Bin men and road sweepers are being turned into tour guides, trained to provide customer service and to offer pocket-sized maps to visitors who have no idea where they are. 垃圾清理工和马路清洁工正变身导游,为进行客户服务和给迷路的游客提供袖珍地图而接受训练。
In Los Angeles pocket-sized pooches have replaced clutch bags as the newest, coolest accessory. 在洛杉矶,狗狗已经替代了手提包作为新新女士的得意装饰。
For students with more time, the pocket-sized Personal Study Book provides extra vocabulary, grammar and writing practice. 让学生有更多的时间,袖珍个人学习书籍可以提供额外的词汇,语法和写作实践。
And the pocket-sized pooch has become so asked-after in her hometown of Great Yarmouth she now has her own Facebook page-Belle'sJourney-with all the latest updates. 这只只有口袋大小的杂种狗已经成了家乡大雅茅斯备受问候的对象,她现在已经有了自己的脸谱网页面贝拉(Belle)的旅程页面时时更新。
Critics question whether the experience of biting into a bar of chocolate can really be replaced by a pocket-sized aerosol. 批评者们质疑这种小型喷雾器是否能真的给人们带来和咀嚼固体巧克力一样的感觉。
Even during the recession, consumers are abandoning dumb phones when, for just a little more money, they can get a pocket-sized computer instead. 即使是在经济衰退期间,消费者也在抛弃那些功能简单的手机,因为他们只要多花一点钱,就能买到一部“袖珍电脑”。
Pocket-sized electronic calculator [ capable of operating without an external source of power, whether or not programmable ( excl. automatic data processing cachines)] 电动袖计算器不需外接电源[不论是否可编程序的(自动数据处理器除外)]
I have also been testing a pocket-sized portable solar energy power pack called freeloader made by UK-based solar technology international. 我还一直在测试一个名为freeloader、口袋大小的太阳能电源组,制造商是英国的solartechnologyinternational。
Once you have a list of example answers, write them out neatly on small, pocket-sized flash cards, and take them to your interview to act as prompts. 一旦你列出了实例答案的清单,就将它们简短地写在口袋大小的卡片上以便去面试时能及时回答。
Best of all, it is easy to use making it a good pick for a buyer looking for a high-quality, slim, pocket-sized digital camera with the option of a waterproof case. 最棒的一点是,它简单易用这为那些寻找带可选防水罩的高品质超薄袖珍数码相机的买主,提供了一个上佳选择。
The group is advising Tokyo residents always to carry pocket-sized tissue papers or plastic bags for emergency toilet use and urged companies to have portable toilets on standby. 研究小组建议东京的市民随身带着卫生纸和塑料袋以便应急厕所的使用并且督促公司在公司附近建立可移动的厕所。(不知这样翻译对否?)
The pocket-sized guide is handy for quick reference. 这个袖珍指南方便快速参考。
This explains why two pocket-sized nations are at war. 这说明了两个小国交战的原因。
This pocket-sized handbook is essential for anyone wishing to learn and understand medical terms. 这本微型的手册对任何人希望学习并且理解医学术语是必要的。
Like many college students, Jose Juarez carries around a pocket-sized computer that lets him watch movies, surf the Internet and text-message his friends. 像许多大学生一样,琼斯•朱锐斯随身带着一部掌上电脑用来看电影,上网冲浪和给朋友发短信。
A flat pocket-sized folding case, usually made of leather, for holding paper money, cards, or photographs; a billfold. 口袋大小的平的折叠小包,常以皮革制成,用来装纸钱、卡片或像片等;钱包。
A smart card, chip card, or integrated circuit card ( ICC), is any pocket-sized card with embedded integrated circuits. 集成电路卡(IC卡),又称智能卡、芯片卡、微处理器卡,是内嵌集成电路的可以放在口袋里的小卡片。
The pocket-sized radios are just one example that shows how talented Sinclar was at making little things. 这种袖珍型收音机仅仅是体现辛科莱在制造小东西方面极富天赋的一个例子。
Therefore, people called it a "pocket-sized mobile cinema". 因此,人们称它是放在口袋里的移动影院。
Wide range construction of pocket-sized garden enrich the lives of older persons, good for their physical and mental health, and conducive to the development of two types of society. 袖珍花园的广泛营建,能丰富老年人生活,有益于他们的身心健康,体现了对老年人晚年生活的人文关怀,有利于两型社会的发展。