Most new tech companies that realize their business model is doomed spend the rest of their money pivoting to something more promising. 在意识到自己的商业模式必将失败的新科技公司中,多数会把剩余的钱花在转向更有前途的东西上。
The pivoting section is connected with the knob and passes through the position limitation through-hole of the loading platform and is latch locked on the backside of the loading platform. 以及一枢转部,连接该旋钮本体并穿过该承载平台的该限位贯孔而卡扣于该承载平台的背侧。
Suddenly everyone is pivoting to Asia. 突然之间,大家都在转向亚洲。
To use a famous metaphor, the mind of the peer-group-directed person is a gyroscope, pivoting on a single point; 用一个著名的隐喻,同类群体导向的人的思维方式像回转仪&绕着一个点转;
In the words of David Riesman, an American sociologist, their minds work like radar, taking in signals from near and far, not like a gyroscope, pivoting on a point. 用美国社会学家大卫·里斯曼的话说,他们的思想就像雷达那样工作着,从远近不同处接受信号,而不是像陀螺仪那样在一个点上旋转。
The US may be pivoting eastward in an attempt to answer the rise of China. 为了应对中国的崛起,美国可能正在将战略重心向东转移。
To aid in pivoting the hips, the chamber-side foot can come up on the toes and pivot. Emphasize the idea of dropping the body weight during the swing. 为了增强髋的扭动,对称脚可以点起脚尖并转动。在扭转过程中,注意体重的下沉来增加棍的力度。
In practice, darts are moved round the pattern by two main techniques, slashing and pivoting. a mastery of both techniques is essential. 实际操作中,样板上的省道移位有两种方法。一种是剖开法;一种是旋转法。精通两种方法是必须的。
By rolling shoulders to give a pagoda feel and pivoting the arm ever so slightly to trim down the silhouette, he invented a genuinely new suit. 摇摆的肩部设计使服装具有一种宝塔式的感觉,同时轻微旋转的衣袖也收窄了服装的轮廓,迈尔发明了一种真正的新式套装。
Mark around the block outline, pivoting the neck dart and waist dart into the new position. 标出样板轮廓线,把领省和腰省旋转到新的位置。
A window that opens by pivoting either horizontally or vertically. 一种通过水平转动或是垂直转动来打开的窗户。
Local data file ( pivoting while disconnected) 本地数据文件(断开连接时进行透视)
Act of pivoting 180 degrees, especially in a military formation. 旋转180度的动作,特别在军队编排上。
A pivoting wheel attached to the bottom of furniture or trucks or portable machines to make them movable. 安装在家具或卡车或轻便机器的底部的旋转车轮使得它们能移动。
Design and Analysis of Silt Coal Loader Machine Spiral Feeding Reduction Automatic pivoting sand scraper with counterweight, cement loading manual or with silo, and screw conveyor. 淤煤装载机螺旋给料部的减量化设计与分析自动链板刮沙机,带平衡块,水泥人工加入或水泥筒仓和螺旋输送机。
Floating point representation, Gaussian elimination with partial pivoting, scaling of computations with matrix size, banded and tri-diagonal systems, LU decomposition. 浮点数表示法,含部份换轴之高斯消去法,使用矩阵大小之计算尺度调整,带状及三角对角系统,LU分解。
The following examples highlight the basic principles of dart pivoting. 下面的例子着重于省道旋转的基本原则。
A cutting implement having two crossed pivoting blades. 有两个绕公共轴的交叉的刃片的切具。
Since Russia hosted the annual meeting of the Asia-Pacific Economic Cooperation forum in Vladivostok in 2012, it has pursued a policy of pivoting to Asia as a hedge against Europe. 自从2012年俄罗斯于海参崴举办了亚太经合组织(APEC)论坛年会以来,它一直在追求以转向亚洲作为对冲欧洲的政策。
He swung round, pivoting on his heel. 他以脚后跟为轴转过身来。
A branch exchange algorithm which is based on the pivoting operation of the linear programming algorithm is used to solve this problem, A practical e. 文中利用基于线性规划换基运算的支路交换法求解该模型,得到了快速、实用的结果。
He is very skilled at pivoting on his heel. 他能非常熟练地以脚跟旋转。
The professional pattern cutter is much more likely to move darts to different style positions, by the technique known as 'pivoting'. 专业样板师也可能用大家所知的“旋转法”把省道转移到不同款式的位置上。
His ball handling is perfect. He's the best in everything-dribbling, passing, faking and pivoting. 他的个人技术完美无缺。他各方面的技术都是最突出的&无论是运球、过人、假动作还是转身。
The technique of moving shaped darts around the pattern is based on the pivoting techniques shown in previous examples. 样板四周成型省的移动依据旋转技法。
Automatic pivoting sand scraper with counterweight, cement loading manual or with silo, and screw conveyor. 自动链板刮沙机,带平衡块,水泥人工加入或水泥筒仓和螺旋输送机。
Study on concentration of niclosamide in soil through soil pasting and heaping mixed with niclosamide and the effect on snail control Automatic pivoting sand scraper with counterweight, cement loading manual or with silo, and screw conveyor. 泥敷与堆敷灭螺土壤中氯硝柳胺含量及其灭螺效果自动链板刮沙机,带平衡块,水泥人工加入或水泥筒仓和螺旋输送机。
All loading pads shall be capable of pivoting in relation to the direction of the applied force and the pivot point shall be as close as practically possible to the load surface. 所有的坐垫要能够做到相对于用力方向的绕轴旋转以及该旋转点要和承载面尽可能地靠拢。
It's clear you need to move forward, into the ball, and not waste time or opportunity by pivoting against the ground or turning sideways. 很明显,你应该先前移动、迎向来球,而不是转体或侧身浪费时间或错过最佳击球时机。
This paper presents a fine-grained pipeline algorithm for LU decomposition with column partial pivoting and gives the description of its implementation on field-programmable gate arrays ( FPGA). 提出了一种可以进行列主元选取的细粒度LU分解流水线算法并在现场编程门阵列(FPGA)上得到了实现。