penthouse level.
   顶楼这层有两个警卫。
7. I got a call from the penthouse suite.
   我接到一个从楼顶套房打来的电话。
8. It's the key to the penthouse suite.
   这是楼顶套房的钥匙。
9. We paid good money for the penthouse.
   我们为楼顶套房支付了很多钱。
10. Last summer, Madonna caused consternation in the British tabloid press by spending a reported 13,000 a night to stay in its penthouse.
    去年夏天，据称麦当娜在该酒店的顶层房间住了一晚，花费了1.3万英镑，这条消息令英国的娱乐小报惊愕不已。
11. The singer is staying in a penthouse suite in the hilton.
    歌手住在希尔顿一套顶层客房里。
12. An additional star palace incorporates a hotel setting for the featured artist with an upper level penthouse suite and an exclusive pool formed as a glass bowl that can be illuminated by the tower.
    星宫殿和酒店是这一区域的附加建筑，酒店有一个高层的阁楼套房以及一个碗状的水池，水池在灯光的照射下更加的夺目。
13. The company labelled the penthouse as being on the 68th floor, even though the building only has 40 storeys.
    虽然整栋建筑只有40层楼，但公司却称顶层公寓位于68楼。
14. The roof of the "Penthouse" villa will also have a swimming pool, a garden and an Arabian majlis.
    世界屋脊的“复式”别墅也将有一个游泳池，花园及一个阿拉伯议会。
15. "I think we ended up sitting in just about every penthouse apartment on Park Avenue talking to parents," he says.
    “我认为我们成了坐在几乎每个阁楼公寓，跟父母谈话，”他说。
16. The penthouse will be available in either a classic or contemporary style.
    该顶层公寓房的设计风格可选古典式或现代式。
17. The agent kidnapped and brought the girl to the penthouse to conduct his research and to possibly cure her;
    于是这个密探就把小女孩从医院绑架到这个阁楼来，希望通过研制疫苗来治疗她。
18. All suites were occupied during my visit, except the 8-bed duplex penthouse, which features an internal elevator and super-fast electronic sliding door to a hidden TV room.
    在我参观期间，所有套房都已住满，除了拥有8张床的复式顶层套房，其内部拥有一部电梯和速度超快的隐藏式电视房电子滑门。
19. Penthouse: Enclosed area on top of a Building.
    阁楼：建筑物顶部的封闭区。
20. Caine bases this belief on a scene where the Joker pays a visit to Bruce Wayne's penthouse.
    凯恩得出这样的结论是基于一场小丑拜访布鲁斯·韦恩的屋顶公寓的戏。
21. We are excited to work with Penthouse to utilize their resources and offer improved promotional materials and money-making opportunities to you.
    我们很高兴能够与复式单位，以利用其资源，并提供改进的宣传材料和赚钱的机会给你。
22. Ted, I loved your design for the penthouse balcony, tell me, do you want to be an architect?
    特德，我很欣赏你的阁楼阳台的设计方案，告诉我，你想成为一个建筑师吗？
23. Other stories reported that the buyer of the HK$ 439m penthouse bought other flats in the building at a discount.
    其它故事报道称，那个以4.39亿港元购买了高层公寓的人，还以折扣价购买了楼里的其它公寓。
24. The family had booked the penthouse suite for two week.
    这个家庭已预定了两周的楼顶公寓套房。
25. Nobody's using the penthouse in metropolis.
    我在大都会的顶楼豪宅没有人住。
26. But he was in her penthouse.
    但是他在她的房子里。

noun

1. an apartment located on the top floors of a building