The birds are additionally protected in the reserves at Birsay 鸟类在伯赛的保护区尤其受到保护。
Plants need to be looked after and protected during bad weather. 天气恶劣时要留意照看好植物。
In the past, the region had been protected by its forbidding geography and the extremities of its climate 过去,这个地区令人生畏的地理条件和极端的天气状况使它受到保护。
Thrushes are a protected species so you will not find them on any menu. 鸫鸟是受保护的物种,在菜谱上是找不到的。
Outside the protected environment of institutional care he could not survive. 离开福利机构的照顾,离开这种受保护的环境,他将难以生存下去。
You are protected instantly if a thief misuses your credit card 如果小偷盗用你的信用卡,你的卡会立即受到保护。
A long thin wool coat and a purple headscarf protected her against the wind 一件薄薄的羊毛长外套和一条紫色的头巾为她挡了风。
Neither the timber frame nor metal chassis were protected against rot. 木构架和金属底盘都没有采取防腐措施。
She felt secure and protected when she was with him 和他在一起的时候,她感到一种被人保护的安全感。
Businessmen are trying to shake off habits learned under six decades of a protected economy 商人们正努力改掉60年来在保护主义经济下所养成的那些习惯。
He always made sure that any cuts were protected by sterile dressings 他总是坚持要用无菌纱布包扎伤口。
I was concerned that I was not protected and would get a sunburn. 我很担心我未作任何防护可能会被晒伤。
Plants must be covered with a leaf-mould or similarly protected if frost threatens. 如果霜冻来临,植物必须盖上腐叶土或用类似方法加以保护。
Most of the private land in the park wasn't zoned or protected in any way. 公园中的大多数私人土地并未进行任何专门规划或保护。
The exposed wood protected with a wound-dressing compound to prevent fungal infection. 伤口露出的木质应以敷料包裹以防止病菌侵染。
Mothers and children are protected by the state. 母亲和儿童受国家的保护。
He was so fiery that only his good-nature and his size protected him. 他性子暴躁,若不是仗着心肠好,个子大,还真要吃亏。
The interests of the minorities should be protected. 少数民族的利益应该得到保护。
The fogged internal latent image grains are protected by mercapto development antifoggants. 内潜影颗粒可以通过带巯基的显影防灰雾剂加以保护。
This way the user's privacy is better protected. 这样就很好地保护了用户的隐私。
The people's participation in state as well as economic and cultural affairs is also being encouraged and protected. 我们将最广泛地动员和组织人民依法管理国家和社会事务,管理经济和文化事业。
Access to all cells protected by this password should now be accessible. 现在应可以访问由此密码保护的所有单元格了。
Thus we preserved the liberties of Europe, protected the growth of its vivacious and varied society. 这样,我们就保住了欧洲的自由,保护了欧洲的生气勃勃和变化多端的社会的成长。
We could have protected her and you know it. 你是知道我们能保护她安全的。
We have protected our unity and struggled to perfect our union by extending basic rights to all our people. 我们通过向所有的人提供基本的权利来保护我们的团结和努力改善我们的国家。
The scene of crime had been protected. 作案现场已被保护了起来。
And I want my people protected. 我希望我的人得到保护。
The works, materials and equipment shall be protected from being damaged or lost. 保护工程、材料和设备免受损和丢失。
The difference between me and you is I got the ball protected. 我和你的区别是我护住球了。