VERB 挽回(声誉);补偿,弥补(过错) If you redeem yourself or your reputation, you do something that makes people have a good opinion of you again after you have behaved or performed badly.
He had realized the mistake he had made and wanted to redeem himself... 他已经认识到了自己的错误,想要进行弥补。
The sole redeeming feature of your behaviour is that you're not denying it. 你的行为中唯一可取之处就是你没有否认错误。
VERB 挽回;弥补;补救 When something redeems an unpleasant thing or situation, it prevents it from being completely bad.
Work is the way that people seek to redeem their lives from futility... 工作可以避免人们虚度生命。
...a long face with too prominent features that were redeemed by a fine pair of brown eyes... 脸部较长,五官很突出,还好一双棕色的眼睛长得恰到好处
Does this institution have any redeeming features? 这个机构有什么可取之处吗?
VERB 偿还;兑现;付清 If you redeem a debt or money that you have promised to someone, you pay money that you owe or that you promised to pay.
The amount required to redeem the mortgage was £358,587... 需要偿还的抵押贷款总计358,587英镑。
Take the voucher to your local branch of Woolworths and it will be redeemed for one toy. 持兑换券到当地沃尔沃斯的分店可以兑换一个玩具。
VERB 赎回 If you redeem an object that belongs to you, you get it back from someone by repaying them money that you borrowed from them, after using the object as a guarantee.
Make sure you know exactly what you will be paying back when you plan to redeem the item. 务必弄清楚将来赎回物品时需要支付多少钱。
VERB (基督教的)拯救,救赎 In religions such as Christianity, to redeem someone means to save them by freeing them from sin and evil.
...a new female spiritual force to redeem the world. 全新的拯救世界的女性精神力量
The sole redeeming feature of your behaviour is that you're not denying it. 你的行为中唯一可取之处就是你没有否认错误。
Does this institution have any redeeming features? 这个机构有什么可取之处吗?
Redeeming the time, because the days are evil. 要赎回光阴,因为日子邪恶。
One of the redeeming features for Content Assist is the special naming conventions Ruby uses for identifiers. ContentAssist弥补的特性之一是Ruby对标识符使用的特殊命名约定。
If you look at almost any TV show there is a complete lack of positive redeeming messages. 如果你把每一档节目都看遍,你会发现电视节目里完全缺失了正面积极的讯息。
You will meet people who seem to have no redeeming qualities. 你会遇到一些似乎不知道道歉的人。
Her one redeeming feature is her generosity. 慷慨是她的一个优点。
I admit I've always had a really nice head of hair-my redeeming feature, you might say. 我承认我有一头好头发-可以说是我惟一能弥补其他方面不足的长处。
Decide if she has any redeeming traits and if you can stay upbeat around her. 你要确定是否在缺点之外她有一些可以弥补的优点,是否有她在身边你仍可以保持达观。
A clever rebuke to on-screen violence, this movie's distinct denouncement of the Entertainment value of guns, gives it a redeeming moral and marvelous marketing potential. 对荧屏暴力的巧妙指责,这部电影谴责了娱乐界对枪支的推崇,这一点增加了它的道德力量以及市场潜力。
So Boaz the next kinsman redeemer is free to redeem now and that included marrying Ruth and redeeming her husbands property. 所以第二个亲人代赎者波阿斯现在可以自由和路得结婚并代赎她丈夫的产业。
As far as I can see the man is appaling& he has absolutely no redeeming qualities. 据我了解这人糟透了&他毫无可取之处。
Type O people are stubborn and impulsive. Their redeeming quality is that they are loyal to their friends. 型的人顽固、冲动,他们的补偿特质是对他们的朋友很忠诚。
JPMorgan, which has raised debt without government guarantees, said it believes that on completion of this capital raise, it will have satisfied the criteria for fully redeeming Tarp preferred shares and expects to do so before the end of June, on receipt of approval. 摩根大通已成功在没有政府担保的情况下发行了债券。该行表示:相信本轮融资结束之后,将能够满足赎回全部Tarp优先股的条件,如果获得批准,预计将在6月底前进行赎回。
It has some redeeming features-that is, if you can believe folk rhymes, it's good day on which to be born. 它还有一些补救性的特征。如果你相信民谣的话,它是个出生的良辰吉日。
Aesthetics must answer the question of the real world, concern about the contemporary aesthetic phenomenon, and bear the social responsibility of aesthetic redeeming. 美学必须回应现实世界的提问和关切当代性的审美现象,它必须承担审美拯救的社会责任。
After New Year he wanted to get it off his hands as he had no hope of redeeming it. 转过年来,他想出手那辆车,他没有自己把它赎回来的希望。
Content that has redeeming social, political, scientific, or artistic value should be protected. 对在社会、政治、科学或艺术等方面具有可取价值的内容应加以保护。
As for the goths, they were not without their redeeming features, either. 至于哥特人,他们所拥有的特性也不是无可救药。
Below this kind of circumstance, during it is certain that this contract often had lasted, policy-holder already pay fixed insurance premium, if do not give policy-holder the room that any redeeming, not quite fair to policy-holder. 在这种情况下,该合同往往已经持续了一定期间,投保人已缴纳了一定的保险费,假如不给投保人任何挽回的余地,对投保人来说不够公平。
When I started studying loneliness, it was viewed to be a kind of unpleasant state with no redeeming qualities. 他表示:当我开始研究孤独感的时候,人们只认为它是一种不舒服的状态,它不具备任何补偿性的特质。
Redeeming your car from the pound can be expensive. 从车管所赎回被扣的汽车可能要花很多钱。
Smith's only redeeming feature is that he knews his job. 史密斯唯一的可取之处在于他对工作了如指掌。
The sole redeeming feature of this job is the salary. 这份工作唯其薪水尚可弥补一切之不足。
I considered the possibility of redeeming my own dignity, of leaving behind our beet-salad heritage. 我谋划着要赢回我的尊严,掂量着抛弃我们甜菜沙拉的光荣传统。
The redeeming feature of the plan is its simplicity; his saving grace was his sense of humor. 这个计划可取之处是其简单性;他的可取之处是他的幽默感。
The price exacted By the hijackers for redeeming the hostages was extortionate. 劫持者为交换人质而索要的代价太过分了。
The food is only so-so in that restaurant; the one redeeming feature is its fine service. 那家餐馆的饭菜不怎么样,仅有的一点可取之处是服务态度很好。
Players can spend more time playing, and less time redeeming coins and waiting for hopper refills. 玩家可以花更多的时间玩耍,和更短的时间内兑换硬币和等待漏斗填充。