Computerized data bases are proliferating fast 计算机数据库正在迅速激增。
In recent years commercial, cultural, travel and other contacts have proliferated between Europe and China. 近年来,欧洲和中国之间的商业、文化、旅游及其他交往发展迅猛。
Magazines, books and CD-ROMs proliferate. 杂志、书籍和光盘只读存储器的数量也激增。
Without a Cloud governance system in place, unwanted running AMI machine instances can proliferate and cause unnecessary cost. 如果没有云治理系统,可能会运行更多不需要运行的AMI机器实例,从而带来不必要的成本。
Sertoli cells appear to proliferate in the six months before and after a male child's birth. 支持细胞似乎是在男孩出生的前后六个月内增殖。
Even for the bacteria that cause tuberculosis, which grow extremely slowly, resistant bacteria can emerge and proliferate within several weeks. 即使是导致肺结核的细菌,其生长速度非常缓慢,但抗药菌仍可在数周内出现并扩散。
Using various cell and molecular techniques, the researchers discovered that insulin stimulates human keratinocytes in culture to proliferate and migrate. 通过各种细胞分子技术,研究者发现胰岛素对培养的人角质化细胞有促进增殖和扩散的作用。
There is a natural tendency for services to proliferate. 各种服务大量产生就成为一种自然的趋势。
When puncture needle was in different vessels ( proliferate or drainage vessels), the echo change was different. 穿刺针穿入肿瘤的供应血管和引流血管时,局部回声改变不同。
Health food shops proliferate in this region. 保健食品店在这个地区增加了。
Then, the immune system soldiers can proliferate with impunity, hopefully killing even more cancer cells, he explains. 然后,免疫系统的士兵就可以无限增殖,有希望杀死更多癌细胞,他解释说。
Research has suggested coffee may in fact cause cells to proliferate or prevent them from being repaired. 甚至有研究称咖啡将导致细胞增殖或防止修复,因此其具有促进癌症发生的可能性。
We continue to pursue our policy of disrupting those who proliferate weapons of mass destruction. 我们继续执行组织部分人散播大规模杀伤性武器的政策。
Helper T cells induce B cells stimulated by the presence of antigen to proliferate into antibody-secreting cells, or plasma cells. 助手T细胞把受抗体出现而遭到刺激并增殖的B细胞变为分泌抗体的细胞,也就是浆细胞。
And industry is not the only area in which chemical products proliferate. 而且工业也不是唯一让化工产品激增的区域。
In recent years, these two teams have used engineering and science skills to analyse what they call socio-technical risks, or the dangers that occur whenever complex technological systems proliferate, creating systems of systems that nobody understands. 最近几年,这两个团队利用工程学和科学技能,对他们所称的社会-技术风险(即每当复杂的技术系统增多、创造出无人理解的系统的系统时出现的危险)进行了分析。
After disintegrating in the Soviet union, if the nuclear weapons proliferate, it will threaten the world peace. 苏联解体之后,如果核武器扩散开来,会对世界和平造成威胁。
Acquired immunity relies on the long-term survival of sensitized T and B memory cells, which can proliferate quickly upon reinfection by the same pathogen. 后天免疫仰赖致敏记忆B细胞和T细胞的长期存活,它们能在同一病原体再度感染时快速繁殖。
In that setting, liver stem cells proliferate and can make either of the cell types. 在那样的情况下,肝脏干细胞可以分裂为任细胞类型。
In a dangerous and complex world, threats against America and its military forces continue to proliferate and evolve. 在当今复杂和危险的世界美国和美国的军事机构正在受到不断的威胁。
Luminal cells don't proliferate as much, but rather produce major proteins that are important for reproduction. 腔细胞虽然不增生,但可产生主要蛋白对再生具有重要作用。
But the predators vanish when developers chop woodlands into subdivisions, and the mice and their ticks proliferate unnaturally. 但是,当郊区开发者将大片林地砍伐成小片林地时,老鼠的天敌随之消失,结果老鼠和其身上的虱子就泛滥成灾。
Cancers originally develop from normal cells that gain the ability to proliferate aberrantly and eventually turn malignant. 癌症源自那些获得增殖异常能力的正常的细胞,并最终发生恶性转化。
The cultured cells showed a declined tendency to proliferate by MTT test. MTT所反映的细胞生长状态呈下降趋势。
That means that indices become more important, and they proliferate. 这意味着指数变得更重要,其数量也在激增。
Results By day2 after partial hepatectomy, OC began to proliferate around the portal area. 结果肝部分切除后第2天,卵圆细胞开始向门静脉周围区域增殖。
Application of granulocyte colony-stimulating factor to proliferate adipose stromal cells in vitro M21170应用粒细胞集落刺激因子体外扩增脂肪基质干细胞
As nuclear weapons proliferate, preventing war becomes imperative; requests that grew more and more imperative. 因为核武器的扩散,防止战争已经变得非常必要了;越来越迫切的要求。
It's a familiar situation that's only getting worse as electronics proliferate in our lives. 这是一个熟悉情况的情况却越来越差的电子在我们的生活繁衍。
Results The neurospheres isolated from embryonic human hippocampus possess the ability to proliferate, self renew and passage. 利用流式细胞仪和细胞生长曲线检测神经干细胞的增殖能力。