N-COUNT 衣袋;口袋;兜 A pocket is a kind of small bag which forms part of a piece of clothing, and which is used for carrying small things such as money or a handkerchief.
He took his flashlight from his jacket pocket and switched it on... 他从夹克口袋里拿出手电筒,打开开关。
The man stood with his hands in his pockets. 那个男人双手插在兜里站着。
N-COUNT 钱;财力 You can use pocket in a lot of different ways to refer to money that people have, get, or spend. For example, if someone gives or pays a lot of money, you can say that they dig deep into their pocket. If you approve of something because it is very cheap to buy, you can say that it suits people's pockets .
When you come to choosing a dining table, it really is worth digging deep into your pocket for the best you can afford. 选购餐桌时,尽财力所能买最好的是很值得的。
...ladies' fashions to suit all shapes, sizes and pockets... 适合所有体形、个头和财力的女士时装款式
You would be buying a piece of history as well as a boat, if you put your hand in your pocket for this one... 如果掏钱买下它的话,你所购买的将不仅仅是一艘船,还是一段历史。
We don't believe that they have the economic reforms in place which would justify putting huge sums of Western money into their pockets. 我们认为他们并没有让经济改革步入正轨,因此不存在把巨额西方资金送进他们口袋的正当理由。
ADJ (可)放在衣袋里的;小型的;袖珍的 You use pocket to describe something that is small enough to fit into a pocket, often something that is a smaller version of a larger item.
...a pocket calculator. 袖珍计算器
...my pocket edition of the Oxford English Dictionary. 我的袖珍版《牛津英语词典》
N-COUNT (作为发生处或与周围不同的)小块地区 A pocket of something is a small area where something is happening, or a small area which has a particular quality, and which is different from the other areas around it.
He survived the earthquake after spending 3 days in an air pocket... 他在气窝里度过了3天,得以从地震中幸存。
The army controls the city apart from a few pockets of resistance. 除了一些零星的抵抗外,部队已控制了城市。
VERB 把…装进腰包;将…据为己有 If someone who is in possession of something valuable such as a sum of money pockets it, they steal it or take it for themselves, even though it does not belong to them.
Dishonest importers would be able to pocket the VAT collected from customers. 不诚实的进口商将会能够把从顾客那里收取的增值税据为己有。
VERB (常指以轻松或看似不公平的方式)赢得,获得,赚得 If you say that someone pockets something such as a prize or sum of money, you mean that they win or obtain it, often without needing to make much effort or in a way that seems unfair.
He pocketed more money from this tournament than in his entire three years as a professional. 他在这次锦标赛上获得的奖金比他整整3年职业生涯的收入都多。
VERB 把…放入衣袋 If someone pockets something, they put it in their pocket, for example because they want to steal it or hide it.
Anthony snatched his letters and pocketed them... 安东尼抓过他的信,塞入了口袋。
He pocketed a wallet containing £40 cash from the bedside of a dead man. 他把从一名死者床边拿到的装有40英镑现金的钱包藏进了口袋。
PHRASE (钱)在口袋里留不住,一有就想花掉 If you say that some money is burning a hole in someone's pocket, you mean that they want to spend it as soon as possible.
It's Saturday, you're down the high street and you've got a few quid burning a hole in your pocket. 周六走在商街上,口袋里有几个钱忍不住想要花掉。
PHRASE 在(某人)掌握之中;受制于(某人) If you say that someone is in someone else's pocket, you disapprove of the fact that the first person is willing to do whatever the second person tells them, for example out of weakness or in return for money.
The board of directors must surely have been in Johnstone's pocket. 董事会肯定已被约翰斯通掌控了。
PHRASE 为(自己或某人)牟利;使(自己或某人)中饱私囊 If you say that someone is lining their own or someone else's pockets, you disapprove of them because they are making money dishonestly or unfairly.
It is estimated that 5,000 bank staff could be lining their own pockets from customer accounts. 据估计可能会有5,000名银行职员利用客户账户中饱私囊。
...a government that ignores the needs of the majority in order to line the pockets of the favoured few. 无视大多数人的需要以为少数特权者牟利的政府
Suddenly, doing well in school becomes about pocketing extra change rather than learning for its own sake. 突然之间,刻苦学习不再是为了学习本身,而是意味着能赚点零花钱。
The Compleat Fortune-Teller was an old thick volume, which lay on a table at her elbow, so worn by pocketing that the margins had reached the edge of the type. 《算命大全》是一本厚厚的古书,就摆在她手边的一张桌子上,因为经常装在口袋里,它已经十分破旧了,边儿都磨到了文字的边上。
Rather than seeking new customers by cutting prices, entrepreneurs may prefer to keep them unchanged, pocketing higher profits. 企业家宁愿保持价格不变以赚取更高利润,也不愿通过降价寻求新的客户。
Paul thanked Mr Feeder for these hints, and pocketing his invitation, sat down on a stool by the side of Mr Toots, as usual. 保罗谢谢菲德先生的这些指点,把请柬装进衣袋,像往常一样在图茨先生身旁的一条凳子上坐下来。
Withholding, pocketing, appropriating or embezzling the family planning funds or social welfare funds; 截留、克扣、挪用、贪污计划生育经费或者社会抚养费的;
It is their stitching up of deals, pocketing of kickbacks and fleecing of farmers that provokes so many protests. 就是这些人操纵交易,大把地吃回扣,对农民实施剪羊毛式的搜刮才招致了那么多的抗议。
The brewery sacked the pub's landlord because he was giving short measures on spirit drinks and pocketing the extra profit. 酿酒厂开除了酒店的老板,因为他总是短斤缺两,以获取额外的利润。
Afterwards, they strayed to the edge of a creek, pocketing unusual stones, and swirling patterns in the shallow water with sticks. 后来,他们闲逛到一条小溪的边上,拣拾一些特别的石头放进口袋,还用棍子在浅水区里搅出一些图案。
Share your success with people, instead of pocketing it all. 与人分享,而不要独守成功。
He was accused of pocketing some of the profits. 他被指控侵吞了部分利润。
And there she was pocketing some needles. 而她在那打包注射器。
Spurred by pay that was geared to short-term gains, bankers and fund managers stand accused of pocketing bonuses with no thought for the longer-term consequences of what they were doing. 在销售次级房贷中,欺诈猖獗。人们批评银行家及共同基金管理人为了短期利益,及口袋里的奖金,不关注他们所作所为造成的长期影响。
He'll end up pocketing a% of everything that passes through this "new union", this guy is going to destroy the Russia and if it weren't for their oil he probably would already have done so. 他将最终通过这个“新联盟”侵吞所有的东西,这家伙是要破坏俄罗斯,如果不是为了他们的石油,他可能已经这么做了。
We could raise more revenue, but I don't see any of us pocketing it. 我们可能会提高收入,但我们不会中饱私囊。
His critics have accused him of pocketing the money but he has claimed it was all spent for public purposes. 批评人士指责马英九中饱私囊,但马英九声称这些资金全部用于了公共用途。
According to the principle of criminal acts decided by law, pocketing stolen goods is not offense. 根据罪刑法定原则,可将拾得赃物拒不返还的行为排除在犯罪之外。
Characteristics and Process of Cases of Pick-pocketing 论扒窃案件的特点与作案过程
In NC programming of pocketing operation with contour parallel strategy, the reasonable positioning of the pre drilled holes and tool path planing remarkably affect programming effectiveness and cutting efficiency. 在运用环切方式进行型腔类零件的分层加工时,预钻孔位置和刀具运动轨迹规划直接影响编程的繁简及切削效率。
But from the deserved Angle analysis, pocketing the Crime of Unauthorized Partition of State Property sin as unit crime is worth discussing. 但从应然的角度分析,私分国有资产罪作为单位犯罪是值得商榷的。