庸俗之辈,平庸之人(指不喜欢或不了解严肃艺术、文学和音乐的人) If you call someone a philistine, you mean that they do not care about or understand good art, music, or literature, and do not think that they are important.
ADJ-GRADED 庸俗的;平庸的 You can use philistine to describe people or organizations who you think do not care about or understand the value of good art, music, or literature.
...a philistine government that allowed the arts to decline. 任由艺术衰颓的庸俗政府
...a philistine city lacking in elegance. 难登大雅之堂的平庸城市
Today I will give the carcasses of the Philistine army to the birds of the air and the beasts of the earth, and the whole world will know that there is a God in Israel. 我必杀你,斩你的头,又将非利士军兵的尸首给空中的飞鸟,地上的野兽吃,使普天下的人都知道以色列中有神。
Who is this uncircumcised Philistine that he should defy the armies of the living God? 这未受割礼的非利士人是谁呢?竟敢向永生神的军队骂阵吗?
As the Philistine moved closer to attack him, David ran quickly toward the battle line to meet him. 非利士人起身,迎着大卫前来。大卫急忙迎着非利士人,往战场跑去。
When Pharaoh let the people go, God did not lead them on the road through the Philistine country, though that was shorter. 法老容百姓去的时候,非利士地的道路虽近,上帝却不领他们从那里走;
Am I not a Philistine, and are you not the servants of Saul? 我不是非利士人吗?你们不是扫罗的仆人吗?
And the Philistine cursed David by his gods. 非利士人就指着自己的神咒诅大卫。
The philistine is often a snob. 庸人往往是势利鬼。
Mr Prescott may be a business pragmatist, but he is not a philistine. 普雷斯科特也许是一个奉行实用主义的商人,但他却不是个俗人。
I believe he seriously thinks me an awful Philistine. 我相信,他真的认为我是个不可救药的庸人。
But Abishai the son of Zeruiah succoured him, and smote the Philistine, and killed him. 但洗鲁雅的儿子亚比筛帮助大卫,攻打非利士人,将他杀死。
And the Philistine said to david, am I a dog, that you come out to me with sticks? And the Philistine put curses on David by all his gods. 非利士人对大卫说,你拿杖到我这里来,我岂是狗呢?非利士人就指着自己的神咒诅大卫。
There was a philistine named goliath. 有一个菲利士人名叫戈利亚斯。
He walked bravely towards the Philistine army. 他勇敢地朝着腓利士的军队走过去。
She lived in the Valley of the River Sorek, which was definitely in Philistine territory. 她住在梭烈谷,那里肯定是非利士人的领土。
And David took the head of the philistine, and brought it to jerusalem; but he put his armour in his tent. 大卫将那非利士人的头拿到耶路撒冷,却将他军装放在自己的帐棚里。
When he revealed to a Philistine woman, Delilah, that his hair was the source of his strength, she shaved his head while he was sleeping, leaving him powerless. 在他向一位非利士妇女大利拉透露了头发是他的力量之源这一秘密后,大利拉趁他熟睡时剪掉他的头发,让他失去了力量。
He perished under the hail of philistine arrows at the battle of Mount gilboa. 在吉尔伯山战役中,他丧命于非利士人的乱箭下。
David saw two men standing in front of the Philistine army. 大卫看到两个站在腓利士军队前面的人。
Cunning words, foul language, and philistine habits must be avoided at all costs. 奸诈狡猾的言语,肮脏丑恶的言词以及市井小人不良的习气一定要戒除。
And the Philistine came on and drew near unto David; and the man that bare the shield went before him. 41非利士人也渐渐地迎着大卫来,拿盾牌的走在前头。
And he inquired of the Lord for him, and gave him victuals, and gave him the sword of Goliath the Philistine. 撒上22:10亚希米勒为他求问耶和华、又给他食物、并给他杀非利士人歌利亚的刀。
Giant from Gath a Royal Philistine city. 他是非利士的皇族城迦特人。
When Saul and all Israel heard those words of the Philistine, they were dismayed, and greatly afraid. 11扫罗和以色列众人听见非利士人的这些话,就惊惶,极其害怕。
And when Saul saw David going out against the philistine, he said to abner, the captain of the army, abner, whose son is this young man? And Abner said, on your life, o king, I have no idea. 扫罗看见大卫去攻击非利士人,就问元帅押尼珥说,押尼珥阿,那少年人是谁的儿子。押尼珥说,我敢在王面前起誓,我不知道。
For forty days the Philistine came forward every morning and evening and took his stand. 那非利士人早晚都出来站着,如此四十日。
Your mother's brother ned is also a philistine. 你舅舅尼德也是个庸人。
And the Philistine said, I defy the armies of Israel this day; give me a man, that we may fight together. 那非利士人又说,我今日向以色列人的军队骂阵。你们叫一个人出来,与我战斗。
So David overcame the Philistine with his leather band and a stone, wounding the Philistine and causing his death: but David had no sword in his hand. 这样,大卫用机弦甩石,胜了那非利士人,打死他。大卫手中却没有刀。
The Philistine army should have surrendered and not run away. 非利士的军队照理要投降,不应该逃走。