It's amazing what we can remember with a little prompting 稍加提醒我们就能想起很多东西,真是让人惊奇。
Farmers don't need much prompting to tell you that 'flaming dog owners' are the scourge of their lives. 不用怎么提示农场主们就会告诉你,“该死的养狗人”是他们生活的灾星。
Some people give you their life history without much prompting. 有些人会主动地向你讲述他们的生活经历。
New York needed little prompting from their coach Bill Parcells. 纽约队不太需要他们的教练比尔·帕索斯的鼓动。
And the political upheaval in Greece is prompting talk about the stability of the 19-country euro currency union. 此外,希腊的政治动荡也引发了对有19个成员国的欧元区的稳定性的讨论。
You can now see in your device that Superuser app is prompting you to allow the ADB root access. 现在,您可以看到您的设备,超级用户的应用程序是提示你,让亚行的根访问。
New borders cut across roads and railways, prompting scarce resources to be poured into new internal routes. 新的边境线割断了道路和铁路,造成稀缺资源投入新的国内线路。
Changing this setting to Disable will block all HTTP content without prompting. 将这个设置改变到Disable将阻止所有HTTP内容,并不出现提示。
Turning first to knowledge sharing, the article analyzes the demand of CTT education, and advances prompting mechanism. 针对知识管理模型中知识共享的管理,分析研究了基于CTT培养的知识需求,提出了知识共享激励机制。
A youth-oriented culture emerges in Korea's cities, prompting a move away from traditional financial values. 韩国各城市出现了定位于年轻人的文化,引发了传统价值的改变。
The2001 terrorist attacks destroyed the iconic Twin Towers, prompting a competition to design their replacement. 2001年的恐怖主义袭击摧毁了标志性的姐妹楼,促进了设计他们的替代品的竞争。
Earth people know," money "appear, prompting human society has developed rapidly. 地球人知道,“货币”的出现,促使人类社会有了长足的发展。
Stock option is an efficient distribution and prompting system that enterprises have proved in many countries. 股标期权是许多国家的企业实践证明了的一种行之有效的分配激励制度。
Checkouts are now automatic and prompting is reduced. 签出现在是自动的,减少了提示。
More allegations were made, thus prompting renewed calls for an investigation. 诉状越来越多,从而重新引起了进一步调查的呼声。
While not recommended, changing this setting to Enable will show all HTTP content without prompting. 不推荐通过修改这个设置到Enable来显示所有内容,而不出现提示。
The further development of the thought of people first in the new era is prompting a service-government to establish. 在新时期民本思想有了进一步发展,并要求一种新的社会治理模式&服务型政府与之相匹配。
Earlier this year China posted robust growth of 11.9 per cent, prompting worries that the country was overheating. 今年一季度,中国经济实现了11.9%的强劲增长,引发了经济学界对于中国经济过热的担忧。
To proceed without prompting for approval after it displays the actions that will occur. 显示了将要执行的操作之后,强制该命令继续执行,而不发出审批提示。
This is prompting even unlisted lines such as CMA CGM, the marseilles-based container line, to open up. 这促使了一些未上市的公司也变得开放起来,如马赛集装箱班轮公司达飞(cmacgm)。
Similar problems have also been reported in road building and property construction, prompting a growing number of demonstrations and violent incidents, including clashes with employers and suicides. 在道路建设和物业建设中的相似问题也被报道出来了,促使了更多的曝光和暴力事件,包括与雇佣者的冲突和自杀行为。
In2000 truckers blocked refineries, prompting a run on petrol. 2000年,货车司机们封锁了精炼厂,推动汽油管理。
With the reform and open policy, the economic globalization has been prompting the globally shared culture. 改革开放以来,经济的全球化促使了文化的全球共享。
The impact of financial crisis is so broad and deep, prompting each of us must seriously consider: What is causing this crisis? 此次金融危机的影响如此广泛和深刻,促使我们每个人都必须认真思考:是什么原因造成了这次危机?
A console window will appear, prompting you to specify which kind of accessor to use. 将出现一个控制台窗口,提示您指定要使用的访问器类型。
A drop in global demand for Chinese goods has hit exporters hard, prompting layoffs and factory closures. 全球对中国产品的需求减少严重损害了出口企业,导致很多人员下岗和工厂关闭。
The global financial crisis is rightly prompting calls for a rethink of how we regulate financial institutions and markets. 全球金融危机正自然而然地引发人们的呼吁,要求对金融机构和市场的监管方式进行反思。
Method will stop the process immediately without prompting to save changed data. 方法将在不提示保存已更改数据的情况下,立即停止进程。
You may be having extra cash at some point of time prompting you to shortening the loan duration. 你可能有一些额外的现金促使你点时间缩短贷款期限。
Environmental economy prompting policy is an important part of environmental policies. 环境经济激励政策是环境政策的重要组成部分。