VERB 注意到,察觉,意识到(尤指不明显之物) If you perceive something, you see, notice, or realize it, especially when it is not obvious.
A key task is to get pupils to perceive for themselves the relationship between success and effort... 关键任务是让学生们自己认识到成功和努力之间的关系。
'Precisely what other problems do you perceive?' she asked. “你究竟还发现了什么问题?”她问道。
VERB 看作;视为;认为 If you perceive someone or something as doing or being a particular thing, it is your opinion that they do this thing or that they are that thing.
Stress is widely perceived as contributing to coronary heart disease... 压力被广泛认为是导致冠心病的一个因素。
They strangely perceive television as entertainment. 奇怪的是,他们居然将电视看作娱乐。
She wasn't at all the mindless little wife so many people perceived her to be. 她绝对不是许多人认为的那种愚蠢的小媳妇。
These movies were not only making money; they were also perceived to be original 这些电影不仅赚钱,而且被视为具有原创性。
Stress is widely perceived as contributing to coronary heart disease 压力被广泛认为是导致冠心病的一个因素。
No one perceived themself to be in a position to hire such a man. 没有人认为自己能做主雇用这样一个人。
I soon perceived that I could not make him change his mind. 我很快察觉到我无法使他改变想法。
The captain perceived the passion of miss bridget, in which discovery he was very quicksighted. 大尉发觉白丽洁小姐对他有了爱情,在这方面他的眼力格外犀利。
Elinor, roused from sleep by her agitation and sobs, first perceived her. 埃莉诺被玛丽安的凄惶与呜咽声惊醒,首先发现了她。
I perceived a subtle change in his attitude. 我察觉出他的态度有了微妙变化。
You see, I perceived that you did not love me. 你知道,我看到你对我没有好感,我在考虑该怎么办才能让这个小畜生爱我呢?
But it can backfire if it's perceived as'micromanaging'an employee, and undermines his or her self-confidence. 但如果这种风格被认为对员工管得太死,损害了员工的自信,则会适得其反。
But there's always an outcome that has a perceived ( by the user) value. 但结果始终有一个可以感知(由用户)的值。
This results in a perceived performance boost because data can be retrieved and processed faster. 这会使用户感觉到性能大大提升,因为数据的检索和处理速度变得更快。
It found that aggression implied strength, while altruistic tendencies were perceived as a sign of weakness. 研究发现,侵略意味着有力量,而利他倾向则被理解为软弱。
Finally, they rated the perceived cohesiveness of the group. 最终他们获得了所谓的团队的凝聚力。
But the ECB is hampered by the constraints ( perceived and actual) on purchases of government debt. 但欧洲央行在购买国债方面受到(认知和实际上的)约束的阻碍。
But the integrity and independence required for the role is also why perceived conflicts of interest cannot be ignored. 但是,这样一个角色所必需的正直和独立,也是一丝一毫的利益冲突都不能被忽视的原因。
Hard work and experience can overcome the perceived advantage of a high IQ level. 勤奋努力和经验最终战胜了高智商的感知优势。
They perceived the faults of their own children. 他们知道了他们自己儿女的过失。
The perceived Web quality with service contents would influence affective reaction variables in the model. 知觉网络质量与服务内容,将影响情感反应变量在模型中。
Past research has shown that perceived value is an important antecedent for overall satisfaction and future purchase intention. 以前的研究表明感知价值是总体满意度和将来购买意愿的主要前提。
Questioner: There is no ugliness in the perception, only in what is perceived. 发问者:在那种觉察中没有丑陋,只有在觉察到的东西中才有丑陋。
Therefore, it is believed that perceived value toward an ISP will directly affects overall satisfaction toward the ISP. 因此,对某ISP的感知价值被认为直接影响对该ISP的总体满意度。
We perceived the change only dimly. 我们对变化仅仅有一个模糊的感觉。
Happiness stem from the life satisfaction of thanksgiving from the perceived happiness. 幸福源于对生活的满足,感恩源于对幸福的感知。
Fairness should be judged by access to opportunity, not by the perceived fairness of the result. 是否公平应该从机会的可获得性来判断,而不是以对结果公平性的感知来判断。
She perceived that he was tired. 她看出他累了。
Other cultural factors, however, influence perceived needs and desires. 不过其他文化因素影响了感知的需求和欲望。
And there's not quite the perceived opportunity that there was in China or India. 而在南美销售没有比在中国和印度,有更多的机会。
This can be perceived as an inconvenience by some customers. 这可以看作是一个由一些顾客不便。
He gradually perceived that his parents had been right. 他渐渐地了解到他的父母是对的。