Tenants affected by redevelopment projects should be provided with proper rehousing; 受重建项目影响的住宅租户必须获得妥善的安置;
Steering Group on Rehousing Bedspace Apartment Lodgers 安置床位寓所住客督导小组
Coalition Fighting for Rehousing of Urban Squatters in Urban Areas 木屋居民争取市区安置大联盟
Alexander was responsible for rehousing them. 亚历山大负责给他们安排新的住所。
During the consultation, the public supported the idea that the housing authority and the housing society should act as rehousing agents for the ura. 谘询期间,公众表示支持由房屋协会及房屋委员会替市区重建局代理安置工作。
He was responsible for slam clearance and rehousing programmes. 他负责的拆除贫民区和迁入新住房的计划。
He was responsible for rehousing them. 他负责给他们安置新住所。
The auther briefs the land lot size, constructionschedule, land acquisition and rehousing for the Three Gorges project, together with basic experiences andproblems worth investigating and studying on above-mentioned jobs. 本文简要介绍了三峡工程用地规模、进度安排、征地及移民搬迁工作、基本经验和值得探讨的问题。
Under the CRP, affected households are, as far as practicable, offered rehousing within the same district. 受整体重建计划影响的住户会尽可能获同区安置。
Secondly, the LDC had insufficient rehousing resources to accommodate tenants affected by its redevelopment projects. 其次,土发公司并无足够的资源,安置受重建影响的住宅租户。
Not yet published in Qinghai Province to the appropriate job placement file, athletes retire rehousing is particularly passive. 青海省到目前还没有出台相应的就业安置文件,运动员退役安置方面显得尤为被动。
Therefore, both the central and local governments set up a series of detailed rehousing policies and measures. 为此,从中央到地方都制定了一系列具体的安置政策和措施。
The execution of rehousing policy directly influences the overall progress and the actual effect of the reduction task. 安置政策的落实,直接关系到精简工作的整体进展以及整项工作的实效。
In the late stage, to safeguard the interests of tenants, local government should lower the struggling cost of tenants and increase the resisting income, meanwhile, the governmental supervision department should enlarge punishment strength for local government illegally rehousing. 同时在治理后期的安置管理中,为了维护群租人员的利益,应降低群租人员抗争成本,增加相应的抗争收益,加大对地方政府违法安置的惩罚力度。