Ray and I ate our meal and reminisced about the trip 雷和我吃着饭,回忆起那次旅行。
I don't like reminiscing because it makes me feel old. 我不喜欢追忆往事,因为那会让我感觉变老了。
Years ago, I was taking an algebra class over the summer, and had a teacher who liked to reminisce about his past with funny stories. 几年前,我花了整整一个夏天来修代数这门课。
Old friends like to reminisce about the "good old days". 老朋友们总喜欢谈论那“美好的往昔”。
She likes to reminisce about her childhood. 她喜欢回忆她的童年时代。
19. Your actions now create memories you will reminisce and talk about in your elder years. 19.你现在的所作所为将会变成你往后的回忆与谈资。
These familiar songs will inspire your faith as you reminisce with those special memories of the past. 这些熟稔的曲子会启示你的思绪去追忆过去的那些特别记忆。
Grandfather likes to reminisce with other old people after supper. 爷爷喜欢饭后跟几位老人叙旧。
But they're not here to reminisce. 但他们并不是为回忆而来。
While Ballard and Smith reminisce warmly, some younger Australians are dismissive of any emotional ties to Britain. 当巴拉德和史密斯陶醉于往事之中时,一些年轻的澳大利亚拒绝承认任何与英国之间的感情纽带。
My gradfather used to reminisce about his years in the navy. 我祖父过去常缅怀在海军的那段岁月。
Those unfolded are living memories. However, I always reminisce the tree of sixteen. 展开就是活着的记忆。可是,我总在怀想那棵十六岁的树木。
I often reminisce about our childhood. 我常常回想我们的童年。
Eg: People love to reminisce about the good old days. 人们总喜欢记起过去的好时光。
Perhaps only after the self-consciousness matures can we begin to reminisce the innocence that spontaneity leaves behind. 也许只有当自我意识成熟之后,我们才开始怀念自发感情缺失之后的纯真。
In the village of Spring Valley, people rarely spoke of the dead, and they didn't like to reminisce. 泉沟村,人们很少谈到先人,并且他们不喜欢缅怀往事。
Guilt bubbled up every now and then when we took a moment to inventory our collection and reminisce about the time we bought a particular piece. 每当我们花些时间盘点我们收藏的东西,回忆买下每件特别物品的那些时光时,内疚感就会不时地涌上心头。
He would often reminisce about his first experience of the sea. 他经常回忆他的第一次航海经历。
Jou-chia loved hearing her reminisce, so Jou-chia became the sole recipient of her affection. 柔嘉最喜欢听她的回忆,所以独蒙怜爱。
These are the things the children recall with shining eyes, backs straight with pride when we reminisce about the good times we have had. 每当我们回首一起度过的美好时光,对这些事的回忆总是让孩子们双眸发亮,骄傲地挺直了腰板。
In the glistening candle light, do you reminisce or look ahead? Memorable as the past is, it is more advisable to create your future. 在摇曳的烛光中,你是怀念过去,还是向往未来?过去虽值得留念,却永不如创造未来。
However, all that I can do right now is to reminisce, cherish and treasure everything you've left behind. 然而,我现在只能惋惜,珍惜,爱惜你所留下的一切。
We know, as we reminisce of our past, time flies regardless. 我们知道,我们的过去,不管时间怀念苍蝇。
Mom and Dad always wanted us to be proud of being Chinese-my brother and I smile today when we reminisce on growing up in our house. 父母亲一直教导我们要为自己是中国人感到自豪,今天我和我的弟弟回想在家的成长历程还会由衷地微笑。
Nostalgia appears to be human nature that when times get tough we have a tendency to reminisce about the good old days. 怀旧是人性使然,当时间带我们去到未来,我们总是会怀念过去的美好时光。
And end this reminisce. 并结束这场回忆。
Would you call old friends you never see, Reminisce of memories? 你会请来久年未见的老友一起叙旧么?
Now, as we sat at his kitchen table, he began to reminisce about what a fine man my dad had been. 那天我和丹坐在他家的厨房餐桌旁,他开始回忆我的父亲是多么好的一个大好人。
Do you always reminisce about your first love? 你是否时常忆起你的初恋?
Wartime experiences were something to reminisce about. 战时的经历是值得回忆的。