rarefied

adj.

1. 高深精妙的；曲高和寡的
   understood or experienced by only a very small group of people who share a particular area of knowledge or activity
   1. the rarefied atmosphere of academic life
      阳春白雪的学术生活氛围
2. 稀薄的；含氧量低的
   containing less oxygen than usual

1. ADJ-GRADED 过于高雅的;过于高贵的;脱离现实生活的
   If you talk about the rarefied atmosphere of a place or institution, you are expressing your disapproval of it, because it has a special social or academic status that makes it very different from ordinary life.
   1. ...the fear and loneliness that working class students can feel when they are plunged into the rarefied atmosphere of university...
      工人阶级出身的学生面对大学静雅高深的氛围时产生的恐惧和孤独
   2. It is important for the state's future administrators to get out of the rarefied air of the capital.
      对国家日后的统治者来说，摆脱首都过于清高的氛围是很重要的。
2. ADJ-GRADED （空气）稀薄的，含氧量少的
   Rarefied air is air that does not contain much oxygen, for example in mountain areas.
   1. Both animals and people were gasping for breath in the rarefied air.
      动物和人在稀薄的空气中都大口喘着气。
   2. ...living at very high altitudes where the atmosphere is rarefied.
      居住在空气稀薄的高海拔地区

1. It is important for the state's future administrators to get out of the rarefied air of the capital.
   对国家日后的统治者来说，摆脱首都过于清高的氛围是很重要的。
2. Both animals and people were gasping for breath in the rarefied air.
   动物和人在稀薄的空气中都大口喘着气。
3. Watch out Mary Poppins, the hurricane howling through the world's financial markets is starting to be felt in the rarefied world of the British nanny.
   小心了，玛丽•波宾斯阿姨！全球的金融飓风已开始殃及英国的保姆市场！
4. Both descriptions reflect a few of the ways parenting ( at least in this rarefied socioeconomic milieu) has evolved since the 1980s into a competitive and consumerist sport.
   她们的描述都反映出，自20世纪80年代以来，养育子女的某些方式（至少在这个特定的社会经济环境中）已演变成竞争性的消费主义活动。
5. The other is that the rarefied nature of astrochemistry changes the way processes work.
   二是天体化学其稀薄的属性会改变化学反应的过程。
6. In his novel The Savage Detectives, two avid young Latino poets never lose faith in their rarefied art no matter the vicissitudes of life, age and politics.
   在他的小说《荒野侦探》（TheSavageDetectives）中，两个热心的拉丁美洲年轻诗人一直都未失去对纯净艺术的信念，不管年龄增长，生活与政治发生变迁。
7. Theirs is a rarefied world, headquartered in the Italian alps, but open to guests.
   他们的世界很纯净，总部在意大利的阿尔卑斯山，但是对宾客开放。
8. He became the dean of the rarefied market for Chinese art in New York and was an accomplished artist in his own right.
   纽约的中国艺术市场当时规模较小，而他成为了这个市场的领军者，而他本人也是一位颇有建树的艺术家。
9. Direct simulation of Monte Carlo ( DSMC) of rarefied gas flow in Crookes radiometer
   热辐射计内稀薄气体流动的蒙特卡罗模拟
10. Until one day, you're up in the rarefied atmosphere, and you've forgotten what shit even looks like.
    直到有一天，你攀上高峰，你会忘记什么是鸟事。
11. A dilute or weakened condition. rare gasses; lightheaded from the rarefied mountain air.
    稀释稀释或变弱的状态稀薄的气体；在稀薄的高山空气中人头昏眼花。
12. Yet outside the rarefied world of thinkers, remarkably few deny the possibility of a supreme being; less than 10% of Americans.
    但是除了少数的思想家圈子之外，很少人拒绝上帝存在的可能性，在美国人里只有不到10%。
13. Study and Implementation of Interactive Parallelization System for Rarefied Gas Direct Simulation Monte Carlo Method
    稀薄气体直接仿真蒙特卡洛方法交互式并行化系统研究与实现
14. Midway up the slope, however, I staggered to a halt, gasping in the rarefied air, well before I reached the heights where the equations of Einstein and Dirac would have made sense.
    登到山坡的一半时，我摇摇晃晃的停下来，呼吸稀薄的空气，这时，距离我能够理解爱因斯坦或狄拉克的方程式的高度还相差很远。
15. The flight of space vehicles, probes and shuttles set new demand on gas dynamics, including rarefied gas dynamics.
    飞船、宇航探测器、航天飞机等复杂外形航天器给气体动力学，包括稀薄气体动力学提出了新的要求。
16. Rarefied experts in building inspection or engine repair might be able to visit locations without losing time to air travel.
    建筑物检验或引擎修复的顶尖专家，也许不必浪费时间搭飞机，就能造访许多不同的地点。
17. Rare gasses; lightheaded from the rarefied mountain air.
    稀薄的气体；在稀薄的高山空气中人头昏眼花。
18. The rarefied air of the andes.
    安第斯山脉的稀薄空气。
19. In the rarefied air of structured finance, coming up with a rating is fraught with challenges.
    在结构融资的艰难世界中，提出一个评级非常具有挑战性。
20. According to the calculated results, discussions and analyses are then presented to reveal the effects of rarefied region and rarefied effect on the working performances of the magnetic head.
    根据计算结果对其所处的稀薄区域和稀薄效应对磁头飞行性能的影响进行了分析和讨论。
21. Ah, to breathe deeply of that pure, rarefied mountain air.
    哦，深深的吸一口纯净的山谷空气。
22. He moves in very rarefied circles; his friends are all lords.
    他活动于上流阶层，结交的尽是贵族。
23. A rarefied flow of gas and charged particles ( plasma) that stream from the sun and form the solar wind.
    从太阳和太阳风中喷出的稀薄气流和带电粒子（等离子体）。
24. According to1st order slip velocity boundary, Reynolds equation for micro gas journal bearings was given with consideration of effective viscosity under rarefied gas condition.
    基于1阶滑移速度边界，考虑到稀薄条件下气体的有效黏度，给出了气体径向微轴承润滑雷诺方程。
25. To this rarefied elite, 60 is the "new 40" and 80 no reason to keep quiet.
    对于这些高深的精英而言，60岁只是“第二个40岁”，即使是80岁也没理由隐退。
26. A variety of flow phenomena, such as rarefied gas flow, reverse jet flow and gas solid two phase flow etc.
    固体战术导弹在高空实现头体两级分离过程中，流场内存在稀薄气体流动、反向喷流及气固两相流动等多种流动现象。
27. I came in as dean, which is a rarefied atmosphere, he says.
    我作为院长来到这里，这种情况很少见，他表示。
28. But now we see that the subsequent complexity, rarefied skills and tools, and additional constraints ended up stamping out a lot of SOA consumption at the edge
    但现在我们可以看到随之而来的复杂性，欠缺的技术与工具，以及额外的约束，最终将许多对SOA的消化扑灭在了边缘