If you are prosecuted by the police, then it is essential that you take specialist legal advice. 如果你受到警方起诉,至关重要的是你要听取专业律师的意见。
Hill let loose a torrent of abuse against those who prosecuted his case. 希尔对控告他的人破口大骂起来。
He is being prosecuted for two criminal offences. 他因两项刑事罪名受到起诉。
Trespassers will be prosecuted. 非法侵入严究不贷。
Owing to graft, the manager of this company was discharged from his post and prosecuted. 由于贪污,这个公司的经理已被撤职查办。
He has been removed from office and prosecuted on a charge of embezzlement. 他营私舞弊,已经被撤职查办。
All rights reserved; those responsible for unauthorized reproduction will be prosecuted. 版权所有,翻印必究。
I have it on good authority that Frieda Maloney will be prosecuted. 我从可靠方面获悉,弗丽达·梅隆尼将被起诉。
Those who hide the truth of accident shall be prosecuted for criminal liabilities. 瞒报事故者将追究刑事责任。
He was prosecuted for stealing. 他因为盗窃被起诉。
For the transfer acts breaching the relevant provisions, the parties and related leaders will be prosecuted. 对违反规定的调库行为,将追究当事人和有关领导的责任。
I don't know whether you can be prosecuted for murder. 我不知道你会不会被起诉谋杀。
Those government employees who violate the oath that they make not to disclose classified information can already be prosecuted. 那些违背不泄露机密信息誓言的政府雇员现在就可以被起诉。
The former leader was prosecuted for the embezzlement. 前任领导因贪污被起诉。
Meanwhile, the two pilots in the accident and senior air force generals might be prosecuted on criminal charges. 同时,失事战斗机的两名飞行员和空军高级将领可能会被控以刑事罪名。
Technically you could be prosecuted for this but I don't suppose the defense counsel would do that. 严格按法律办事的话,辩护律师可以起诉你,可是我想他不会那么做。
And I'll have you prosecuted for selling children. 而我就以贩卖儿童罪来起诉你。
Serious offenders should be arrested and prosecuted without fail, reformed through labour or severely punished according to law. 对严重刑事犯罪分子必须坚决逮捕、判刑,组织劳动改造,给予严厉的法律制裁。
She was prosecuted for passport forgery. 她因伪造护照而被起诉。
The law also provides that a journalist who reveals a source without consent may be prosecuted. 该法还规定可对不经同意披露信息来源的记者提出起诉。
He should have been prosecuted for drunken driving, but he was able to claim diplomatic immunity. 他本该因酒醉驾车而受到控告,但他有权要求获得外交豁免。
I've prosecuted dozens of murder cases. 我经手了那么多谋杀案。
We prosecuted an innocent man. 我们起诉的是一个无辜的人。
Two criminal acts successfully prosecuted. 成功的起诉两个罪犯。
Hundreds of terror suspects have been arrested and, unlike in many countries, prosecuted transparently. 数百名恐怖嫌疑犯已遭逮捕与很多国家不同,对他们的起诉过程相当透明。
The mechanic is breaking the law and may be prosecuted. 这位修理工触犯了法律,会受到起诉。
I'm well aware of the case. I prosecuted it myself. 我知道这件案子。正是由我起诉的。
VIOLATORS will be prosecuted and equipment seized! 违反者将被检控和设备没收!