The client, upon receiving the updates, immediately re-establishes the connection, and the server repeats the process again. 客户端在接收到更新后,立即重新建立连接,服务器重复上述过程,以此实现近于实时的通信。
When a DB2 HADR takeover occurs, WebSphere Application Server re-establishes its connection, leveraging the DB2 Automated Client Reroute feature automatically to the standby HADR server. 当DB2HADR接管发生时,WebSphereApplicationServer将利用DB2自动客户端重新路由功能自动重新建立与备用HADR服务器的连接。
Expecting to feel a little low is a way of telling yourself that this is a normal feeling and that it will soon pass once the routine re-establishes itself. 了解节后自己的心情会受到影响,告诉自己这是一种正常的感受。这段时间很快就会随着日常生活的继续而过去的。
Time Machine continues the backup when the network connection re-establishes. 当网络重新连接上后,时间机器将继续备份。
This naming of the feeling re-establishes it in the old pattern. 对感觉的命名就把它在旧有的模式里重建了。
Forgiveness not only releases our partner or the person we have judged, it re-establishes their innocence, and it re-establishes our innocence. “宽恕、原谅”不但释放了我们的伙伴和被我们指控的人,这还会再次确立我们“天真无邪、纯真”的一面。
Finally, Harry lives through every test and re-establishes his status in the magic world. 最终哈利经受住了一次次考验,重新确立了自己在魔法世界的地位。
As the heir of the tradition of realism, the novel on the unprivileged grassroots re-establishes the relationship between literature and reality and makes the lonely literary world restored, which embodies the law of literature. 底层小说继承现实主义传统,重新建立文学与现实的联系,使得寂寞的文坛再次重现活力,体现了文学自身的运动规律。