(为防传染的)隔离期;检疫 a period of time when an animal or a person that has or may have a disease is kept away from others in order to prevent the disease from spreading
The dog was kept in quarantine for six months. 这条狗被检疫隔离了六个月。
quarantine regulations 检疫的规定
verb
(对动物或人)进行检疫,隔离 to put an animal or a person into quarantine
N-UNCOUNT 检疫;隔离 If a person or animal is in quarantine, they are being kept separate from other people or animals for a set period of time, usually because they have or may have a disease.
She was sent home to Oxford and put in quarantine... 她被送回牛津的家中隔离起来。
No mammals other than people may enter the country without lengthy quarantine. 除人之外,所有的哺乳动物进入这个国家都必须经过长期隔离。
VERB 对…进行隔离检疫 If people or animals are quarantined, they are stopped from having contact with other people or animals. If a place is quarantined, people and animals are prevented from entering or leaving it.
Dogs have to be quarantined for six months before they'll let them in. 狗要进行6个月的隔离检疫之后才被允许进入。
She was sent home to Oxford and put in quarantine 她被送回牛津的家中隔离起来。
No mammals other than people may enter the country without lengthy quarantine. 除人之外,所有的哺乳动物进入这个国家都必须经过长期隔离。
Dogs have to be quarantined for six months before they'll let them in. 狗要进行6个月的隔离检疫之后才被允许进入。
The quarantine is now abolished. 这项检疫措施现已取消。
It is said that all ships coming from abroad should be performed quarantine. 据说对所有国外来的船舶都要进行检疫。
The vessel is detained in quarantine. 该船被留在港口进行检疫。
Quarantine laws prevent the sick from coming into contact with healthy persons. 检疫法不许病人接触健康人。
Cryptorrhynchus lapathi is an important trunk borer of poplar and nationwide object of forest plants quarantine. 杨干象是杨树重要的蛀干害虫,为全国性森林植物检疫对象。
Pictured above is a yellow fever quarantine station. 以上图片拍的是一个黄热病检疫站。
The health officials placed the ship's crew in quarantine. 卫生官员将该船的全体船员隔离,进行检疫。
I will be out of quarantine after five days. 我五天后解除检疫隔离。
I'm not going back into quarantine. 我不想再被隔离了。
Quarantine restriction have been lifted on import animal from that country. 对来自那个国家的进口动物的检疫限制已被解除。
Quarantine restrictions have been lifted on import beef from America. 结束了从美国进口牛肉的隔离限制。
Britain has very strict quarantine laws for animals to stop the spread of rabies. 英国对防止狂犬病制订了很严格的检疫法律。
You can also configure the SCL delete, reject, and quarantine thresholds on a per-recipient configuration. 还可以在每个收件人配置上配置scl删除、拒绝和隔离阈值。
In this version monitor and quarantine are added. 在这个版本监测和检疫是补充。
The storehouse shall provide necessary equipment and conditions for the work of the inspection and quarantine personnel. 存储库应当为检验检疫人员的工作提供必要的设备和条件。
Bacterial fruit blotch of watermelon and bacterial canker of tomato are both international and national quarantine diseases of China. 西瓜果斑病和番茄溃疡病都是我国对内和对外的植物检疫性细菌病害。
This paper discussed the SIQV epidemic models with impulsive vaccination and impulsive quarantine. 讨论了带有免疫和脉冲隔离的SIQV传染病模型。
To issue and supervise the entry-exit inspection and quarantine certificate, mark and seal; 负责签发出入境检验检疫证单和标志、封识,并进行监督管理;
Lab inspection and quarantine shall be conducted according to the applicable standard and the requirement by the importing country. 根据适用的标准和输入国的要求进行实验室检验检疫。
They should provide the physical facilities and quarantine capabilities necessary for control and elimination of those diseases. 他们必须提供控制和消灭那些疾病的设备条件和隔离措施。
Three core questions of forest plant quarantine are answered. 本文解答了森林植物检疫的三个核心问题。
You've violated the quarantine laws. 你已经违反了检疫法。
We will strengthen management, inspection and quarantine work at foreign trade ports. 加强国家口岸管理和检验检疫工作。
I know this guy. I was in quarantine with him. 我认识这家伙,我和他一同隔离的。
Cold storage is commonly used as a quarantine treatment for fruits and vegetables. 冷藏常用于水果和蔬菜的检疫处理。
The ship be search and all the animal on It be quarantine. 对船只进行了搜查,船上所有动物被隔离检疫。
I know who you are, but hotel rooms are under quarantine. 我知道你是谁,不过旅馆的房间被隔离了。