rangoon
英 [ræŋˈguːn]
美 [ræŋˈgun]
网络 仰光
BNC.28451
双语例句
- Given the extent of the damage, the Ministry of Education has delayed the opening of schools in seven townships in the Irrawaddy Delta and one township in Rangoon.
鉴于学校受损的严重程度，缅甸教育部推迟伊洛瓦底江三角洲七个城镇和仰光地区一个城镇的学校开学。 - Relief supplies now are regularly being flown into Rangoon.
救援物资现在能按步就班地运抵仰光。 - The monks took to the streets of the capital, Rangoon, in September, chanting prayers in peaceful protests against a sharp increase in fuel prices.
缅甸的僧人去年9月走上仰光街头，吟诵经文，和平抗议燃油价格窜升。 - Rice prices in Rangoon have doubled this month while prices of staples such as eggs had risen sharply.
在仰光，大米的价格仅这个月就翻了一番，而鸡蛋等其他主要食品的价格也都大幅度上涨。 - That led to a donor's conference Sunday in Rangoon, at which countries pledged$ 100 million in relief and recovery aid.
这次东盟会议又促成星期天在仰光召开的一次捐赠国大会。在这次捐助大会上，与会国保证为缅甸赈灾和恢复提供1亿美元的援助资金。 - In Yangon, formerly Rangoon, the broth is made aromatic with lemon grass, ginger and garlic.
在仰光，肉汤中要放入柠檬草、生姜和大蒜调味。 - The pilot went on board at six, and took his place on the bridge, to guide the` Rangoon 'through the channels to the port of Hong Kong.
六点正，引水员上了仰光号，他准备上舰桥领仰光号穿过航道，直到香港港口。 - A city in central Myanmar north of Rangoon.
位于缅甸中部仰光以北的一座城市。 - I've been ordered to divert to rangoon.
我已经下命令转驶向仰光了。 - I'd like two seats on today's northwest flight 7 to Rangoon, please.
我想订两张今天西北航空7班次到仰光的机票。 - Harn Lay, 44, an ethnic Shan artist, graduated from the Rangoon School of Fine Arts Academy.
韩磊，44，一个土生掸族艺术家，从仰光大学美术学院毕业。 - The country is myanmar, the city is rangoon.
地点是缅甸的仰光市。 - A retired judge in Rangoon said it was possible that some less prominate political prisoners could be among those released.
一个在仰光的退休法官说，可能一些名声不大的政治犯可能获释。 - To do that, Mr Singh will need to lead efforts to reverse the instability and economic weakness beyond his borders, and restitch the unity lost among the constituent parts of British India that once stretched from Colombo to Kabul to Rangoon.
要做到这点，辛格需要带头努力，逆转邻国的不稳定和经济疲弱，并重新修复英属印度所属区域丧失的统一，这一区域曾经从科伦坡延伸到喀布尔再到仰光。 - Businessmen in Rangoon said that despite government efforts to bring commodity prices back to normal levels, they have still not returned to early February prices.
商人在仰光说，尽管政府努力把商品价格恢复正常水平，但是仍然不可能回归二月初的价格。 - Since last month four tow hi in Rangoon have reported bird flu cases.
上个月以来，仰光的四个镇先后报告发生了禽流感疫情。 - The old bus progressed to Rangoon at a gentle speed.
旧客车缓慢地驶向仰光。 - It was now the 30th of October, and on the following day the` Rangoon 'was due at Singapore.
时间不能再耽搁了，今天已经是10月30号，仰光号明天就要到新加坡了。 - The headquarters was also moved from Rangoon to Naypyitaw.
联邦巩固发展党总部由仰光迁往首都尼必都。 - Many years ago, I led a group of pilgrims from Shwebo to visit pagodas in Mandalay and Rangoon.
多年以前，我领一个朝圣团从雪布去曼德勒参观佛塔。 - One afternoon in Rangoon, they were waiting at a bus stop.
在仰光的一天下午，她们在公共汽车站等车。 - There was a major explosion Thursday in rangoon.
星期四仰光发生大爆炸。 - An economist in Rangoon said that apart from slow economic conditions the scarcity of Burmese currency inside the country was another reason for depreciation of the value of the US dollar and gold.
在仰光的一位经济学家表示，除经济发展放慢条件外，缅甸货币在该国境内匮乏（通货萎缩）是另一个美元和黄金贬值的原因。 - Some of the sails were unfurled, and the` Rangoon 'resumed its most rapid speed.
大桅帆和小桅帆也可以升起来了，仰光号又重新以飞快的速度前进。 - The death toll from Burma's cyclone could exceed 100,000, the US embassy in Rangoon said last night.
美国驻仰光大使馆昨晚表示，缅甸热带风暴导致的死亡人数可能超过10万人。 - The capital and largest city of Myanmar; located in the south on the Rangoon river near its outlet in the Irrawaddy river delta.
缅甸首都和最大城市；位于缅甸南部，在仰光河上，在仰光河注入伊洛瓦底江的河口上。 - The Rangoon journal Flower News journal reported this month that local brokers were involved with foreigners in trafficking Burmese women.
仰光‘花新闻’杂志本月初报道，当地中介经纪与贩卖缅甸妇女的外国人勾结作恶。 - Food traders join a train leaving the Burmese city of Rangoon.
食品商贩上了离开缅甸仰光市的一列火车。 - The NMSP has decreased their presence at party offices in Mon State and Rangoon, ordering all party officials to return to the NMSP jungle headquarters and prepare to go to war if necessary.
新孟邦党减少在孟邦和仰光办事处的人员，下令所有党的干部回到丛林新孟邦党总部，如果必要，准备作战。