VERB 重划(边境或边界) If people in a position of authority redraw the boundaries or borders of a country or region, they change the borders so that the country or region covers a slightly different area than before.
They have redrawn the country's boundaries along ethnic lines... 他们已经按照民族界线重新划定了国家的边界。
The map of post-war Europe was redrawn. 战后欧洲的版图被重新划定。
VERB 改变,改动(安排、计划等) If people redraw something, for example an arrangement or plan, they change it because circumstances have changed.
With both countries experiencing economic revolutions, it might be time to redraw the traditional relationship... 两国都在经历经济革命,现在可能是重新描绘两国传统关系的时候。
The Treaty of Union should be redrawn. 应该重新制定《联盟条约》。
Your code can set a five-second timer and continue, say, redrawing the screen. 您的代码可以设置一个五秒钟的定时器,接下来继续进行重绘屏幕等操作。
Include any special instructions regarding cropping, labeling, colors, or redrawing. 附加一些特殊说明,包括裁剪、标签、颜色或重新绘制。
Otherwise, the new drawing will be rendered on top of the older drawing, which will eventually slow down the process because of redrawing over the top of each other. 否则,新图就会呈现在旧图的上面,如此重叠画图最终会降低处理的速度。
On Google Maps, for example, you can drag the map around and zoom in and zoom out with very little redrawing. 比如在GoogleMaps上,您可以拖动地图,放大和缩小,只有很少的重绘操作。
Obviously, you've still got to make requests and field responses, but it's the redrawing of the HTML for every request/ response interaction that gives the perception of a slow, clunky Web interface. 显然,仍然需要发出请求和接收响应,但正是针对每次请求/响应交互的HTML重绘造成了缓慢、笨拙的Web交互的感受。
On Ukraine that means taking a stand against the unilateral redrawing of agreed international borders, even if it means paying an economic price. 在乌克兰事务上,这意味着对单方面改变公认边界的行为采取反对的立场,即使这意味着付出经济代价。
Western leaders have been right to sanction Russia for unilaterally redrawing international borders. 西方领导人因俄罗斯单方面重新划定国际边界而给予制裁是正确的。
China and other emerging economies would benefit politically from redrawing the SDR when the weights are recalculated in 2010. 2010年,当IMF重新计算SDR权重时,中国和其它新兴经济体将在政治上受益于SDR权重的重新分配。
Research on Reading and Redrawing of 3DS Models based on OpenGL 基于OpenGL对3DS模型的读取与重绘的研究
Most importantly, Walvis Bay is benefiting from the redrawing of the world trade map. 最重要的是,沃尔维斯湾正获益于世界贸易格局的改变。
Auto Redrawing of Invisible Contours between Adjoining Teeth Based on CT Images 对在CT中不可见相邻齿廓线自动重构的研究
By redrawing the social contract for banking, policymakers recognise that we are creating incentives for the riskier elements of banking to be reinvented outside the banks. 政策制定者必须认识到,改写银行业的社会契约,会激励银行业的一些高风险元素在银行以外重新诞生。
Earth remains the administrative division of the State unit and takes into account the size, resources, population, geography, history and other factors redrawing. 地球上的行政区划仍以国为单位,兼顾面积、资源、人口、地理、历史等多方面因素重新划分。
Double-buffering prevents flicker caused by the redrawing of the control. 双重缓冲区可防止由控件重绘引起的闪烁。
This is about nothing less than a complete redrawing of Europe's political map. 这完全是在重画欧洲的政治地图。
When we began redrawing the value chain to create an overlapping value chain, we started a process in which formerly sequentially operating functions began to work together simultaneously through multidisciplinary project teams. 当我们开始刷新数值链以创建交叠数值链时,我们便开始一个过程,在该过程中原来连续的操作功能开始通过多学科的事业团队同时共同工作。
Make some analysis about data feature of virtual building and how to import external 3D model file, which is formatted with 3DS, including analysis about chunk structure of 3DS document and recursion functions of programming and data structure of redrawing model. 分析了虚拟建筑物的数据特征,研究了如何导入外部的3DS文件格式的三维模型,包括对3DS文件块数据结构的分析,以及导入程序的递归结构和重绘模型的数据结构。
The accuracy of redrawing characteristic point and finding corresponding relation determines the accuracy of matching, even success of matching or not. 特征点提取的准确度和对应直接关系着匹配的精度,甚至关系着匹配的成败。
Different from Realms, dual grid adopts finite precision rational coordinate system, which can express intersection points exactly. Therefore, the complexity of spatial redrawing can be avoided, and spatial management subsystem can be implemented easily. 与Realms不同,双网格使用了有限精度的有理数坐标系统,能够准确表示线段的交点,从而避免了复杂的空间调整,使空间管理子系统易于实现。
View management. The parametric sketch system strengthens view management by functions of graph redrawing, graphs zoom-out, screen move, all graphs display on the screen and view scroll and the like. 视图管理功能参数化草图系统通过图形重画、图形放大、屏幕移动、全图显示和视图滚动等功能,以增强对系统视图的管理。
Analysis of Deformation in Redrawing of High Square Shell and Determination of the Technological Parameters 高盒形件多次拉深变形的分析与工艺计算
On the Redrawing of the Standard of Sports Population& A Case Study of Sports Population in Rural Areas of Northern Jiangsu Province 关于体育人口划分标准的再界定&苏北农村体育人口问题实证研究
Implementation of Redrawing Windows with Virtual windows Technique 利用虚窗口技术实现窗口重画
A new graphics parametrization method which can get graphics fastly by recording and redrawing the process of parameterized drawing is given. 新方法通过记录和重现参数化作图过程达到快速图形生成。
These changes must cause redrawing interests among the class, and political participation is an important way to gain interests for an individual or a class. 阶层结构的变化必然引起阶层间利益的重新划分,而政治参与则是个人、阶层争取利益的重要手段。
Simple market and the commercialization of the rural financial and has not undergone substantial changes. The simply set-up and operational agencies redrawing have not fundamentally solve the economic mainstay of rural credit demand to the problem. 简单的市场化和商业化使农村金融并没有发生实质性的变革,简单的机构分设和业务重新划分并未从根本上解决农村经济主体信贷需求难的问题。
Although repairing and redrawing can be carried out by later generations, there are authentic differences with the original paintings. 即便后人如何修复或重绘,均与原创的真实性都存在差异。