reinvigorate

verb

1. 给…增添精力（或力量）；使再振作
   to give new energy or strength to sth
   1. We need to reinvigorate the economy of the area.
      我们需要给这个地区的经济注入新的活力。
   2. I felt reinvigorated after a rest and a shower.
      我休息了一会儿，冲了个淋浴，感到精神焕发。

1. It aims to reinvigorate the global debate on the nuclear weapons before a2010 conference that will review the Nuclear Non-Proliferation Treaty.
   该委员会的宗旨是，在2010年世界各国开会重新审议核不扩散条约之前，加强国际社会就核武器问题的辩论。
2. Wolf says such a panel could "reinvigorate" national confidence in the war effort.
   沃尔夫议员说，这样的一个特别委员会将能够“重振”举国上下针对阿富汗战事的信心。
3. In many cases, the need for SOA governance has encouraged enterprises to revisit and reinvigorate their IT and Enterprise governance.
   在许多情况下，SOA治理的需要会促使企业重新检查和调整IT和企业治理。
4. Why put up with this when getting a new job could reinvigorate you?
   为什么要忍受这些呢？不如找一份能够重新点燃激情的工作。
5. Let us use the lessons of the Shanghai Expo to reinvigorate the spirit of Rio. Ladies and Gentlemen, The Shanghai Expo will soon close but it will not be forgotten. As you prepare to return home, I hope you will keep spreading the word.
   女士们、先生们，中国上海世博会即将落幕，但是上海世博会的主题我们将会铭记在心，当你们准备收拾行程回国的时候，我希望你们能够继续把这个字眼传播到世界各地。
6. We will implement plans to restructure and reinvigorate key industries.
   组织实施重点产业调整和振兴规划。
7. India scuppered the latest attempt to reinvigorate the WTO.
   印度破坏了重振WTO的最新努力。
8. If fitness is important to you, a quick trip to the gym can reinvigorate you and make for a productive afternoon.
   如果健身对你很重要，迅速去健身房运动一下，可以让你充满活力，精力充沛地开展下午的工作。
9. They reinvigorate me for the next nasty surprise and offer assurance that I can thrive.
   它们给我新的活力以应对突如其来的险境，并确保我再度辉煌。
10. The hope is that the show could reinvigorate enthusiasm for the language, which is 'one of the most spectacular treasures of Chinese civilization' and 'the fifth big invention the Chinese people have given to humanity,' according to the show's mission statement.
    这个节目的初衷是，重新唤起人们对汉语的热情。该节目的宗旨和意义称，汉字是是中华文明最灿烂的瑰宝之一，是中国贡献于人类文明的第五大发明。
11. Banks should be obliged in return to help reinvigorate the real economy.
    作为回报，银行应承担起帮助重振实体经济的义务。
12. What Beijing should do instead is to find ways to reinvigorate its economy.
    北京方面真正需要做的，是找到重振中国经济的途径。
13. The research promises to reinvigorate the gateway-drug hypothesis, which Levine says has gained a bad reputation.
    在Levine看来，“诱导性毒品”假设理论以前名声并不好，但这项研究使这一理论重新受到了关注。
14. Some Greek political sources say that a cabinet reshuffle announced on June 17 strengthened the influence of deep Pasok over the government, just when the EU and IMF are desperate for Greece to reinvigorate its fading reform effort.
    希腊政府内部消息人士表示，就在欧盟和IMF不惜代价地想要让希腊恢复本已逐渐偃旗息鼓的改革之际，6月17日宣布的内阁改组又增强了深层泛希社运党对政府的影响。
15. We need to reinvigorate standards bodies, with the resulting process being transparent as well as available and driven by user and the community.
    我们需要使标准充满生机，用户和社区的参与和推动下，标准的处理的过程也越来越透明化。
16. And we notice that we need to reinvigorate and repot them about every four or five years.
    我们注意到大约每四到五年就需要移栽一次使其恢复活力。
17. Finally, we are seeking to reinvigorate APEC as the premier economic institution in the Asia-Pacific.
    最后，我们正在努力重振亚太经合组织（APEC）作为亚太地区的主要经济机制的活力。
18. The president announced that he would reinvigorate the Middle East peace process and demanded a halt to new Israeli settlements on Palestinian land.
    奥巴马宣布，他将重启中东和平进程，并要求以色列停止在巴勒斯坦地区修建新的移民点。
19. How can Japan reinvigorate its health system to be more sustainable and equitable?
    日本如何重整旗鼓使医疗事业更合理的可持续发展？
20. How better to reinvigorate the Alliance ( and generate much-needed economic growth) than a bonfire of the regulatory controls and bureaucratic infighting that still stymie trade and investment.
    让美欧联盟重新焕发活力（并且带来亟需的经济增长），比展开监管控制大战和官僚内斗好太多了，这两者仍在妨碍贸易和投资发展。
21. If you want to reinvigorate the economy, large and medium-sized state-owned enterprises should Be invigorated first of all.
    要想真正搞活经济，首先要搞活国营大中型企业。
22. Above all, he needs to reinvigorate US leadership on global and regional trade liberalisation and thus return the us to the centre of the economic agenda that is reshaping the Asian landscape.
    最重要的是，他需要恢复美国对全球和地区贸易自由化的领导，从而使美国回到正重塑亚洲格局的经济议程的核心。
23. Since taking over the presidency of the G20 late last year, Mexico has expressed its determination to reinvigorate the group, which many observers believe has lost momentum since the first meeting of heads of government in 2008.
    自去年底担任G20轮值主席国以来，墨西哥已表达出欲重振该组织的决心。许多观察人士认为，在2008年召开首次政府首脑会议之后，G20失去了发展势头。
24. The prime minister and his allies insist that they want to reinvigorate and diversify the Russian economy – and acknowledge that this must mean strengthening the rule of law and less state interference.
    普京和他的盟友们坚称，他们希望让俄罗斯经济恢复活力、走向多元化。他们承认，这必然意味着要加强法治、减少政府干预。
25. The bank said it was strengthening its underwriting standards, investing in collections operations and working to reinvigorate its risk management culture, Mr Smith said.
    该银行表示，这是加强其承保标准，投资于集合行动和工作，以重振其风险管理文化，议员史密斯说。
26. It will also reinvigorate the US petrochemical industry and some manufacturing sectors.
    这还会带动美国石化行业以及一些制造业复苏。
27. To be sure, Europe is only likely to matter to China and India to the extent that it can rediscover its entrepreneurial spirit, reinvigorate its economy and speak with one voice in the world.
    当然，只有在欧洲能够重新发掘自己的企业家精神、复兴经济、在全球用一个声音说话的时候，它才有可能变得对中国和印度事关重要。
28. The development of Hong Kong Disneyland can effectively reinvigorate Hong Kong Tourism industry.
    香港迪士尼乐园的发展有助振兴香港旅游业。
29. Trade with China has begun to flag as its economy has begun to slow, but many businesses and economists hope expanded trade ties could reinvigorate that.
    随着大陆经济开始放缓，台湾与大陆的贸易已开始呈现疲态，但许多企业和经济学家希望，扩大经贸往来可能重振两岸贸易。
30. Is that going to be enough to reinvigorate the company with a sense of magic?
    这是否足以标志着这个公司将会以不可思议的方式重新振作起来？

verb

1. impart vigor, strength, or vitality to
   1. Exercise is invigorating

   Synonym:    invigorate