VERB 提出;建议;提议 If you propose something such as a plan or an idea, you suggest it for people to think about and decide upon.
Britain is about to propose changes to some institutions... 英国将提议对一些机构进行改革。
It was George who first proposed that we dry clothes in that locker. 是乔治首先提议我们把衣服挂在那个储物柜里晾干的。
VERB 打算;计划 If you propose to do something, you intend to do it.
It's still far from clear what action the government proposes to take over the affair... 政府打算采取何种行动处理该事件仍然十分不明朗。
And where do you propose building such a huge thing? 那么你打算在哪里建这么一个庞然大物呢?
VERB 提出(理论或解释) If you propose a theory or an explanation, you state that it is possibly or probably true, because it fits in with the evidence that you have considered.
This highlights a problem faced by people proposing theories of ball lightning... 这使得球状闪电理论的提出者所面临的一个问题凸显出来。
Newton proposed that heavenly and terrestrial motion could be unified with the idea of gravity. 牛顿提出天体和地球的运动可以用万有引力来解释。
VERB 提出;提名;推荐 If you propose a motion for debate, or a candidate for election, you begin the debate or the election procedure by formally stating your support for that motion or candidate.
A delegate from Siberia proposed a resolution that he stand down as party chairman... 一名来自西伯利亚的代表提议他辞去党主席的职务。
I asked Robin Balfour and Derek Haig to propose and second me. 我请罗宾·鲍尔弗和德里克·黑格提名并支持我。
VERB 提议祝(酒);提议为…干杯 If you propose a toast to someone or something, you ask people to drink a toast to them.
Usually the bride's father proposes a toast to the health of the bride and groom. 通常新娘的父亲会提议为新郎新娘的健康干杯。
VERB 向…求婚 If you propose to someone, or propose marriage to them, you ask them to marry you.
He had proposed to Isabel the day after taking his seat in Parliament. 当选议员的第二天,他向伊莎贝尔求婚了。
Developers are now proposing to build a hotel on the site 开发商现在建议在这个地方盖一座宾馆。
Health officials are proposing to expand their services by organising counselling. 卫生官员计划通过组织咨询来扩展他们的服务。
This highlights a problem faced by people proposing theories of ball lightning 这使得球状闪电理论的提出者所面临的一个问题凸显出来。
The government is proposing tougher punishments for officials convicted of corruption 政府提议对已被定罪的贪污腐败官员实施更为严厉的惩罚。
He rounds off by proposing a toast to the attendants. 他向来宾祝酒,圆满结束了活动。
They suggest that my motives for proposing reform are self-serving and mercenary. 他们暗示说我之所以提议改革是贪图金钱,想谋取私利。
He acted as pioneer in proposing the method. 他是率先创导这一方法的人。
South Korean scientists are proposing a "middle of the road" solution. 韩国科学家提出了一条“中间道路”,希望能解决这个问题。
For now I am proposing the more "artistic" approach of intuitive plotting. 目前我建议采用更“艺术性”的方法来绘制计划。
The CEA report adds that, in the TPP, Washington is proposing enforceable labor protections and greener policies. CEA报告补充称,在TPP中,华盛顿方面提议可强制执行的劳动保护和更环保政策。
Thinking of proposing to her, not her family. 我是对她求婚,不是对她家人。
Keynes did so, but typically turned a challenge into an opportunity, proposing an international currency union. 凯恩斯这么做了,但正如他一贯的风格,他将一项挑战转变为一个机遇,提议成立一个国际货币联盟。
I am proposing that we thoroughly research how to use foreign capital. 我提议充分研究一下怎样利用外资的问题。
The blogosphere has been inundated with people mocking the new salutation and proposing alternative greetings. 博客世界里充满了人们对这种新问候语的嘲弄和其他供选择的问候语的建议。
He is backward in proposing to her. 他在向她求婚时畏缩了。
No, see, I'm proposing to my girlfriend. 不是这个意思,我要向女朋友求婚了。
Answer: we are proposing a reconstruction of the government apparatus and the army system. 答:我们正在提议改造政府机构和军队制度。
Proposing cultural composition in Chinese character education is a reconstruction of traditional instrumental instruction thoughts and style. 在汉字教学中开掘汉字的文化构成,就是对传统的工具主义教学理念和教学方式的一次颠覆与重建。
The current heating system in China is investigated and analyzed, proposing the need for energy-saving. 主要就我国目前供热现状进行调研分析,提出节能降耗的必要性。
Proposing a lip movement detection algorithm based on the changes in intensity information of the mouth. 提出了基于嘴部亮度信息变化的唇动检测切分算法。
Corporate governance activists, however, have questioned the board structure that Alibaba is proposing. 不过,企业治理方面的活动人士对阿里巴巴希望采纳的董事会结构提出了质疑。
They are proposing a higher-impact stimulus package that addresses future needs and national competitiveness. 他们提出了影响力更大的一揽子经济刺激方案,着眼于未来的需求和国家竞争力。
The chamber of commerce is proposing a compromise. 美国商会提出了一种妥协方案。
He was aware of the fraudulence of what he was proposing. 他察觉到了他所提建议的欺骗性。
You mean you're proposing to me? 你是说你要向我求婚?
I was merely proposing that we should make a marketing survey. 我只是建议,我们应该做一个市场调查。
Republicans are proposing their own jobs plan. 共和党方面提出了他们自己的一套增加就业的方案。
This paper adopts magnetic treatment in the study of sludge bio-adsorption, proposing a new way in this field. 将磁化处理的方法用于污泥生物吸附性能的研究,开创了污泥生物吸附性能研究领域的新方向。
The president thinks that you are proposing to me. 总统以为你在向我求婚。
Are you proposing to me, lieutenant gary? 你是在向我求婚吗,gary中尉?