VERB 播(种);种植;栽种 When you plant a seed, plant, or young tree, you put it into the ground so that it will grow there.
He says he plans to plant fruit trees and vegetables. 他说他打算种植果树和蔬菜。
VERB 在…种上植物(或农作物) When someone plants land with a particular type of plant or crop, they put plants, seeds, or young trees into the land to grow them there.
They plan to plant the area with grass and trees... 他们计划在这一地区种草植树。
Recently much of their energy has gone into planting a large vegetable garden. 最近他们把很多精力投在种植大菜园上了。
...newly planted fields. 刚栽种完的田地
N-COUNT 工厂;发电厂 A plant is a factory or a place where power is produced.
...Ford's British car assembly plants... 福特公司在英国的汽车装配厂
The plant provides forty per cent of the country's electricity. 全国总电量的40%是这家发电厂提供的。
N-UNCOUNT 成套机械;成套设备;成套装置 Plant is large machinery that is used in industrial processes.
...investment in plant and equipment. 对机械设备的投资
VERB 安放;放置;使固定 If you plant something somewhere, you put it there firmly.
She planted her feet wide and bent her knees slightly. 她双脚宽分站稳,膝盖微屈。
...with his enormous feet planted heavily apart. 他的大脚重重地分开站好
VERB 藏放;埋设 To plant something such as a bomb means to hide it somewhere so that it explodes or works there.
So far no one has admitted planting the bomb. 到目前为止,还没有人承认是自己放了炸弹。
VERB 把(武器、毒品等)栽赃(于某人) If something such as a weapon or drugs is planted on someone, it is put among their possessions or in their house so that they will be wrongly accused of a crime.
He claimed that the drugs had been planted to incriminate him. 他声称毒品是有人栽赃陷害他。
VERB 派遣;安插 If an organization plants someone somewhere, they send that person there so that they can get information or watch someone secretly.
Journalists informed police who planted an undercover detective to trap Smith. 记者通知了警方,后者于是为诱捕史密斯而安插了一名卧底侦探。
VERB 给,对着(某人一吻) If you plant a kiss on someone, you give them a kiss.
She planted a kiss on each of his leathery cheeks. 她在他粗糙的面颊上左右各吻了一下。
VERB 灌输(思想) If you plant an idea in someone's mind, they begin to accept the idea without realizing that it has originally come from you and not from them.
He hoped that he could plant the idea in such a way that Abramov would believe it was his own. 他希望能把这个想法注入阿布拉莫夫的头脑,但要让他相信这是他自己的念头。
You can make your flights carbon neutral by planting trees to make up for the greenhouse gas emissions. 可以通过植树对航空飞行进行碳中和,以抵消温室气体的排放。
The planting of winter and spring-flowering bulbs will supply colourful decoration at a time when most gardens are looking fairly desolate. 栽种冬春季节开花的鳞茎植物可以在大多数花园看上去还比较萧索的时候提供多彩的装点。
Dunk new plants in a bucket of water for an hour or so before planting. 栽种新植物之前将它们在水桶中浸泡一小时左右。
It is important to enrich the soil prior to planting. 在种植前给土壤增肥很重要。
Work in a balanced fertiliser before planting. 种植前加入养分均衡的肥料。
His firm took over the planting and general maintenance of the park last March. 他的公司去年3月接管了公园的绿化和日常维护工作。
When planting seedlings I prefer to mark out the rows in advance. 种树苗的时候,我喜欢事先划出行来。
Recently much of their energy has gone into planting a large vegetable garden. 最近他们把很多精力投在种植大菜园上了。
So far no one has admitted planting the bomb. 到目前为止,还没有人承认是自己放了炸弹。
After a few years 'planting, the quality of the potato crop deteriorates. 土豆种了几年之后就会退化。
Once the time of grain in ear passes, it will be no use planting. 过了芒种,不可强种。
There have been several instances of terrorists planting bombs in the city. 在这个城市已经有过几宗恐怖分子放置炸弹的事例。
The farmer burned out his field by planting the same crop every year for many years. 这农民多年来一直种同一种作物,把土地的肥力都耗尽了。
If the rain holds off for a few days more, they can finish the planting. 如果这场雨还能晚几天再下,他们的种植任务就可以完成了。
They did abstain from such things as planting trees in their gardens. 他们绝不参加在花园里栽树这样的事务。
Leave a wide space between the rows when planting sunflowers. 栽种向日葵行间的距离要宽。
The farmers tried to fear the crows out of corn by planting several men of straw. 农民们竖起了几个稻草人,试图把乌鸦从玉米地里吓跑。
There's always something to do, cutting the grass, weeding the flower beds, and planting bulbs. 总是有事情可以做,剪草坪、去花床的杂草和种植球根植物。
We often think of agriculture as planting seeds and harvesting crops. 我们常常认为农业就是播种和收割作物。
The soil is too dry for planting. 土太干了,不能种东西。
For planting the new crop of potatoes. 应该种新一茬土豆了。
The services include landscape design and planting, plant production, horticultural research, tree maintenance and conservation. 服务范围包括园景设计和种植、植物培植、园艺研究,以至树木的料理和保护。
After all, it is the season of rebirth, of planting new crops, and of blossoming. 毕竟,这是本赛季的复兴,新的作物种植和开花。
The landscape planting and implementation for highways in Dandong are introduced. 对丹东公路的景观绿化及实施进行了阐述。
Planting only the seed in good potting soil will have a parallel result. 而在优质的盆栽土壤中仅种下种子,也会得到类似结果。
Government, through the funding of planting fruit trees to make green wasteland successfully improved the ecological environment. 政府通过资助种植果树以使荒地变绿,成功的改善了生态环境。
I'm finally planting a tree! 最后还是我的了!
He enjoys planting flowers and growing vegetables. 他喜欢种花和种菜。
They cultivated in mountainous areas of Jiangxi province, planting the cash crop and food farm crop. 他们在江西的山区进行垦殖,种植经济作物和粮食作物。
He evened out the soil before planting the seeds. 他在播种前,整平好了土壤。