Scrape off all the loose flakes of paint before redecorating. 先把翘起来的漆皮刮掉再重新装修。
You may have personal problems, but professional duties might be pressing. Include friends and family members in your redecorating plans. 你可能会有私人问题,但同时工作职责也可能会很紧迫。在装修方面,你要借助亲友的帮助。
One of the reasons why you want to escape somewhere with fabulous room service is because increased conflict and chaos at home are maddening. ( Quite likely due to renovations and redecorating.) 你之所以想要找个有着一流客房服务的地方,是因为想逃避家里越闹越僵的矛盾(很可能是因翻修和重新装修引起的)。
You can make changes through renovations, redecorating, moving furniture around, or even changing residences& and as a result, you're happier and so is everyone else. 你可以翻修、重新装饰、移动家具,甚至改换住所。如此之后,你会变得开心,其他人也是。
I am thinking about redecorating our house. 我想要重新装修一下我们的房子。
Caroline: Lady Bathurst is redecorating her ballroom in the French style. A little unpatriotic, don't you think? 巴索斯夫人将她的舞厅重新装潢成法式风格。你不觉得这样会不太爱国吗?
And that you did a little redecorating while you were there. 你在那儿做了点小小的重新装修。
Karen's room badly needs redecorating; the wallpaper looks as if it had been put up before the Flood. 卡伦的房间很有必要重新装修一下,壁纸看起来都成古董了。
It'd certainly need redecorating. 这里当然也要重新装修。
You can beautify your surroundings by renovating or redecorating. 可以通过翻新、重新装修来美化环境。
We spent so much money redecorating the house that we didn't have any left over for a holiday. 我们花太多的钱重新装修房子以至于没有留下一些用来度假的钱。
A real estate broker I know keeps herself amused on the job by mentally redecorating the houses she shows to clients. 我认识一个地产经纪人,她为了让自己心情愉悦,去给客户展示房子的时候,总会在头脑里重新装饰房子。
I can't afford the expense of redecorating my house. 我负担不起重新装修房子的费用。
Yes, it really needs redecorating. 是的,它确实需要重新装修。
Whilerecent presidents have each done a big overhaul upon taking office, Obama decided against major redecorating. 最近几任总统在就职后都对办公室了大规模改造,但奥巴马则不打算做。
They've agreed to let us live here rent-free while we're redecorating. 他们同意我们在重新装修时可免交租金住在这儿。
Are you at your happiest when redecorating the bathroom? 对浴室重新装修,是否会感到最快乐呢?
What good is it redecorating if you're thinking of moving? 如果你打算搬走,那重新装饰有什么用呢?
It's like you're redecorating, it's right? 好象你们在重新装修,是吗?
I want to get done with the renovations before I start thinking about redecorating. 在我打算再次装潢前,我想先将旧屋整修翻新。
You are best to put your efforts into redecorating or inviting friends over. 最好致力于重新装修或是邀请朋友过来。
Plus the painting and redecorating. 还要加上刷漆和装修的时间。
It's easy to get carried away with redecorating once you get started. 你一旦重新开始装潢,就很容易过于投入。
The library is to be closed because it needs redecorating. 图书馆要关闭,因为它需要重新装修。
The office needs redecorating. 这间办公室需要重新装饰。
You might want to hold off on the redecorating. 你就在想重新装修的事了。
What we have in view is redecorating the lounge and then buying a new carpet. 我们考虑的是重新装饰起居室,然后买一条新地毯。
I know. yeah, I know, redecorating your house. 我知道,真的,全知道,你正在重新装修你的房子。