Monitor performance to ensure the ported code performs as expected; if not, performance tuning is needed. 监视其性能,确保所移植的代码可以如我们所期望的一样工作;如果不能,就需要对性能进行优化。
Remember, the risk and cost of porting a mainframe application is not limited just to the ported application. 请记住,移植大型机应用程序的风险和成本不仅限于所移植的应用程序。
Evidently, such a multi-tiered approach can? t be ported "safely" to other Web services tools. 显然,这样的方法不能“安全地”移植到其它Web服务工具中。
ZFS has been ported to work on many operating systems and is currently available in many UNIX and Linux versions. ZFS已经移植到许多操作系统上使用,现在许多UNIX和Linux版本中都可以使用它。
The Z-machine was a VM that permitted an adventure game to be more easily ported to other architectures. Z-machine是允许冒险游戏更轻松地移植到其他架构的一个VM。
As with most methods of software development, there are other ways to compile ported libraries for the iOS. 与大多数软件开发方法一样,还有编译迁移到iOS的库的其他方法。
This tutorial assumes you are using Linux, but the basic concepts apply and the demo code can be ported to any system that supports Informix. 本教程假定您在使用Linux,但基本的概念适用且演示代码可被移植到任何支持Informix的系统。
Tar is a classic UNIX command that has been ported into Linux. tar是一个已移植到Linux中的经典UNIX命令。
No one has ported that application yet. 还没有人对这些应用程序进行移植。
However, if the current system can use a new Linux kernel that has been ported to the Xen architecture, you can run your existing system without change. 不过,如果当前系统可以使用新的已经移植到Xen架构的Linux内核,那么您就可以不加修改地运行现有的系统。
This article introduced the porting engineer to the various tools available on the AIX platform to assist the engineer in building, debugging, and tuning applications ported to AIX. 本文向移植工程师介绍了AIX平台上可用的各种工具,帮助他们构建、调试和调优移植到AIX的应用程序。
Key to the planning process is determining to which distribution of Linux the application is to be ported. 计划步骤的关键是确定应用程序要移植到Linux的哪个发行版本。
It is ported back into core code and other platforms, where feasible. 在可行的地方,它可以连接到核心代码和其他平台中。
Originally designed for C, it's been ported to debug code in many languages on a variety of computing systems, from tiny embedded devices to large-scale supercomputers. 它最初是为C语言设计的,后来被移植到各种计算系统(从小型嵌入式设备到大型超级计算机)中调试多种语言的代码。
This trend has spurred a major migration exercise in which lots of existing products maintained for various platforms ( Windows, OS2, Solaris, etc.) will be ported to open source Linux platforms. 这一趋势催生了一个重要的迁移模式:为不同平台(Windows、OS2、Solaris等)维持的现有产品将被移植到开放源代码的Linux平台。
Because Xen requires a modified operating system, you cannot just take a current Linux kernel and run it under the Xen hypervisor unless it is ported to the Xen architecture. 由于Xen需要修改操作系统,所以您不能直接让当前的Linux内核在Xen系统管理程序中运行,除非它已经移植到了Xen架构。
This means that most libraries written for UNIX systems can be ported to the iPhone with some time and effort. 这意味着,只需花些时间和精力,就可以把为UNIX系统编写的大多数库迁移到iPhone上。
Now the ported code is running on the target platform. 现在移植后的代码可以在目标平台上运行了。
Deep-learning algorithms accelerated enormously a few years later when they were ported to GPUs. 数年后,当深度学习算法被移植到GPU集群中后,其速度有了显著提高。
InfoQ: Sinatra is a popular Ruby framework that is being ported into several languages? InfoQ:Sinatra是一种流行的Ruby框架,正在被移植到多种语言上面。
Nearly everything would need to be ported over to QML as part of this endeavor. 作为这项努力的一部分,几乎一切都需要导入到QML。
The following APIs have been ported so far 到目前为止已经移植了如下API
This program will be developed initially for the windows clients but will easily be ported. 这个程序最初将被开发窗口客户端的,但是容易地被连接。
It is also not clear if Silverlight applications will run on a.NET runtime or will be ported to Moblin native code. 也还不清楚,Silverlight应用程序是运行于.NET运行时中,仰或是被移植为Moblin的原生代码。
With a good gas flowed ported engine you will see much better mid and peak range power. 有了一个良好的气体流移植引擎你会看到更好的中和峰值功率范围。
This integration will be based on the hotspot code base and JRockit code will be ported to hotspot code. 这种集成基于hotspot代码库,JRockit代码将移植到hotspot中。
Applications can be ported between the two environments with some changes. 只要进行一些调整,应用就可以在这两个环境之间移植。
Recently ported to Linux, this old favourite of mine is now enjoying a new lease on life. 这款游戏最近移植到了Linux上,它是我最喜欢的游戏,现在在享受新的生机。
Luckily, software teams have created a number of practices that embody agile values, many of which can be ported directly to hardware development. 幸运地是,软件开发团队已经积累了丰富的实践经验,这些实践恰好体现了敏捷的价值,同时也可在硬件开发中发挥指导性的作用。