This evidence supports their contention that the outbreak of violence was prearranged. 这一证据证实了他们的观点,即此次突发暴力事件是有预谋的。
Working to a prearranged plan, he rang the First Secretary and requested an appointment with the Ambassador. 按照预先安排的计划,他打电话给一等秘书,请求约见大使。
In dealing with that unpredictable man, you simply cannot follow a prearranged plan, you have to play it by ear. 和那个捉摸不定的人打交道,你简直无法按预定计划行事,只好随机应变。
I tried to raise my hand to get the microphone but the questions were prearranged. 杜慧颖说:我试图通过举手提问来拿到麦克风,但其实那些问题都是事前安排好的。
Maybe you could tell me what is budgeted (/ prearranged/ allocated) for the position. 或许你可以告诉我这个职位的预算报酬是多少。
A flash mob is a large group of people organized by means of the Internet, or mobile phones or other wireless devices, who assemble in public to perform a prearranged action together and then quickly disperse. flashmob快闪特指一群人,他们通过网络、手机或其他无线设施相互联系,一起到公共场所表演一段事先安排好的动作,然后快速分散离开。
DELIBERATE Fire is that type of slow fire which is executed on a prearranged time schedule. 属于慢射的一种,按照有预定计划时程进行的发射模式。
Some says fate is prearranged, while some says it should be strived for by oneself. 究竟缘分是天定的,还是自己主动争取来的呢?
Then, payment and delivery, which are carried out by prearranged methods, follow. 再依事先约定的方式付款及取货。
Intensive prearranged fire delivered when the immanence of enemy attack is discovered. 固有的敌击被发现时的预先安排好的精密射击。
In the text, there are no prearranged central structure and theme, phonocentrism and anthropocentrism are deconstructed and parodied, and the game of intertextuality recurs throughout. 文本没有先验设定的主题和结构,语言中心主义和人本主义受到了消解和揶揄,互文性游戏贯穿全文。
I answer with prearranged hand signals. 我用事先安排好的手势作答。
According to prearranged goals and will effort, attention can be divided into: involuntary attention, voluntary attention, and post voluntary attention. 根据注意有无预定目的和意志努力,可把注意分为无意注意、有意注意、有意后注意。
The use of movements ( especially of the hands) to communicate familiar or prearranged signals. 运用动作(特别是双手)传达熟悉或者预先安排的信号。
Sponsors must ensure that participants entering the United States without prearranged employment have sufficient financial resources to support themselves during their search for employment. 主办方必须保证那些进入美国但是没有安排好工作的项目参与者在他们寻找工作期间拥有充足的经济来源以维持正常生活。
A couple's conjugal fate is prearranged. 他们的结合是美满的姻缘。
One of the cars pealed off and headed back to town as prearranged. 根据事先的安排,一辆汽车离开车队,掉头回城。
The service can be programmed to use prearranged phone numbers and radio frequencies to automatically alert public safety organizations when there is a crisis. 该服务可利用预先编程的电话号码和无线电频率在发生危机时自动提醒公众安全组织注意。
A prearranged fight with deadly weapons by two people ( accompanied by seconds) in order to settle a quarrel over a point of honor. 为了解决有关荣誉的争吵两人(由第二个人陪伴)用致命的武器进行预先安排好的争斗。
A prearranged meeting for consultation or or exchange of information or discussion ( especially one with a formal agenda). 为了商讨或交换消息或讨论(尤指有议程安排的)提前安排的会议。
The away team hasn't arrived at the prearranged coordinates, captain. 外遣队没有抵达预定坐标,舰长。
The coalition government has been in an unstable state since differences came to surface among the senior officials regarding whether the cabinet's posts held by the Liberty Party are prearranged. 高级官员对自由党的内阁职位是不是协定的一环一事意见分歧表面化后,联合政府就出现不稳定局面。
Tabulating equipment simulator A device that sorts cards, data, or programs in a prearranged sequence 程序装置接预先排好的次序整理卡片、数据或程序的装置
Focusing on the requirement of Command Decision Model of campaign-level combat simulation, a new modeling method-Command Decision Modeling Method was given based on prearranged command regulation. 针对战役级作战仿真对指挥决策模型的需求,提出了一种新的指挥决策建模方法&基于预定指挥规则的指挥决策建模方法。
For that reason, time with clients is prearranged by appointment and includes visits to artists'studios, museums and other galleries. 因此,和客户见面的时间是预约好的,通常会去艺术家的工作室,一些博物馆还有其他的画廊。
Prearranged fire delivered at a predetermined time. 预先安排的在指定时间里的射击。
Run to your positionswhen you hear the prearranged signal. 你们听到预定的信号时,就各就各位。
A prearranged, formal combat between two persons, usually fought to settle a point of honor. 决斗预先安排的两人间正式格斗,一般是通过斗争解决关系到荣誉的某件事,某一点。
In reality, during battle, there was no possibility to give voice commands because of the din of salvos, that's why we developed a special system of prearranged signals. 但实际上,如果在战场上的话,由于炮火轰鸣震耳欲聋,电话里说什么很难听清,这就是为什么我们发明了一套特殊的信号系统。
Modern philosophies have likely become some prearranged games of concept and some dependency of scientific epistemology ever since. 近代以来的一些哲学体系,已成为某种布置好了的概念游戏,成了某种科学认识论的附庸。