National institutes in the east are sorely in need of renovation and modern equipment 位于东部的国家机构迫切需要革新和添置新设备。
Mass movements are often a factor in the awakening and renovation of stagnant societies. 群众性运动经常是能唤醒和振兴停滞不前的社会的一个因素。
The square retained its original shape and style after renovation. 广场修缮后规制未变。
After renovation and reconstruction the old port has changed beyond recognition. 经过改建,老港面貌焕然一新。
We encourage our enterprises to upgrade technologies and make technological renovation. 我们鼓励企业技术进步和技术改造。
Architects conceptualize, plan and develop designs for the construction and renovation of commercial, institutional and residential buildings. 修建师概念化,规划并为商业,机构和及住宅楼宇的建造和更新开发设计方案。
New Breakthrough Has Been Achieved on Enterprise Technical Renovation and Technical Advancement. ――企业技术改造和技术进步工作有新的突破。
This paper introduced the renovation of water regime forecasting system of Feilaixia hydro project. 主要讲述了飞来峡水情遥测预报调度系统的改造工作。
Home renovation can improve your living environment, but it can cause pollution and waste problems. 装修工程可改善居住环境,但同时这类工程亦会产生污染和废物问题。
Technical Renovation of the Constant Pressure Water Supply and Accident Tower High Water Level Guarantee System; 为实现水泵运行节能和有消防保障的恒压供水,分析了水泵调速系统原理。
Blanking equipment renovation project of the transmission system includes transmission MSTP subsystem. 设备消隐改造工程的传输系统包含了MSTP传输子系统。
Responsible for supervise recording the molds using life and maintenance record and main renovation. 负责检查和控制注塑模具的使用寿命和维护保养和重大改造记录。
The all-round renovation aims to protect this cultural heritage. 为保护这一珍贵的历史文化遗产,要对学堂进行全面修缮。
Automatic Control System equipment renovation project. 自动化控制系统开发设备改造工程。
It often results in lower renovation, cleaning and maintenance costs, too. 它通常还导致较低的翻新、清洁和保养维修费用。
In residential renovation, the department can be further divided into villas and apartments. 而在住宅方面,我们的设计和施工部门又细分为别墅与公寓住宅两部分。
Managing plant public utilities project in terms of process improvement cost control and plant renovation. 管理工厂公用设施项目以及工艺改进,降低成本及工厂更新相适应。
And these two respects both require or facilitate the renovation of the environmental lawsuit. 而这两个方面都要求或促成环境诉讼的更新。
And renovation old house there are many about. 和翻修老房子有很多的。
This project will be a design test for renovation and regeneration of other buildings in the campus. 该改造设计是校园老建筑改造、更新、复活中的一种尝试。
It also means that the translation of foreign literature is based on Chinese literatures own renovation and creation. 这也就意味着,外国文学的翻译是以中国文学自身的更新和创造为前提的。
There is also a significant programme of urban regeneration and housing renovation. 同时,对都市重建和住房革新也有一项意义重大的措施。
The protection and renovation of historical area has outstanding practical meaning in the process of city development. 摘要历史地段的保护与更新在城市发展进程中具有突出的现实意义。
Yes, well, we have some renovation work to do on the theatre. 是的,恩,我们在剧院里作了一些革新工作。
Do you love interior design and renovation? 你喜欢室内设计和装饰吗?
Abstract: The park design is about the renovation and enlargement based on an old shelterbelt in the suburb. 这是一个依托城郊老旧防护林带进行更新扩建的公园设计。
Development and Research on Small-scale Water Conservancy Renovation Decision Support System 农村小型水利工程老化改造决策支持系统开发和研究
Be in charge of management and coordination for quality, schedule, safety of renovation project. 对部门计划中的改造项目进行质量、进度、安全管理,作好协调工作。
The technical renovation has improved the internal combustion engine, especially with better efficiency. 技术革新改进了这台内燃机,特别在效率方面更好。
Just bought a new apartment in Taipei is now in the process of renovation. 我刚在台北买了新公寓,现在正在装修中。