VERB 保持,维持(原状) If you preserve a situation or condition, you make sure that it remains as it is, and does not change or end.
We will do everything to preserve peace. 我们会尽全力维持和平。
...an effort to fit in more students while preserving standards. 在保持原有教学水平的同时招收更多学生的努力
VERB 保护;保存;维护 If you preserve something, you take action to save it or protect it from damage or decay.
We need to preserve the forest... 我们需要保护森林。
Conservation is an issue which gets a lot of attention these days — whether it means preserving old buildings, or protecting the environment. 资源保护是目前备受关注的问题——不管它指的是对古建筑的保护,还是对环境的保护。
VERB 保存,腌制(食物) If you preserve food, you treat it in order to prevent it from decaying so that you can store it for a long time.
I like to make puree, using only enough sugar to preserve the plums. 我喜欢做果泥,只需要用一点糖把李子腌一下。
...preserved ginger in syrup. 用糖浆腌制的姜
蜜饯;果酱 Preserves are foods such as jam that are made by cooking fruit with a large amount of sugar so that they can be stored for a long time.
N-COUNT 专属工作;独占的活动领域 If you say that a job or activity is the preserve of a particular person or group of people, you mean that they are the only ones who take part in it.
The conduct of foreign policy is largely the preserve of the president... 外交政策事宜主要由总统专门负责。
With the menfolk away at war, women got their first crack at the male preserves of employment and sport. 由于男人们都去了战场,女人们第一次在男性专属的职业和运动中一展身手。
N-COUNT 保护区 A nature preserve is an area of land or water where animals are protected from hunters.
...Pantanal, one of the world's great wildlife preserves. 潘塔纳尔,世界上最大的野生动物保护区之一
Conservation is an issue which gets a lot of attention these days — whether it means preserving old buildings, or protecting the environment. 资源保护是目前备受关注的问题——不管它指的是对古建筑的保护,还是对环境的保护。
He spoke about preserving the country as a secular state. 他谈及了保持该国世俗化的问题。
Freezing isn't a bad way of preserving food 冷冻不失为一种保存食物的好方法。
Conservationists are mostly wedded to preserving diversity in nature. 自然环境保护主义者大多致力于保持物种的多样性。
(鲁迅) Since ancient times urging men to find contentment in poverty has been one great way of preserving peace and order; but though many prescriptions have been made out, none is completely effective. 劝人安贫乐道是古今治国平天下的大经络,开过的方子也很多,但都没有十全大补的功效。
The Committee assesses whether a building is worth preserving. 由这个委员会评定一栋建筑物是否值得保存。
Vinegar is used in preserving food. 醋可用来保存食物。
In addition to accumulating and preserving these oncogenic scars, a stem cell's enormous proliferative capacity makes it an ideal target for malignancy. 干细胞除了可累积并保存这些致癌突变外,还具有强大的增殖能力,使它成为癌化的理想目标。
Preserving a slot's original value before overwriting enables the live object set to be preserved and processed. 在重写启用活对象设置保护和处理之前保留槽的原始值。
Preserving confidentiality is one of the most important aspects of security. 保护机密信息是安全性最重要的一个方面。
We made major progress in protecting cultural relics and preserving and passing on intangible cultural heritage. 文物保护、非物质文化遗产保护和传承取得重要进展。
First, by preserving and making the most of cultural diversity. 首先,保留并充分利用文化的多样性。
Its main cooking techniques are braising and stewing, thereby preserving the original flavor and sauce. 它主要的烹制手法是煮和炖,因此保持了原汁原味。
Nursing methods of preserving and making of human amniotic membrane was introduced. 并介绍人羊膜的制作和保存等护理方法。
This is a deductively valid argument and its truth preserving and therefore it is very, very useful. 这是个演绎的有效论点,保留了真理,所以非常有用。
First, a function which reflects the locality preserving power of the projective vectors is defined. 首先,从最优投影的概念出发,定义了一种反映投影向量的邻域结构保护能力的函数;
This method integrated Locality Preserving Projection ( LPP) with Maximum Margin Criterion ( MMC). 该方法融合了保局投影(LPP)和最大间距准则(MMC)两种方法。
The reference, of course, is to the goal of preserving wilderness and other natural areas. 这一目标就是保护荒野和其他天然区域。
Many also care about preserving the natural order of nature and human interaction. 许多人还重视去保护人与中自然互动中的自然法则。
This is perhaps due to Americans taking a firm stance on preserving the environment. 这也许是由于美国采取对保护环境的坚定立场。
Every living thing has a protective life preserving mechanism. 每一个生物有一个保护生命的保护机制。
Acquiring, organizing, and preserving the world's scholarly biomedical literature; 获取,组织和保护世界生物医学学术文献;
Most the argument can be is truth preserving. 大多数论点可能保留了真理。
The present invention is process of extracting and separating ligustilide from angelica and method of preserving ligustilide. 本发明公开从天然产物当归中提取分离藁本内酯的方法和藁本内酯的保藏方法。
For preserving fruits, liquor, honey and sugar were used. 保持水果,酒,蜂蜜和糖用。
The hospital is committed to preserving the dignity and independence of patients. 医院承诺维护病人的尊严和独立。
Today's society clearly has made a value judgment in favor of preserving wilderness. 当今的社会明显地做出了有利于保护荒野的价值判断。
We feel that preserving the history, heritage and culture of the flint hills is of vital importance. 我们感到,保存弗林特希尔斯的历史,保持其传统和文化,至关重要。
The forms of linear maps preserving adjoint matrix between two full matrix rings have been given. 研究了全矩阵环上保持伴随矩阵的线性映射的形式。