We sent all of them letters requesting the return or destruction of any information we had shared. 我们则发出信函要求所有公司退回或销毁我们与之共享的公司材料。
First, Eclipse makes a JavaScript call& in this case, requesting to open a dialog box. 首先,Eclipse进行一个JavaScript调用&在本例中,就是请求打开一个对话框。
The Suppliers represents the external suppliers'systems which provide the interface for requesting parts. 供应商显示外部供应商系统,它提供了一个请求部件的接口。
System calls are an efficient way of requesting services in the kernel. 系统调用是请求内核中服务的一种有效方法。
It sends a packet to the remote host requesting a response. 它将一个数据包发送给远程主机来请求一个响应。
A requesting provider can have more than one substitute provider. 一个请求提供商可以具有多个替代提供商。
It can be a many-to-many relationship between requesting and substitute providers. 请求和替代提供商之间可以是多对多的关系。
Specify a format for requesting and responding to data for resources, which requires PUT and POST operations. 为这些资源的请求和响应数据指定格式,这需要PUT和POST操作。
In this case, it's a message requesting the price of a book. 在本例中,它是请求某本书价格的消息。
The requesting application or user can perform any query requests within the scope of their access permissions. 请求应用程序或用户可以在其访问权限内执行任何查询请求。
The interceptor decides whether the requesting client is authorized to access the requested resource. 拦截器决定是否对发出请求的客户机进行授权,使它访问所请求的资源。
Initiating User and associated devices/ software when distinct from the requesting application. 当不同于请求应用程序时启动用户和关联的设备/软件。
The portal servlet examines the request header and determines which device and which user is requesting a page. 门户Servlet检查请求标头并确定哪个设备和用户正在请求页面。
This leaves a layer of abstraction between the content provider and the component requesting information ( for security). 这留下了contentprovider和组件请求信息之间的抽象层(出于安全)。
A resolution was adopted, requesting the WHO Director-General to strengthen WHO's programme on human resources for health. 通过了一项决议,请世卫组织总干事加强世界卫生组织卫生人力资源规划。
I also think that countries requesting extradition should have to make a prima facie case. 我还认为,提出引渡要求的国家应拿出充分的证据。
The name and address of the requesting person; (一)请求人的姓名或者名称和地址;
Please respond to this message with the products that were canceled that you are requesting a refund for. 请回复此信息告诉我们,你购买的已经取消及要求退款。
The Requesting State may make a fresh request for extradition of the person for the same offence. 请求国可以对同一犯罪再次提出引渡该人的请求。
Vendor must submit a proforma invoice requesting the necessary deposit or proforma payment prior to being paid. 获得付款前,卖主必须提交要求必要的订金的形式发票或形式上的支付。
In this case, you are requesting a DSN message for successful or failed message delivery. 在本例中,您要查询有关邮件传递成功或失败的dsn邮件。
If you have authorization, then the person requesting access needs to be authorized to access the system. 如果您具有授权,则需要对请求访问的人进行授权以访问系统。
The account requesting the deletion is a system. 请求删除的帐户是系统。
Requesting a query notification is not transactional. 请求查询通知不是事务性的。
This agreement defines the rights and obligations of the service provider and the company requesting or purchasing the services. 协议规定了服务供应方的权利和义务,以及公司的要求或者对服务的购买。
I need to find the information you are requesting in my file cabinet. 我得在我的文件柜里找一下您要的信息。
Thank you for requesting this information. 感谢你要求提供这一信息。
A form for requesting repairs and services. 用于申请维修和服务的表单。
We often receive feedback from customers requesting additional globalization support in our products. 我们时常从客户那里得到反馈,要求在我们的产品中加入更多的全球化的支持。