具备…的学历(或资历) having passed the exams or completed the training that are necessary in order to do a particular job; having the experience to do a particular job
a qualified accountant/teacher, etc. 取得执业资格的会计师、教师等
to be highly/suitably/fully qualified 高度 / 正好 / 完全合格
She's extremely well qualified for the job. 她完全符合担任这项工作的条件。
具备…的知识(或技能);符合资格 having the practical knowledge or skills to do sth
I don't know much about it, so I don't feel qualified to comment. 关于此事我所知不多,所以觉得没资格评论。
有限度的;有保留的;有条件的 limited in some way
The plan was given only qualified support. 这项计划只得到有限度的支持。
The project was only a qualified success . 这个项目只取得了一般的效益。
ADJ (通过考试)取得资格的,有资格的,合格的 Someone who is qualified has passed the examinations that they need to pass in order to work in a particular profession.
Demand has far outstripped supply of qualified teachers... 有教学资格的教师远远供不应求。
The reader should seek the services of a qualified professional for such advice. 读者应该向有资历的专业人士征求此类意见。
ADJ (支持、赞同)有限度的,有保留的 If you give someone or something qualified support or approval, your support or approval is not total because you have some doubts.
The government has given qualified support to the idea... 政府已有所保留地支持这个观点。
Mr Wade answers both questions with a qualified yes. 韦德先生对两个问题给出了不完全肯定的回答。
PHRASE 有限的成功;部分成功 If you describe something as a qualified success, you mean that it is only partly successful.
Even as a humanitarian mission it has been only a qualified success. 即便是作为一次人道主义行动,它也不过是取得了有限的成功。