N-COUNT (飞机)驾驶员;飞行员 A pilot is a person who is trained to fly an aircraft.
He spent seventeen years as an airline pilot. 他当了17年的航空公司飞行员。
...fighter pilots of the British Royal Air Force. 英国皇家空军的战斗机飞行员
(船舶的)引航员,领航员 A pilot is a person who steers a ship through a difficult stretch of water, for example the entrance to a harbour.
VERB 驾驶(飞机等);为(船舶)引航 If someone pilots an aircraft or ship, they act as its pilot.
He piloted his own plane part of the way to Washington. 乘私人飞机去华盛顿的路上,有一段行程是他自己驾驶的。
N-COUNT 试验性的方案;试点性的项目 A pilot scheme or a pilot project is one which is used to test an idea before deciding whether to introduce it on a larger scale.
The service is being expanded following the success of a pilot scheme. 在试验性方案获得成功后,这项服务正在推广中。
...a ten-year pilot project backed by the trade and industry department. 由贸易和工业部支持的为期10年的试点项目
VERB 试验;试行 If a government or organization pilots a programme or a scheme, they test it, before deciding whether to introduce it on a larger scale.
The trust is looking for 50 schools to pilot a programme aimed at teenage pupils preparing for work. 该信托基金机构正在寻找50所学校,以试行一个旨在帮助青少年学生做就业准备的项目。
VERB 使(新的法律或议案)顺利通过 If a government minister pilots a new law or bill through parliament, he or she makes sure that it is introduced successfully.
We are now piloting through Parliament a new strategy to tackle youth crime. 我们正促使议会顺利通过解决青少年犯罪问题的一项新策略。
N-COUNT (电视的)试播节目,试播集 A pilot or a pilot episode is a single television programme that is shown in order to find out whether a particular series of programmes is likely to be popular.
A pilot episode of Nothing's Impossible has already been filmed. 《一切皆有可能》的试播集已拍摄出来了。
(煤气灶具、锅炉等用于引火的)常燃小火 A pilot is the pilot light on a gas cooker or stove, boiler, or fire.
He piloted his own plane part of the way to Washington. 乘私人飞机去华盛顿的路上,有一段行程是他自己驾驶的。
With great skill, he piloted the boat into the little harbour. 凭借高超的技术,他引导这艘船驶进这窄小的港口。
The manager piloted us through the big factory. 经理带领我们参观了那家大工厂。
They piloted their craft down to the lunar surface. 他们驾驶太空飞船在月球表面降落。
It will be piloted in selected provinces and cities and promoted nationwide from 2017. 高考改革将在选定省市进行试点改革,并于2017年在全国范围推广。
Virtual war in Kosovo meant piloted F-18s and precision air strikes. 在科索沃,虚拟战争采取了有人驾驶的f-18战斗机和精确空袭的形式。
All ships with foreign nationalities and ships with Chinese nationality required by the competent authority to be piloted. 所有外国籍船舶和主管机关规定应当申请引航的中国籍船舶;
Fred has piloted an eggbeater for an oil company for about 10 years. 弗雷德已为一家石油公司当直升机驾驶员有十年左右了。
Then it was piloted in Haerbin and Wuxi under the auspices of the united nations development fund. 其后在联合国发展基金会的支持下,哈尔滨和无锡也进行了试点。
He piloted the boat out of harbor. 他给我们的船引航出了港口。
An identity card system is being piloted in some cities. 一种身份证系统正在某些城市试用。
A piloted two-stage spaceplane using existing technology will then be seen as among the all-time best aerospace buys. 而且,采用现有技术研制的由宇航员驾驶的二级太空飞机将被视为空前便宜的航天器之一。
Six types of cooker are being piloted in Indian villages. 在印度的村庄正在试验6种类型的炊具。
He piloted the old lady to her seat. 他把老太太领到她的座位上。
Orville piloted the first flight, which lasted just 12 seconds. 欧尔维尔进行第一次飞行,不过只维持了12秒。
Tom piloted his friends through the large factory and explained each process. 汤姆领着他的朋友们参观了工厂,并向他们讲解了每一个过程。
The European Union has announced a'new multi-dimensional university ranking system with global outreach'to be piloted in2010. 而欧洲联盟宣布将在2010年试行一个“新的全球范围的多维度大学排名系统”。
Piloted space flight also became feasible, for astronauts now could hope to come back safely. 载人航天也成为可能,因为宇航员现在已经可以安全归来。
He even piloted a fighter jet in March, another Putin made-for-TV stunt. 他甚至在今年3月亲自驾驶了一架战斗机又一个普京式的电视噱头。
He piloted us through the large factory. 他领我们参观了这个大工厂。
In1980, he piloted the wildlife and countryside bill through the house of commons. 1980年,他使《野生动物和乡村保护法》得以在下院通过。
The way you piloted the maru, I don't know if I'd have gotten away. 你驾驶货舱的方式,我不知道我能否这样离开。
With great skill, the captain piloted the big ship through the narrow entrance to the harbour. 那位船长娴熟地引导那艘巨轮通过了狭窄的水道进入港口。
Developing green electricity scheme ( s): Green electricity has been well studied in China and piloted in Shanghai municipality. 推广绿色电力认购机制:中国已经对绿色电力认购机制开展了深入研究并在上海市进行了试点。
EDF piloted the internship scheme last year with students working in seven companies. 去年,该协会率先提出了一个实习计划,将学生安排到7家公司实习。
This politician has piloted several suggested laws through Parliament. 这位政客引导数项法案在国会中通过。
Consequently, the focus of the2000 Sino-Norway environmental project, piloted in Chongqing, is industrial pollution evaluation. 重庆作为2000年中挪环境项目的试点城市,研究的内容也是工业污染。
The tool has been piloted in two African and one Mediterranean country and will be released in2010. 已在非洲两个国家和地中海区域一个国家试用该项工具。将于2010年正式推出这一工具。