Mrs Southern listened keenly, occasionally breaking in with pertinent questions 萨瑟恩夫人兴致勃勃地听着,间或插话问一些相关的问题。
She had asked some pertinent questions 她问了一些相关的问题。
Pertinent information will be forwarded to the appropriate party. 有关信息将会转发给相关方。
Your remark is not pertinent to the subject. 你的话不切题。
We shall now consider pertinent information on recent developments in cardiac electrophysiology. 我们在下面将讨论心肌电生理学最近发展的有关资料。
Each entry in the database includes a brief description of the security vulnerability or exposure and any pertinent references. 这个数据库中的每个条目包含对安全漏洞的简要说明和相关的参考资料。
Customizable table and matrix views so that you can extract information that is pertinent to you from the architecture. 可定制的表格和矩阵视图,这样您就可以提取与结构有关的信息了。
The performance metrics show the performance of the run and give the pertinent details. 这个性能度量显示了运行的性能,并提供了相关的详细资料。
These two pain-points are pertinent to application development both internal and external to the enterprise. 这两个“痛处”与企业内部和外部的应用程序开发都有关系。
Good test management must provide complete and proper reporting of all pertinent information. 好的测试管理必须提供所有相关信息的完整和正确的报告。
I'll point you to the pertinent, more detailed instructions as we go along. 我进行的过程中,我将向您指出需要了解的,和更具体的指导。
He raised several pertinent questions. 他提了几个有关的问题。
I've got much information pertinent to the new policies in education. 我得到了许多与教育方面政策相关的信息。
The expert made some pertinent comments on the scheme. 那专家对规划提出了一些中肯的意见。
Presentations will involve a summary of assigned readings and presentation of study questions pertinent to that week's material. 报告将包括对指定阅读物的总结和对本周材料中相关的学习问题的陈述。
This memo explains the use of company-owned laptop computers and pertinent company policies. 这份备忘录解释了有关归公司所有的手提电脑的使用问题和相关的公司政策。
It's not a very pertinent subject to SociaI studies, is it? 这问题和社会学无关吧?
If we decide to work with you, we will send you all the pertinent information. 如果我们决定与您合作,我们将向您发送所有相关信息。
For convenience of the reader, pertinent results from linear algebra and convex analysis are summarized in Chapter two. 为方便读者,在第二章中总结了相关的线性代数和凸分析知识。
Machines are designed and built observing the pertinent fundamental safety and health requirements. 机器的设计和制造遵循相关基本安全和健康要求。
At last, the paper puts forward some pertinent policy advice about economic development of coal cities. 最后文章为我国煤炭城市的经济发展提出了针对性的政策建议。
This may be particularly pertinent with regard to clinical trials of nanodrugs carried out in developing countries. 这与发展中国家进行的纳米药物临床试验上可能特别有关。
This section contains URL pointers to various specifications and other documents that are pertinent in understanding this specification. 本节包含了一些相关规范和文档的URL,这些规范和文档有助于对本规范更好的理解。
It is pertinent to review briefly their overall significance and relative importance. 简短地评述一下它们的总的意义和相对重要性是恰当的。
The discussion is based on theoretical considerations and is supplemented with pertinent experimental data. 讨论是以理论探讨为基础,并补充了有关的实验数据。
Discussions with other researchers at these meetings can help you to refine your research questions to the most pertinent. 和其他与会研究者讨论也有助于提炼出最精准的研究问题。
This article reviews the pertinent biology of these viruses and recent studies of their possible role in SLE. 本文综述了有关这些病毒的生物学及其对系统性红斑狼疮可能产生的作用的最新研究。
These should guide him to pertinent questions for further study. 这些将有助于他进一步研究有关问题。
I supported my original claim with evidence: a brief but pertinent history of my work experience. 我用证据支持我最初的声言:我工作经验的一个简短但相关的历史。
The protectionists and interventionists have not been able to advance a single word in pertinent and objective rejoinder. 保护主义者和干涉主义者找不到一个字来中肯和客观地反驳。