ADJ 相关的;有联系的 If two or more things are related, there is a connection between them.
The philosophical problems of chance and of free will are closely related. 或然性和自由意志这两个哲学问题是紧密相关的。
...equipment and accessories for diving and related activities. 潜水及相关活动所需的装备和配件
ADJ 有亲属关系的;属同一家族的 People who are related belong to the same family.
...people in countries like Bangladesh who have been able to show they are related to a spouse or parent living in Britain. 能够证明自己和生活在英国的配偶或父母有亲属关系的孟加拉国等国家的公民
(动物)有亲缘关系的;(语言)同源的 If you say that different types of animal or different languages are related, you mean that they have developed from the same type of animal or language.
Sanskrit is related very closely to Latin, Greek, and the Germanic and Celtic languages. 梵语和拉丁语、希腊语、日耳曼和凯尔特语是联系密切的同源语言。
He professed a distaste for everything related to money. 他声称厌恶与金钱有关的一切。
Poor educational performance is related to emotional disturbance. 糟糕的学习成绩与情绪失常有关。
Nor do their debts looks so horrendous when related to the value of their fixed assets. 如果和他们的固定资产值相比,他们的债务看起来也并不算惊人。
They said the allegations related to an isolated case of cheating. 他们说这些指控与另一件欺诈案有关。
She related her tale of living rough. 她讲述了自己艰苦谋生的故事。
The philosophical problems of chance and of free will are closely related. 或然性和自由意志这两个哲学问题是紧密相关的。
Sanskrit is related very closely to Latin, Greek, and the Germanic and Celtic languages. 梵语和拉丁语、希腊语、日耳曼和凯尔特语是联系密切的同源语言。
One is also able to see how specific acts are related to a temporal and spatial context 人们也能看出具体行为是如何与时空相关联的。
Unemployment benefits are directly related to previous earnings. 失业救济金的额度与以前的收入有直接关系。
Much of the violence is related to drugs and gang warfare 大多数暴力事件都与吸毒和群殴有关。
A spokesman insisted the two events were 'in no way related' 一位发言人坚称这两起事件“绝无关联”。
This needn't be related in detail.; There is no need to go into details. 无庸细述。
Yet political news was often related to economic and social problems. 而政治方面的新闻往往要涉及经济问题和社会问题。
Light industry is closely related to agriculture. 轻工业和农业密切相关。
Yet hardly any money has been spent on understanding the human motivation related to mealtime insulin and the reasons for this failure. 然而几乎没有任何美元被用来研究和进餐时间胰岛素服用有关的人类激励及其失败的原因。
There is a possibility that alkalinity of ash is related to fiber fineness. 灰分的碱度可能与纤维的细度有关。
Chromite and/ or magnesite mineralization is usually related to the ophiolite. 铬铁矿及(或)菱镁矿化通常是与蛇绿岩有关。
A wide range of compounds related to adenine have been synthesized and tested in a number of bioassays. 人工合成了许多和腺嘌呤有关的化合物,并用几种生物鉴定法试验过。
No matter how we define him, he cannot in anyway be related to as a labor people. 讲来讲去就是和劳动人民四个字沾不到边。
Mathematics and physics are related disciplines. 数学和物理是相关学科。
They started conversing about related matters. 他们开始相谈相关事宜。
The lawsuits related to customs and foreign trade are more complicated than other administrative suits. 海关案件和外贸案件远比一般的经济行政案件复杂。
A person's work style is related to his ideology. 人的作风和思想是有连带关系的。
Steelmaking is basic, but there are many other related industries in this area too* glass, nonferrous metals, chemicals, rubber and machinery. 炼钢是基础工业,但是这个地区还有许多其它的有关工业-玻璃,有色金属、化学品、橡胶以及机械等工业部门。
It is called performance salary or appraisal related pay. 又称奖励工资或与评估挂钩的工资。
How are these two concepts, collaboration and creativity, related? 协作和创造力这两个概念是如何关联的?
The Internet and related systems have facilitated the immense growth and impact of digital on-demand transactions. Internet及相关系统促进了数字随需应变事务的巨大增长和影响。
These two areas collaboration and creativity are closely related. 这两个领域协作和创造力密切相关。
The order management package also contains related service interfaces and other participants. 订单管理包还包含了相关的服务界面和其他的参与者。