rattled

1. V-ERG （使）发出震颤（或碰撞）声;（使）发出格格声
   When something rattles or when you rattle it, it makes short sharp knocking sounds because it is being shaken or it keeps hitting against something hard.
   1. She slams the kitchen door so hard I hear dishes rattle...
      她把厨房门重重地关上，我甚至听到了碟子的震颤声。
   2. He gently rattled the cage and whispered to the canary...
      他轻轻晃动着鸟笼，和金丝雀轻声低语着。
   3. The truck pulled away, and she listened to the rattling noises fade down the lane.
      卡车开走了，她听见卡车的隆隆声越来越远。
   4. Rattle is also a noun.
      
   5. There was a rattle of rifle-fire.
      传来一阵步枪发出的嗒嗒声。
2. 拨浪鼓;摇铃
   A rattle is a baby's toy with loose bits inside which make a noise when the baby shakes it.
3. （在观看足球比赛或举行部落仪式中使用的）急响器，响板
   A rattle is a wooden instrument that people shake to make a loud knocking noise at football matches or tribal ceremonies.
4. （响尾蛇尾部的）角质环，响环
   A rattlesnake's rattle is the hard part at the end of its tail which makes a rattling sound when it is shaken.
5. VERB 使紧张;使不安
   If something or someone rattles you, they make you nervous.
   1. The news from Body Shop rattled the rest of the retail sector...
      从“美体小铺”传来的消息令整个零售行业不安。
   2. She refused to be rattled by his £3,000-a-day lawyer.
      她拒绝被他以每天3,000英镑雇来的律师骚扰。
6. VERB （巴士、火车或汽车）哐啷哐啷地行进，轰隆隆地开过
   You can say that a bus, train or car rattles somewhere when it moves noisily from one place to another.
   1. The bus from Odense rattled into a dusty village called Pozo Almonte...
      从欧登塞来的巴士颠簸着驶入一个叫作波索阿尔蒙特的灰蒙蒙的村庄。
   2. Somewhere close at hand a train rattled by.
      一辆火车从我的身边轰隆隆地开过。

1. The steam pipes rattled suddenly, and Franklin uttered a shriek and jumped with fright
   蒸汽管突然发出咯咯的响声，富兰克林尖叫一声，吓得跳了起来。
2. A loose brass knob on the bedstead rattled.
   床架上一个松动的球形铜扣发出嘎啦声。
3. Chirkpar rattled past him on the right to snatch the prize by a nose.
   一匹名为切厄克帕的赛马从他右侧疾驰而过，以一鼻之差获胜。
4. He gently rattled the cage and whispered to the canary
   他轻轻晃动着鸟笼，和金丝雀轻声低语着。
5. The news from Body Shop rattled the rest of the retail sector
   从“美体小铺”传来的消息令整个零售行业不安。
6. She refused to be rattled by his £ 3,000-a-day lawyer.
   她拒绝被他以每天3,000英镑雇来的律师骚扰。
7. The bus from Odense rattled into a dusty village called Pozo Almonte
   从欧登塞来的巴士颠簸着驶入一个叫作波索阿尔蒙特的灰蒙蒙的村庄。
8. Somewhere close at hand a train rattled by.
   一辆火车从我的身边轰隆隆地开过。
9. Asked what English he knew, Mr Semko rattled off 'One, two, three'
   问他懂哪些英文词，塞姆科先生不假思索地回答：“一，二，三。”
10. Hendry, playing an afternoon match, rattled off a 6-1 win over the Englishman.
    亨德里在一场下午的比赛中以6比1的比分轻松地打败了英国选手。
11. He listened in silence as Niccolini rattled on, emphasizing his remarks with one hand and steering with the other.
    尼科利尼喋喋不休讲个不停，一只手比划着以示强调，另一只手握着方向盘，而他则安静地听着。
12. She rattled through a translation from Virgil's Aeneid.
    她迅速看完了维吉尔的《埃涅阿斯纪》的一个译本。
13. As Faldo's final putt rattled in, he qualified to join a select band of illustrious sportsmen.
    随着福尔多的最后一杆轻击，球应声入洞，他得以跻身门槛颇高的顶级运动员之列。
14. The machine gun rattled away.
    机枪格格地响个不停。
15. The machine guns rattled away.
    机枪嗒嗒地响着。
16. And don't forget all those other's I rattled off.
    另外不要忘了那些我没有记下来的功能。
17. The speaker has rattled through his speech.
    演讲者很快地讲完了他的演说。
18. The young girl sat down to the piano and rattled off a Waltz by Strauss.
    少女在钢琴前坐下，轻快地弹奏了一支施特劳斯的圆舞曲。
19. Johnny's card rattled into the box.
    约翰尼的登记卡就喀嗒一声被投入小箱子里面去了。
20. ` I'll do the dishes, 'he said pleasantly. The children rattled away merrily.
    ‘我会洗盘子的，’他愉快地说。这些孩子愉快地喋喋不休地说话。
21. She rattled off a list of the people she wanted to invite.
    她随口就说出了一大串她要邀请的人的名字。
22. Matters dragged unhappily on. The children rattled away merrily.
    事情不愉快地拖了下去。这些孩子愉快地喋喋不休地说话。
23. George rattled on with a volubility which surprised himself.
    乔治滔滔不绝地说话，连他自己听了也觉得诧异。
24. In the end he got her rattled.
    最后他惹她生气了。
25. He rattled away, and attacked this person and that.
    他口若悬河地攻击这个人和那个人。
26. He rattled off the names of the cities he had visited.
    他一连串报出了他所访问过的城市的名字。
27. In irritation, he rattled it off, and then dismissed me with okay, that it?
    他焦躁地把它匆匆念完，说了声“好了，行了吧？”就算把我打发了。
28. Back-to-back bombings near the Pakistan-American Cultural Center have rattled Pakistan's port city of Karachi.
    在卡拉奇巴美文化中心附近发生的连续爆炸，打破了巴基斯坦这个港口城市的平静。
29. The house shook and the doors and windows rattled.
    房屋在摇晃，门和窗子嘎嘎作响。
30. You really rattled her with that "mystery woman" routine.
    你的“神秘女士”可真的把她弄糊涂了。

adj

1. thrown into a state of agitated confusion

   Synonym:    flusteredhot and bothered(p)perturbed